Готовый перевод Travel Alchemist (стальной алхимик-старый) / Алхимик путешествия: Глава 6:Личность и судьба

   Просыпался я по старой привычке, а именно 'еще 5 минут', переворачиваясь с одного на другой бок. Долго так бы продолжалось, если бы в нос не ударил запах каких-то лекарств. Где-то в подсознании появляется ответ почему:я скорее всего в больнице.

   Выходя из мира грез, открывая глаза, в голове начали всплывать воспоминания, как меня угораздило сюда попасть. Память принимал спокойно, будто эмоции притуплены, или вообще они отсутствуют. Соизволив открыть свои очи, понимаю, что последняя картинка неба в воспоминание конрастирует с белым потолком больницы.

   Смотрел в пустоту несколько секунд, после чего решил осмотреть свою правую ногу и левую руку. Рука по плечо оторвано, но забинтовано, а по часотке, думаю все там в порядке. Хотя бы не гниет.

   Взгляд скользнул по одеялу, которым я укрыт, в сторону правой ноги. Заметно сразу нехватки бугорков под одеялом. Снова упераю взгляд в подушку. Мне уже без разницы. Я и так не знал, зачем врата отправили меня сюда. Теперь, без дома, смысл тут жить, еще меньше.

   Умирать мне не хочется, точнее боюсь, прекрасно осознавая, что будет после нее. Почему то, у меня появился вопрос:"Кто я". Не 'зачем я здесь', 'каково мое предназначение'. По проверенной схеме, мой мозг начал искать ответы в моей памяти, что примечательно, от лица именно Аэро, а не Рона или Оливера.

   Первый образ, мой дом, деревня, моя первая автоброня, подвиг во время сдачи практического экзамена, отрывок первого сражения, миссии "плохиша", суд, не удачный новый год... Не найдя ответа, мой мозг все быстрее и быстрее прокручивает воспоминания, в конце концов, останавливаясь на моменте получения кодового имени.

   Теперь, в сознании вопрос отложился, но задался другой:"А что такое личность"? Снова перемотка, только не останавливалось. Не знаю сколько прошло времени, но я ответил шепотом, проговаривая словно мантру.

   "Личность-это состовляющее 3 компонентов. Сила-что не позволит тебе отступить, сломаться, за что тебя будут уважать, словно огонь в душе. Знания-твои воспоминания, опыт, ошибки, что заставят к тебе прислушаться. Узы-цепи привязанности. Они формируют тебя, какие бы они не были. Враги, соперники, друзья, родня. Узы, ради чего нужна Сила и Знание, ведь один ты, никто. Пустота, не человек"-проговорил я себе.

   Получив ответ, мой разум задал следующий:"То есть,ты был слаб?"-мой ответ отрицательный.

   Снова вопрос:"Глуп"? Качаю головой, отрицая сие факт.

   В голове стояла тишина, словно мое сознание размышляло. В конце концов, снова начал смотреть свою жизнь, словно фильм. На 4 перемотке, в момент когда я увидел трупы членов моей большой семь, задался вопрос:"Тогда, ты назовешь это судьбой?". Мой ответ столь странный, что даже спустя время, удивлюсь ему, который сам же дал.

   "Судьба- это путь познания себя, как личность. Кто ты, кем тебе охота стать. Но когда ты смотришь назад, после получения ответа 'Кто я', ты понимаешь, ты всегда идешь по нему, но это твой собчтвенный, выбранный путь. Какие бы ни были камни на пути ждут, сколько не пришлось бы водопадов пройти, залезать на горы, ты получишь достойную награду в конце. И сейчас, смотря назад, я понимаю, мой путь еще не окончен, а матушка жизнь, еще подкинет мне испытаний"-проговорил я ответ себе.

   Мои глаза снова начали слипаться. Я морально устал, от подобного 15 минутного размышление. Засыпая, слышу какой-то хохот и поздравления, но меня уже забрал мир грез.

*

*

*

*

(От лица государственного алхимика).

   "Дааа"-проговорил я себе, смотря на то, что осталось от владений одного из сотрудников.

   Вчера вечером, горожане соседней деревни слышали крики, будто через громофон. Конечно, никто не поверил, только проверить надо было в любом случае. Пришли в деревню, никого, ни души. На одной из двери, записка о личных делах хозяина дома. Отходя в сторону, пытаясь с друзьями по работе найти хоть кого-то.

   Вдруг, мы застыли. От звуков, что начились на окраине деревни. Мы поспешили в сторону предполагаемого боя, ведь один раз сражаясь, алхимик не перепутает ни с чем. Вдалеке мы заметили дом, точнее то, что от него осталось.

   Через 10 секунд, как мы увидили здание, звуки стихли. Мы помчались со всех ног, ведь скорее всего, сражение закончилось и несмотря на результат, мы должны вмешаться. Зайдя за угол, мы увидили разруху, нет не так. Хаос! Во! То выращенные деревья, то повсюду кровь, обломки, жесть! 

   Видим мужчину, лет 25, с красными волосами. Точнее труп, которого изнутри убили. Заметили банки на одежде, по запаху кровь, сохраняем в памяти, как кусочек пазла. Быстрый осмотр окрестности, один из нас замечает подростка, сильно раненого. Довольно знаменитого, я бы сказал.

   Его прозвали 'Гением Горожан', за то, что все его изобретения были направлены на улучшение жизни населения. Было также известно, что тот сирота, живущий в какой-то деревне. Сказать, что мы удивились увидеть такую знаменитость, да еще и в таком состоянии, ничего не сказать.

   Один из моих друзей взял аптечку, быстро пытается продлить жизнь мальца, второй, самый быстрый из нас, бежит к телефону, чтобы вызвать докторов и военных. А я с третьим, пытаюсь понять, что н@хер тут произошло!

   Через 15 минут прибывают доктора, благо поезд по времени был близок. Они без определенного места работы, да и в одном направлении были, поэтому их попросили приехать в срочном порядке сюда. Оказывается, они уже делали этому мальцу операцию, только для автоброни. Они знали, где есть операционный стол, так что быстро отвезя поциента, начали операцию.

   К приходу военных, мы смогли собрать кое какие варианты развития событий, готовясь быстро все изложить. Только мы проглотили язык, поняв кому надо это сделать. Полковнику центральной зоны, брату знаменитой Лиссы, прославившейся в подпольных делах мафии, а сам, за уничтожении более 1000 преступников.

   С заиканием, мы все таки на пару, да рассказали, после чего нас отпустили, сказав, чтобы завтра пришли с докладом. Честно, мы были даже за! Нам надо было выспаться, и подготовиться. По словам докторов, они сделали все возможное, остается только надеяться, что тот проснется, а не падет в вечную кому.

   Сейчас, я на территории этого мальца, с поднятым званием, помогаю разобраться в обломках, пытаясь найти чего нибудь, что прицепит глаз. Таки находили, как например странный свиток с крышкой и замком. Скорее всего, что-то для хозяина дома ценное. Отдавю определенному человеку, она ушла в хранилище, вместе со всеми ценными(по нашему мнению) вещами, которые может в любой момент забрать подросток.

   Жизнь, иногда приподносит подарки, но всегда любит проверить тебя на прочность. Это лично, я уяснил очень давно. Жалко пацана, после такого, не каждый взрослый остается без психических отклонений. Он так вообще может захотеть умереть, потеряв смысл жизни.

http://tl.rulate.ru/book/48703/1227796