Готовый перевод Travel Alchemist (стальной алхимик-старый) / Алхимик путешествия: Глава 3:Познание мира

-"Дзииииииииии..."

   Спрыгивая с кровати, бегу к будильнику в комнате. Выключая его, мчусь в ванну, но передо мной встала препятствие. Закрытая дверь. Не успеваю коснуться ручки, как слышу раздражающий звук.

   Уже спокойно, с чувством побежденности, выключаю второй. Начало дня, как всегда. Умывшись, отправился на кухню на завтрак. Уплетая вчерашнюю кашу, вспоминаю свое расписание на сегодня.

   Во-первых:тренировка с 6:15 до 7:50. Во-вторых:отправится к одному из деревенских. Он будет учить детишек лет 7-10 и сирот сегодня грамоте. Так как я знаю английский, что является основным на материке, хоть и есть другие с иероглифами или буквами, то я безнадежно должен там сидеть и скучать.

   Но Маркус меня тут выручил, поняв, что я гений, попросил дать вход в личную библиотеку "учителя". За что я безмерно поблагодарил. Тем не менее, я максимум могу в ней побыть пару часов, так как не гоже от ровестников отдалятся еще больше. Правда,мне этого с головой хватит. У меня запланировано на это время другие дела. Доев, я отправился во двор.

   Начал с простой разминки Сайтамы, только бег не 10 км, а 5 и вокруг дома с утежелителем. Вы скажете:"Не перегнул ли я?". Нет, это моя бывшая норма на то время. Это еще я без штанг и гантелей, да и то с одной рукой.

   Занявшись одним из своих повседневних дел, не заметил, как пролетело время. Благо будильник из дома оповестил, что время утренних тренировок закончилось. Надо довести тело до приемлемого уровня, а кто знает, что судьба подкинет мне." Пока ветра нет, лучше готовится к шторму"-как говорится.

   Взяв из кухни заготовленные закуски, отправился в библиотеку. Рассказывать об Бахе (учителя детишек этой деревни), особо нечего. Он жил большую часть жизни в городе, да только под старость лет решил в деревню переехать. Никто не знает причину, кроме Маркуса. Я узнал, что они раньше работали вместе. К сожалению вытянуть больше не получилось, но пару гипотиз себе напридумывал, от офисных агентов под прикрытием, до военных ушедших в отставку.

   Придя к дому Баха, двухэтажный дом из кирпича с крышей, сделанной из сложенной плиткой. Вылитый дом Маркуса, но войдя заметил не вооруженным глазом различие. Если описать одним словом это место, идеально подойдет "класс". Доска на стене, рядом с ним мел и письменный стол. За письменным столом сидел Бах. Метр 78, лекговес, карие глаза, морщины на лбу и седые волосы. Одет в простенькую, но практичную одежду.

   Парты вложенны в друг друга, словно тележки в супермаркете, да и стулья к ним также. Заметив мой приход, несколько деревенских мальчишек злобно сверкнули, а некоротые девочки покраснели при видя меня. Про девочек объяснять не надо, а вот мальчики злятся на меня, так как работаю я у Маркуса. Да, не я один хотел у него опыт перенять. Доходило до драк.

   Бах же лишь показал мне на дверь справл-позади от него. Я направился туда. Открыв дверь, я удивился количеством книг. 5 шкафов забитых по алфавиту на разные темы. У меня хоть и фотографическая память, но мне нужно время все "переварить", не говоря уже о использовании на практики. Однако я не намерен возвращаться сюда, так что просто пролистаю все книги, что бы переварить уже во время тренировок дома.

   Уже обед, все ученики были освобождены от занятий, но не успели они убрать свои пренадлежнасти, я вышел из библиотеки, потянувшись. Маркус уже рассказал о моей памяти Баху, но как учитель решил задать 3 вопроса.

   Первый был про цветок "краснокоркя". Как его использовать в алхимии. Ответил немного задумавшись, но уверенно и точно, словно читаю по учебнику.

   Второй вопрос связан с истории. Он хотел спросить про 'революционное движение при...', как я его перебил посностью рассказав все события, причины, итоги и даты. Посмотрев на меня, он проигнорировал, что я сгрубил, задал свой последний вопрос.

   Он был по математике, а точнее нерешаемая задача. Он сказал:"Реши ее"-злорадно ухмыльнувшись, но озадачился когда я улыбнулся ему в ответ. Здесь, химия и биология достигли невероятных достижений, особенно после таблицы Элриков, сделанная Альфонсом для систематизации знаний. Скорее всего, он смог поговорить со своим братом, рад за него.

   Только остальные науки отставали, поэтому они до сих пор решают задачи, которые в другом мире ужи решили давным-давно. Мне даже не надо было смотреть воспоминания Оливера про эту задачу конкретно, так как я смогу решить ее даже без "гдз".

   Жалко вы не видели его лицо, но я оставлю это воспоминание, как о первой победе в этом мире. По возвращению домой, я перерабатывал информацию полученную из книг. Скажу честно, если убрать алхимию, то различий в истории минимальны, а где-то даже лучше другого мира. Ведь здесь всегда хотя бы пытались решить все мирно словами, а только потом сражение.

   В биологии они продвинулись в странном направлении. Они практически знают все функции происходящие в организме человека, из-за чего распознать болезнь не составляет труда. Однако очень мало изучено животных и других организмов. Наверно слишком многие хотели вернуть кого-то с того света.

   Дома, перекусив, отправился на второй этаж. Взбираясь по винтажной лестнице, прохожу в коридор с несколькими дверями на каждой стороне. Подошел к 3 слева двери от лестницы. Ручка в форме драгоценности, как и все на втором этаже. Правда, не могу различить, какая та или иная драгоценность вместо ручки.Открыв ее, ничего не увидел кроме пола и стен старого дома. Скажите, не уж то нашел тайник прошлого владельца. Не совсем.

   Это мой тайник, точнее Рона. Когда делали обыск, тут нашли несколько записных книжек. Хвалы вратам, тайник сам, не пострадал. Поэтому Рон спрятал вещь, которая всегда была с ним, но не мог открыть. В тайнике, в полу, я достал деревянную шкатулку красного цвета. Раньше я не был уверен в открытии замка. Он был круглый, с восьмеркой внутри с несколькими дополнительными секциями, с нарисованными линиями.

   Это замок Аренов(на е ударение), древнего благородного рода с центральной зоны. Смысл в том, что если не правильно ввести, то содержимое уничтожится. Записку испортят чернила или достаточно прочные предметы из-за кислот испортятся до неузнаваемости. Попытка взлома, как в киношных реалях, тоже портит содержимое.

   Подсказка всегда написана на крышке тайника. Моя звучит так:"Введи свое имя, коль хочешь прошлое знание достать". Я не понимал значение этой подсказки, но прочитав в библиотеке про историю этого рода, я узнал, что один из принцев просил называть его просто по имени, неважно что он выше их по статусу. Смерть настигнет всех. Точне это была легенда семьи.

   Сложив два пальца, будто пытаюсь тыкнуть кому в глаза, поворачиваю восьмерку. Секции в беспорядке меняются. Взяв нужную "закорючку", двигаю ее по часовой и наконец, довернул восьмеку, вернув ее вертикальное положение. Передо мной встал символ, означающий "равенство". Через секунду, шкатулка окрылась с щелчком. Волнение захлестнула меня, я жаден до знаний, а тут целое наследие. Мне жуть как интересно, что там.

   Подняв крышку я увидел свиток, возле которого находится кислота. Необычненько, но я проигнорировал это, достал свиток. Из-за того, что свиток был закрытом пространстве, он портился намного дольше. Меня конечно ожидал облом. На свитке тоже крышка с замком, только другой семьи, Нере(на посленюю е), но про нее очень мало сохранилось в истории.

   Просто по принципу, решил не ломать крышку свитка, вдруг там тоже что нибудь против такого есть. Отложив свиток до лучших времен, отправился по своим делам, а именно,тренироваться.

http://tl.rulate.ru/book/48703/1207927