Готовый перевод Knight of the Force:Star Wars / Звездные войны: Рыцарь Силы: Глава 8. Возвращение

Лазурный и изумрудный цвета встретились с малиновым. Каждый парированный удар высвобождал белые искры энергии, ненадолго освещая затемненный док.

Трое бойцов сражались несколько секунд, ни одна из сторон не одерживала верх. Причина этого была проста: Вейдер был на грани истощения. В те короткие моменты, когда ему приходилось сдерживать Дуку и его дружков, он потратил большую часть оставшейся у него выносливости. Несмотря на это, пара Темных джедаев не смогла преодолеть опыт бывшего Лорда Ситхов, особенно когда он позволил своей маске треснуть, чтобы они могли почувствовать вкус настоящей мощи.

Тем не менее, Вейдеру пришлось немедленно прекратить битву.

Он направил все свои оставшиеся силы на то, чтобы как можно больше укрепить свое тело.

Глаза Послушников расширились, когда они почувствовали поток силы, омывающий их противника. Это было предупреждение, которое они получили и этого было недостаточно, чтобы спасти их.

Вейдер скользил вперед, нанося удары с силой, соперничающей с той что ему удавалось высвобождать десятилетиями в качестве киборга. Если присмотреться достаточно близко, то можно было увидеть крошечные ударные волны энергии Силы, взрывающиеся каждый раз, когда Темный Джедай парировал один из его ударов.

Его внезапная чудовищная сила застала их врасплох.

Вейдер двинулся вперед, как неудержимый джаггернаут и прорвался сквозь защиту Тви'лека, как будто ее поставил юнец. Он нанес второй удар, выбив световой меч из рук мужчины.

В то же время он использовал световой меч Кеноби, чтобы отразить яростные атаки Дуро.

Вейдер улыбнулся, наслаждаясь страхом, исходящим от его противников. Его глаза встретились с глазами Тви'лека за мгновение до того, как он проткнул его световым мечем в грудь. Изумрудное лезвие рассекло плоть и кости, как будто их там не было, оставив зияющую пасть в туловище мужчины.

Та часть Скайуокера, которая все еще была ситхом, глубоко впитала отчаяние Темного Джедая, когда он понял, что его смерть близка.

Вейдер повернулся спиной к умирающему и сосредоточился на своем оставшемся противнике.

***

В другом конце стыковочного отсека Дуку взглянул на другую дуэль. Один из его Помощников умирал, а другой долго не проживет. Теперь он мог ощутить силу этого мальчика. У его слуги не было никаких шансов против кого-то подобного.

Пришло время Дуку сократить свои потери и убраться с Джеонозиса. Он парировал пару ударов, которые Йода нанес в быстрой последовательности и направил Силу через свободную руку.

Дуку использовал собранную энергию, чтобы разрушить фундамент колонны, сделанной из соединенных металлических труб, которая опрокинулась в сторону распростертой фигуры Кеноби. Лорд Ситхов улыбнулся, почувствовав перемену в намерениях Йоды. Мастер-джедай решил спасти своего собрата-Адепта Силы и больше не представлял для него непосредственной угрозы.

Он оставил Йоду наедине с его проблемой и побежал к своему кораблю.

Как раз перед тем, как он прыгнул в свой транспорт готовый улететь с Джеонозиса, Лорд Ситхов увидел, как Скайуокер загнал в угол его последнего Послушника.

Вейдер держал Дуро спиной к стене. Световой меч Темного джедая был прижат к каменистой поверхности лазурным клинком в левой руке Энакина, оставив его полностью открытым для атаки.

Вспышка зеленого света и обезглавленный Дуро сполз по стене.

Вейдер, почувствовав, что непосредственная опасность миновала, деактивировал свое оружие. Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как взлетает корабль Дуку.

Кто-то послал град бластерных разрядов вслед исчезающему кораблю, но они не сделали ничего, кроме того, что заискрились на его прочном корпусе.

Вейдер повернул голову к стене, за которой раздавался бластерный огонь и вздохнул с облегчением.

Через несколько секунд Падме вбежала внутрь, сопровождаемая двумя отрядами солдат-клонов. Она посмотрела на последствия битвы и поморщилась, когда ее взгляд задержался на ранах Кеноби.

Когда он увидел это, Скайуокеру пришлось бороться, чтобы оставаться спокойным, потому что на мгновение его сердце пронзил всплеск иррациональной ревности.

Однако этот момент прошел и он быстро забыл об этом через секунду.

- Эни...

Падме решила, что никаких угроз нет, поэтому она подбежала к мужчине, которого любила и заключила его в крепкие объятия. Его руки обняли ее и нежно прижали к своей груди.

Падме была рада, что после выступления Энакина на Арене им больше не нужно было прятаться. Она прекрасно понимала, что достаточно скоро все узнают об их отношениях. В конце концов, ничто в галактике не двигалось быстрее, чем сочный слух.

Йода посмотрел на пару и нахмурился. Он почувствовал возмущение в Силе. Эти двое и особенно тот Падаван, собирались доставить ему кучу головной боли. Что еще более важно, он был уверен, что Скайуокер обратился к Темной Стороне Силы, чтобы победить трех Темных Джедаев, с которыми он столкнулся.

Магистр-джедай нахмурился, глядя на них. Он был слишком стар, чтобы иметь дело с такими вещами...

Храм джедаев.

Корускант

Вейдер чувствовал себя странно. В последний раз он был в этом месте в последние дни Республики, когда возглавлял свой 501-й легион клонов. Во время Чистки джедаев.

Ну, это было не совсем так, он достаточно часто посещал само здание или, по крайней мере, Императорский дворец, который Сидиус построил на его вершине. С другой стороны, Храм джедаев? Здание, в которое он только что вошел, было другим. Он был цел и невредим. Не было ни шрамов от сражений, ни призраков за каждым углом. Или, возможно, были.

Храм был оживленным и полным жизни, резко контрастируя с водоворотом Темной Стороны, которым он стал от его рук в будущем, которое он помнил. Не говоря уже о десятках людей, которые в настоящее время ходили по этим священным залам, которые, как помнил Вейдер, убили себя в будущем-прошлом. Это само по себе приводило в замешательство. Джедаи были врагами, не так ли? В лучшем случае большинство из них были слепыми дураками, застрявшими в прошлом. В худшем случае, ну, он не был уверен, насколько это было назло всему, что произошло.

Однако одно было ясно наверняка. Если бы джедаи не потерпели колоссального провала, Сидиус не смог бы построить свою Империю на их остывающих трупах. Они не играли бы в его руках почти на каждом шагу. Нет, кем бы еще ни были джедаи, они ошибались. Таким же и в том кем был Сидиус на самом деле. .

Вейдер продолжал идти вглубь Храма, твердо удерживая свои ментальные щиты на месте. Когда-то давным-давно это был его дом. Это было место безопасности и покоя.

Теперь в Храме джедаев он больше не чувствовал себя так и не только потому, что теперь он был ситхом и его "товарищ" джедай будет готов наброситься на него, как только они это выяснят. Здесь для него не будет покоя.

Чем меньше будет сказано о Темной Стороне, которую узник Вейдер чувствовал глубоко под ногами, тем лучше. Что побудило древних джедаев построить Храм именно на этом месте, он никогда не узнает.

Вдобавок ко всему, даже сейчас, когда Храм купался в золоте утреннего солнца, Вейдер почти чувствовал, как на него смотрят бесчисленные обвиняющие призраки. Он ожидал увидеть, как некоторые из них прыгают на него из-за каждого угла, мимо которого он проходил.

Нет, это место никогда больше не сможет стать его домом.

Вейдер мог бы отказаться от большей части философии ситха Сидиуса, однако в одном он был уверен без тени сомнения. Он не был джедаем. Он никогда больше не сможет быть джедаем. Вейдеру пришлось проложить свой собственный путь и найти свою собственную философию. Ту, которая была бы правильной для него.

Погруженный в раздумья, ноги Вейдера привели его в его старую спартанскую комнату. Все было точно так, как он помнил. Маленькая кровать с жестким матрасом, простой табурет и письменный стол у двери. Дата-пад, забытый на маленьком столике с двумя не особенно удобными стульями рядом с ним. Когда-то это был его дом. Теперь это было похоже не более чем на тюремную камеру с невидимыми решетками.

Вейдер снял черную перчатку с правой руки и провел пальцами по покрывалу кровати. Оно было твердым и немного грубоватым.

Часть Вейдера хотела, чтобы он прыгал вокруг, крича от радости. Это было то, что он подавлял с тех пор, как Сила отправила его в прошлое. Вероятно, это была часть его молодого "я", с которой он слился. Он проигнорировал пожелания эха личности, которое было падаваном Энакином Скайуокером. Этот глупый, наивный мальчишка, по большей части, исчез. Он был поглощен старшей личностью - Дартом Вейдером.

И все же это оставило после себя нечто другое. Бывший Лорд Ситхов мог чувствовать это в своем существе. Он больше не был джедаем Скайуокером. И он не был Дартом Вейдером. Кем он был сейчас, что ж, это ему еще предстоит выяснить.

Он фыркнул на это. Даже сейчас он лгал самому себе. Это было не просто эхо личности Скайуокера, которое хотело сорваться с цепи, как детеныш в сахарной лихорадке. Это все был Вейдер. После столь долгого отрезания от мира в этом проклятом костюме…

Даже не задумываясь, Вейдер использовал Силу, чтобы вытащить отсек для хранения под кроватью. Он продолжил левитировать запасную сменную одежду и поспешно зашагал к ближайшей душевой. Оказавшись там, он проигнорировал нескольких джедаев, принимавших душ и почти бросился в ближайшую пустую кабинку.

Горячая вода, попавшая ему на кожу, заставила его прикусить щеку, чтобы не вскрикнуть. Прошло так много времени с тех пор, как он принимал настоящий душ, что Вейдер едва мог вспомнить это ощущение, которое было ошеломляющим. Казалось, целую вечность Вейдер просто наслаждался этим ощущением, делая все возможное, чтобы держать свои щиты на месте.

В конце концов, ему удалось оторваться от освежающей влаги и осторожно начать вытираться. Прикосновение хорошего старомодного полотенца к его коже чуть не заставило его рассмеяться, как беспечного юнца. Только воспоминание о том, где он был и что за существа его окружали, удерживало Вейдера от того, чтобы дать волю своим эмоциям без каких-либо ограничений. И его возмущала эта потребность, теперь, когда он мог чувствовать что-то помимо бесконечной агонии и ярости...

http://tl.rulate.ru/book/48672/1748018