Готовый перевод Knight of the Force:Star Wars / Звездные войны: Рыцарь Силы: Глава 30. План создания еще одного Ордена

Когда Тиранус пришел к этому логическому выводу, все стало ясно. Дуку вместе с Конфедерацией были не более чем средством достижения цели. Они должны были быть использованы и выброшены.

План, о котором знал Дуку, был такой же ловушкой, как Войны клонов и Армия клонов. Он ясно видел это – момент, когда он должен был сдаться в конце войны и заявить, что, так сказать, прозрел. Тиранус мог видеть себя сражающимся и проигрывающим Скайуокеру. Теперь Дуку был уверен, что ему суждено проиграть это будущее противостояние. Эта дуэль была бы не более чем испытанием для Скайуокера, независимо от того, сражался ли он так хорошо, как только мог, или в конце концов сдался. Затем Сидиус призовет к казни Дуку, потому что он больше не будет полезен. Скайуокер станет героем, который закончит войну, убьет Тирануса, затем убьет остальных лидеров Конфедерации и уничтожит их армии. Джедаи падут в то же время и одним ударом Сидиус устранит все угрозы своему будущему правлению.

Это был впечатляющий и коварный план. Просто Дуку не хватало ни малейшего веского доказательства в поддержку своей теории, какой бы правдоподобной она ни была. При нынешнем положении дел он мог бы объяснить, что просто увидел возможность подстраховаться. Если бы джедаи или Республика каким-то образом узнали правду, ситхи оказались бы в еще лучшем положении, чтобы привести Конфедерацию к военной победе. Однако, если он будет настаивать на своем плане действий на случай непредвиденных обстоятельств, пути назад не будет.

С тех пор как Дуку сбежал от Сидиуса после Джеонозиса, он не знал, что делать. Он планировал и строил козни. И он задавался вопросом, сколькой лжи обучил его Сидиус. Дуку должен был обеспечить контроль над Конфедерацией. Затем отложить полномасштабное вторжение до тех пор, пока они не смогут построить достаточное количество дроидов без кодов отключения и только тогда бросить все, что он мог, в сердце Республики.

И если бы он был неправ, он мог бы просто обречь их всех на гибель.

Дуку открыл глаза и медленно огляделся. Ему не нужно было видеть свою Ученицу – Вентресс стояла, окутанная тенями, за ее похожим на трон креслом. Расчет Танн, его экзотический послушник Чисс, стоял в неглубоком углублении перед ним, стоя на коленях и ожидая приказов. Его оставшиеся аколиты были либо мертвы, благодаря Скайуокеру, либо заняты миссиями по всей галактике.

Быть ситхом означало, что ты одинок. Ты был выше всех остальных, кроме своего Учителя, пока не научился всему у него и не пришло время заменить его. Это было одинокое существование. Дуку задавался вопросом, насколько это было связано с учением Ситха Банита* и насколько это было просто еще одним обманом, предназначенным для его изоляции. Когда он был джедаем, а позже, будучи графом, он часто излагал свои идеи и планы своим коллегам-джедаям, падаванам, когда они у него были, или своим советникам. Дуку знал, что он далек от совершенства. Он совершал ошибки, как и все остальные.

(*хз, что это за дядя, упоминаний о нем не нашел. Но есть очень сильное подозрение, что автор опечатался и имел ввиду Дарта Бэйна, это тот хрен который разрушил Орден Ситхов и ввел "Правило двух". Дата рождения - 1026 ДБЯ, дата смерти - 980 ДБЯ. Битва при Джеонозисе состоялась на 22 году ДБЯ)

Как ситху, некому было заметить их, пока не стало слишком поздно. В конце концов, он не должен был доверять никому, кроме своего Мастера. Какая это была жестокая шутка!

У предательства был горький привкус.

- Мы были обмануты, друзья мои. - Дуку наконец заговорил. - Мой Мастер использует нас и как только наша полезность подойдет к концу, он откажется от нас. У него уже есть замена в очереди.

Ярость и возмущение прорвались сквозь его связь с Вентресс. Как ни странно, хотя Сев'Ранс была возмущена его словами, она, казалось, не особенно удивилась.

- Послушник, ты можешь говорить свободно. - Дуку позволил тому и наклонился вперед.

- Обман и предательство - это ведь путь ситхов. Разве ты не учил нас этому, учитель?

- Не между Мастером и Учеником. - Сама идея была бы анафемой для джедаев. И хотя они ошибались во многих вещах… По крайней мере, теоретически, финальная конфронтация между Мастером Ситхов и его Учеником не должна была быть предательством. Это должен был быть самый прекрасный момент для Мастера, когда его Ученик превзошел его и таким образом закрепил бы наследие. Ученик, победивший своего Учителя, доказал самой Силе, что он научился всему, чему мог научить их Учитель. Они были лучше, более осведомлены, сильнее. Это должно было стать величайшим достижением ситхов.

Как бывший джедай и как граф, Дуку не мог не видеть, что было правильным и неправильным в этом чувстве. Само противостояние не было проблемой, как и поражение, независимо от того, кто проиграл. Однако смерть одного из них, если только это не было несчастным случаем, была пустой тратой времени. И в войне за выживание вы просто не могли позволить себе тратить ценные активы, такие как должным образом обученные Ученики или их Мастера. Дуку задавался вопросом, сколько раз ситхи проигрывали из-за предательства, опустошающего их сторону.

- С того места, где я сижу, я вижу еще одну ложь. Средство контроля и удержания нас в одиночестве, разобщенных. Слабых. - Он сплюнул. Чем больше Дуку думал об этом, тем яснее становился его путь. - Многое из того, чему учил нас Сидиус - ложь. Древние ситхи почти всегда обеспечивали свое собственное падение. Если мы не хотим идти по их обреченным стопам, нам нужно быть лучше. Нам нужно развиваться. - Тиранус встал, наполненный энергией. Темная Сторона пела вокруг него и он принял это за одобрение. - Мы проложим наш путь, создадим наш собственный Орден Ситхов и в свое время мы уничтожим всех наших врагов.

- Я с тобой, Мой Учитель. Отныне и навсегда. - Вентресс опустилась на одно колено в знак преданности. Она держала свою сторону их связи широко открытой, показывая Дуку, что она не шутила.

У Сев'Ранс была широкая улыбка на лице и ее твердые красные глаза сияли всеми возможностями, открывающимися перед ними.

- Наш план действий ясен. Во-первых, нам нужно взять полный контроль над Конфедерацией. Ты, Ученик, и мои Помощники уберете созданий Сидиуса, когда придет время. Вентресс, вспомни и призови своих товарищей-учеников. Мы должны быть на одной волне в том, как мы будем продвигаться вперед как ситхи. Скоро у меня будут приказы для всех вас. Сев'Ранс,* мне нужно, чтобы ты обеспечила надлежащую защиту наших важнейших промышленных центров. Если мы потеряем их, мы проиграем войну. Дайте мне план и список сил для передислокации туда.

(* Сев'ранс Танн — женщина-чисс, тёмный джедай, генерал Армии дроидов КНС, одна из первых учениц графа Дуку.)

Дуку откинулся на спинку стула и подождал, пока женщины уйдут. Как только они это сделали, он активировал коммуникационный комплекс, подключенный к отсеку.

Две голограммы ожили, показывая совершенно разные изображения адмирала Тренча и генерала Гривуса.

- Джентльмены, у нас заключена сделка с хаттами. Они находятся в процессе закрытия своих гипер-путей для республиканского флота. Генерал Гривус, вы должны действовать по своему усмотрению и уничтожить все передовые формирования ГАР, развернутые во Внешнем Кольце. Подготовьте мне план действий для утверждения как можно скорее. - С этими словами он отпустил киборга и сосредоточился на Арахниде.

- Это отличная новость. Такими темпами мы сможем закончить войну через несколько месяцев. - Тренч радостно заключил.

- Я боюсь, что это будет не так просто, адмирал. Нас предали. Ситх, контролирующий Сенат, имеет множество агентов среди нашего руководства. Он также владеет кодами, необходимыми для отключения наших военных машин. Если мы начнем тотальную атаку на Ядро, он их использует. Прямо сейчас я считаю, что различные партии организовали эту войну в своих интересах, чтобы они могли взять под контроль Республику, независимо от того, какая сторона победит.

- Я понимаю. - Тренч медленно кивнул. - Это была не просто пропаганда для масс, не так ли?

- Нет. Точно так же, как я бывший джедай, я был ситхом. Я точно знаю, что ситх контролирует Сенат и канцелярию канцлера. Вот почему я создал Конфедерацию в первую очередь, независимо от того, как… неприятны некоторые из наших коллег. Мой просчет заключался в том, что я недостаточно усердно пытался устранить агентов Сидиуса в наших рядах.

- Надеюсь, у тебя есть план. - Глаза Тренча впились в Дуку. Было ясно видно, что адмирал тщательно оценивает все, что он говорит.

- Говоря по-военному, мы нейтрализуем все вражеские силы во Внешнем Кольце. Затем мы выведем из строя или заблокируем лояльные Республике системы за пределами Среднего Кольца. И, наконец, консолидируйем наши рассредоточенные территории, обеспечив наличие внутренних линий связи. Тем временем мне нужна ваша поддержка, чтобы это произошло. Кроме того, мне нужно, чтобы вы и ваш персонал создали необходимую логистику для длительной кампании против промышленных узлов Республики и важнейших перекрестков гиперлиний.

- Я согласен с этими стратегическими целями. Однако это все равно не меняет того факта, что мы в одном шаге от поражения в войне.

- Одной из наших первых задач на внутреннем рынке является обеспечение того, чтобы у любых новых дроидов-сборщиков не было встроенных кодов отключения. Мы будем расходовать большую часть наших имеющихся запасов против целей во Внешнем Кольце.

- Вот и все, и хорошо. Однако, прежде чем я брошу свою судьбу с вами, граф Дуку, мне понадобятся доказательства.

- Что Сидиус отвечает за Республику и что у него есть агенты в Конфедерации? Мы должны встретиться как можно скорее. Я готов показать вам несколько записей переговоров между членами Совета Конфедерации и Дартом Сидиусом.

- А как насчет генерала Гривуса?

- Он бешеный пес, созданный ситхом. Боюсь, что когда я еще служил своему Мастеру, я помог превратить его в ущербное оружие, которым он и является.

- Я чувствую себя обязанным спросить, Граф, когда именно вы решили уйти от своего так называемого Мастера?

- Когда я понял, что я всего лишь пешка, которую можно использовать и выбросить, как и вас, адмирал.

http://tl.rulate.ru/book/48672/1753590