Готовый перевод Реинкарнация в зомби апокалипсисе / Re:Zombie ap: Глава 1

В тот день сама погода говорила всему живому. Чёрная туча и град в середине июля. И ужасно-сильный ветер.

Я тот вечер проводил с друзьями на миньке*. На поле была положена искусственная трава. Минька была закрыта сеткой и покрашена в темно-зеленый цвет. Ворота стояли без сетки из-за того что её порвали.

Я был дрыщом, но рост мой перевалил за 170см. Хотя мне недавно исполнилось 15 лет.

Темные волосы и карие глаза. Белая футболка и серые штаны. Кроссовки тёмно-синие.

В те секунды мы бежали в клуб, чтобы укрыться. Клуб стоял рядом с минькей и там сейчас шла дискотека.

- Егичь! Ты чего так-то влетел? - Сказал рыжий Матвей. Достаточно высокий и крепкий, но глаза как у хлюпика.

- Да на улице град пошёл, если не веришь выйди проверь. - Сказал я.

- Ты чего середина июля и град? - Не поверил мне Матвей.

Следом за мной влетели мои друзья.

Саня, который влетел вслед за мной был как и я тёмный и достаточно высокий, но чуть ниже меня.

Следующий Стёпа он белобрысый. Маленький, но крепкий и я этому завидовал. Сколько я ни старался не мог убрать живот и бока. А Стёпа с рождения такой.

Позже Эдик, который уже успел достать телефон и что-то там писал. На это мы уже не обращали внимания.

- Ну что пацаны будем делать? - Спросил я их.

Саша сразу ответил. - Подождём малех...А если не устаканится, то пойдем тусить ко мне.

Я кивнул и сказал - Ага, но если что Эдик понесёт Саню, а то я постоянно его тащу.

Саша заржал и ответил - Я не виноват что вы столько самогона купили что аж оставляли, а я же экономичный...

Бддухх

Клубное здание поразила фиолетовая молния. Из здания повалили во все стороны синие молнии.

Я даже не успел понять что должен был умереть. Эта проклятая вспышка и позже тьма.

- Ээээййй кто-то тут есть?

Я кричал во всю из-за непонимания того где я нахожусь.

Вокруг была тьма, а я как будто застрял в ней. Я весь дрожал и задыхался.

И вдруг как-будто выключателем мне перед глазами поставили плазму. И на ней проносилась чья-то жизнь.

Первые шаги, слова, школа, драка, любовь, разочарование, суицид.

Он сам убил себя... Умер из-за отказа своей скрытой любви. У меня заболела голова и я уже просмотрел всё это сново.

Я заплакал... Его жизнь была обычной, но в голове у него было суматоха. Он не знал своей цели. Зачем ему жить, но в тот момент у него появился лучик света. Его первая любовь. После 20 лет жизни он всё-таки признался своей тайной любви, но получил отказ.

Его сердце не выдержало и его разум указ. Он не знал что ему делать, но его дьявол тихим голосом повторял...

Смерть - это выход всего живого....

И тогда юноша перерезал себе вены. Сидя в ванне он плакал от растерзание совести.

Зачем ты это делаешь... У тебя есть родители. Не слушай его... Ты должен жить.

Совесть говорила это, но уже было поздно и юноша понимал это. Так что просто перестал слушать.

В те секунды жизни в его разуме появился кто-то ещё. Тёмный силуэт, который стоя ревел. Он видел и пережил жизнь этого человека.

Его разум и душа вселилось в тело этого юноши и смешалась с остатками разума в теле.

Этого юношу звали как и меня Егором Куминовым. Ему уже 20 лет и он мой близнец. Только рост был 190см, а всё остальное как у меня прошлого.

- Ааа - Вырвалось у меня от боли во всём теле.

Сколько я пролежал в ванне я не знал, но по боли в теле я понял что достаточно долго.

Я по тихоньку встал с ванны и вылез из неё. Я вступил на маленький белый коврик. Пол оказался из лиониума. Стены с картинкой Парижа, а потолок серого цвета.

Открыв дверь я почувствовал по всей коже муражки. Слабый холодный ветерок гулял по залу или квартире.

Я по привычке старого хозяина тела попытался включить свет, но он не включился. Хорошо то что света не надо и так все видно. Подойдя к шкафу, который стоит во всю стену и закрывает несчастную дырку в стене. Он был дубого цвета, но сейчас на него осела пыль. Стёкла от чего-то пошли трещинами. Стаканы и посуда, которые стояли за стеклом, разбились.

Я взял телефон их шкафчика. Попытался включить, но на нём кончилась батарейка. Я хотел пойти взять зарядник, но вспомнил про выключенный свет.

Поняв что не посмотреть сколько сейчас время я вышел на балкон. На улице было солнце и как превратно без облаков.

Я встал в ступор после того что увидел на улицах Екатеринбурга. Машина, которая влетела в магазин и за ним идущая толпа зевак. Человек, который убегал от них но запнулся уплыл в это море. На небе куча вертолётов летело из города.

Я увидев такое сразу понял что случился апокалипсис. Наверное с зомби мне сейчас не справиться так что надо быстро найти много еды и образумить всё.

Первое что мне пришло в голову это маленький магазинчик, который был на первом этаже многоэтажки. Я был уже одет, так что я выбежал из квартиры и помчался на первый этаж, но на эти действия мои мышцы ног и впрочем всего тела заревели. На последнем этаже я повстречал ходака и от испугу я хотел бежать назад, но вспомнив что они медленные я пробежал рядом с ним.

Вот и магазин "Кристал" он открылся недавно, так что в нём должно быть много еды. Дверь была заперта, но я видел как армянин ложил ключ в почтовый ящик. И да он оказался там. Открыв дверь я вошёл и закрыл её перед гнившым лицом Ходячего.

В магазине как не странно никого не было. И как ужасно света тоже не оказалось. Я сразу взял скоропортящиеся продукты и начал их есть. За все мои приключения я очень проголодался.

Не знаю как я не впал в панику после всего моего путешествия. Умереть и возродиться потом понять это, и позже бежать в магазин. Не знаю, но понимаю что если бы запаниковал, то умер бы.

Съев ещё одну пачку чипсов и выпив их гозировкой я пошёл искать что-то на чём можно поспать.

Пока искал на чём можно поспать я закрыл двери всякими тумбачками и стульями. Оказывается тут есть помещение для охранника и в нём есть койка. Улегшись я сразу уснул.

*Минька - у нас это маленькое футбольное поле. Трава искусственная, а ворота меньше чем original.

*Надеюсь вам понравится то что я пишу. За несколько недель я прочитал книгу и вразумил что у меня много ошибок. Не там где надо запятые или отсутствие их там где надо. Не так составлена фраза или ошибка пола Гг.

*По маленьку, но я исправляю их. Надеюсь когда-нибудь я стану лучше и интереснее для читателей.

6300 символов.

1085 слов.

http://tl.rulate.ru/book/48654/1198635