Готовый перевод Идеальный отрицательный Персонаж! / Роль Злодея в Игре: Глава 1. Пролог

Международная выставка игр была крупнейшим собранием ботаников, гиков и геймеров, известных человечеству. Каждый год мероприятие собирало тысячи этих людей вместе, чтобы посмотреть, как их любимые студии объявляют о следующей игре. Все крупные имена были там, плюс несколько небольших компаний, которым посчастливилось получить столик.

Первые дни выставки прошли как обычно; маленькие инди-компании показали своих любимцев, а гигантские корпорации пронеслись мимо с чрезмерной рекламой и продвижением. В конце дня были продемонстрированы "важные" (то есть те, кто заплатил больше всех) игры в интервью с пиар - отделами компаний. Геймеры не спали до глубокой ночи, наблюдая за новыми названиями, намеченными к выпуску. Но на пятый день, все изменилось.

Каким-то образом небольшая компания получила шанс на интервью, чтобы разрекламировать свою новую игру, даже игру VR(Виртуальная реальность).

Было хорошо известно, что VR-игры были чреваты проблемами "сверхъестественной долины". Оборудование уже давно перешагнуло простые гарнитуры и контроллеры, разветвляясь на два разных пути. Первой была "Комната виртуальной реальности", специально сделанная область, которая позволяла игроку взаимодействовать с миром, используя все свое тело. К сожалению, комната виртуальной реальности была невероятно дорогой, и только те, у кого был большой свободный доход, могли себе её позволить. Таким образом, комната виртуальной реальности была отнесена к списку вещей, которые большинство людей может только желать, но не получить.

Второй путь, который связан с VR - это "Полное погружение"." Именно там мозг игрока был связан с виртуальным телом и контролировался. Первоначальные испытания были многообещающими, но вскоре возникли проблемы. Первое - Хирургическое вмешательство. Если кто-то хотел соединить мозг и виртуальное тело, нужно было сделать операцию по имплантации входящей линии связи. Фундаменталисты немедленно объединились, чтобы остановить это, утверждая, что операция была способом внедрить "Рабский Ошейник" В население. На их стороне были те, кого волновала конфиденциальность и защита личных интересов, а также интеллектуальных данных тех, кто использовал продукт.

Был также вопрос о реализме. Эксперименты с животными показали, что мозг будет отвергать виртуальное тело, если графика не будет достаточно убедительной, в результате чего есть риск того, что мозг войдет в шоковое состояние. Эта опасность в сочетании с натиском критики на технологию разрушила хрупкие основы, которые у неё были. Политики немедленно потребовали принятия законов, запрещающих компаниям внедрять компьютерные чипы. Так что техника была отложена на неопределенный срок.

Из-за этого VR-игры застряли либо на стадии VR-комнаты, либо в архаичном дизайне обычной гарнитуры и контроллера. Поэтому люди сразу же заинтересовались новостями этой небольшой компании по их новой VR-игре. Это должно было быть что-то экстраординарное или как минимум необычное, чтобы суметь занять место, обычно занимаемое крупными компаниями.

Знаменитый интервьюер Молли Мартинес сидела в шикарном кресле рядом с интервьюируемым, о котором шла речь, Артуром Йовановичем. Это был худощавый человек с длинными ногами и руками, которые казались немного кривыми. Он сидел в кресле напротив Молли, периодически разглаживая руками джинсы цвета хаки. В другое время руки Артура двигались вверх и вниз, чтобы застегнуть или расстегнуть верхнюю пуговицу рубашки поло, или сдвинуть очки на нос. Выражение нетерпеливой нервозности застыло на его лице, показывая его немного возбуждённое состояние.

Толпа, окружавшая этих двоих, тоже нервничала, то и дело потирая свои ладони. Возбужденные подростки, которые пришли пораньше, чтобы занять хорошие места, нетерпеливо постукивали ногами в первом ряду. В задних рядах, затаив дыхание, стояли репортеры, ожидая очередной большой сенсации с камерами наготове... Были даже люди с телефонами.

Свет в комнате погас, и вспыхнул прожектор, направленный на Молли и Артура. Толпа радостно закричала и захлопала в ладоши, когда Молли встала, чтобы обратиться к ним.

- Добро пожаловать на третью основную дискуссию вопросов и ответов на нашей шестнадцатой ежегодной выставке игр! Я Молли Мартинес, ваш источник информации обо всех играх, и сегодня у нас с нами здесь кто-то очень особенный!"

Молли жестом велела Артуру встать.

- Я имею честь представить вам Артура Йовановича! Может, вы его и не знаете, но Артур - Это глава Vert, перспективной VR-студии. Пожалуйста, покажите ему, как мы рады его видеть здесь"

Аплодисменты раздались для Артура. Его губы изогнулись в тонкой улыбке.

- Как ты сегодня, Артур?" - Ясный голос Молли прорезал последние возгласы приветствия. Она и Артур откинулись на спинки стульев, когда он ответил.

- У меня все хорошо, спасибо. Я рад объявить о новом продукте, над которым мы работаем."

- А мы будем рады о нём услышать! Вы известны как создатель небольшой жемчужины, игры под названием Флора, где игроки выращивают сад растений, сталкиваясь с вторжением насекомых. Будет ли новая игра чем-то подобным? Неужели мы все станем садовниками в виртуальном мире?"

Артур рассмеялся. - Ничего такого, уж поверьте. Нет, новейший релиз Vert - это полностью погружающая вас в VR супергеройская ММО."

До того как Артур заговорил, толпа была такой же тихой, как и школьный класс, но наполненной шепотом болтовни друзей и коллег. Теперь же в комнате мог быть услышен звук падения булавки.

Через минуту молчания…

- Это очень смелое заявление для такой маленькой компании, как ваша, Мистер Йованович."

- Пожалуйста, Зовите меня Артуром, и я не думаю, что это настолько уж смелое заявление. За последние годы в области иммерсивных технологий были достигнуты большие успехи, и Vert считает, что мир готов к открытию… Нового мира."

Толпа наклонилась вперед, погружаясь в разговор.

- Артур, хорошо известно, что иммерсивная технология виртуальной реальности создает значительные проблемы для психики пользователя и поэтому запрещена в большинстве стран мира. Как вы собираетесь обойти это?"

"Vert не использует обычный метод, о котором люди думают, когда затрагивают тема погружения в виртуальную реальность."

- А?"

- Нет, мы разработали нашу собственную технологию, которая не требует операций для внедрения чипа восходящей линии связи."

Ропот прокатился по толпе, как волны по берегу. Иммерсивный VR - метод, который не требует хирургического вмешательства? Как такое возможно?

- Как это может быть?" - Спросила Молли, подражая реакции толпы.

- Не буду утомлять вас подробностями, но недавние научные открытия показали, что связь с мозгом можно установить без хирургического вмешательства, с помощью квантового компьютера. По-видимому, мозг испускает сигнал, к которому мы можем подключиться. Мы создали гарнитуру, которая получает доступ к этому сигналу во время сна и соединяет вас с виртуальным телом."

Волна ропота прокатилась по толпе, перерастая в громкие вопросы репортеров и геймеров.

- А как же все эти проблемы с графикой!" Слова Молли преобладали над волной вопросов, с помощью ее усиленного микрофоном голоса.

- Ну, Молли, я думаю, лучше показать, чем рассказывать."

Пока Артур говорил, прожектор потускнел, и большой экран за ними, стал черным. Слова "Все кадры этого трейлера являются прямыми игровыми кадрами из VIS" появились жирными белыми буквами, прежде чем исчезнуть. На экране появилось голубое небо, открывающее панораму процветающего мегаполиса. Возвышающиеся небоскребы доминировали на экране, когда камера опустилась ниже до уровня улицы. Штатские, выглядевшие такими же настоящими, как Артур на сцене, суетились вокруг.

Толпа смотрела, как камера свернула за угол и вошла в банк. Золотые люстры висели над богато украшенными столами, где мужчины и женщины в костюмах совершали и закрывали сделки. А потом двери банка с грохотом разлетелись внутрь волной осколков. Толпа отпрянула назад, как будто стекло могло ударить их. Камера повернулась, чтобы показать человека, одетого в боевую броню и держащего пистолет. По обе стороны от него стояли две собаки, каждая размером с маленького пони.

Мужчина подошел к съежившейся женщине за столом и направил на нее пистолет. Запаниковав, женщина открыла кассу и сунула мужчине столько наличных, сколько смогла. Слезы текли по ее лицу, когда она умоляла его не стрелять. Мужчина проигнорировал ее и начал запихнивать деньги в рюкзаки на собаках. Как только последняя купюра оказалась скрыта, он повернулся, чтобы уйти.

Камера тоже повернулась, и зрители увидели парящую женщину, одетую в культовые колготки супергероев и накидку. Мужчина закричал, давая команду собакам. Они бросились на женщину, пока он поднимал пистолет. Герой в ответ полетел прямо на человека со сверхзвуковой скоростью. Она остановилась в нескольких дюймах от его лица, подняв кулак в угрожающем жесте. Успокоившись, мужчина рявкнул еще один приказ своим собакам, которые вернулись, поджав хвосты. Женщина подлетела к каждой собаке, сорвала с них мешки и бросила их рыдающей женщине.

Герой повернулся, чтобы арестовать предполагаемого грабителя банка, но весь экран содрогнулся от взрыва снаружи. Камера быстро последовала за женщиной, когда она выскочила за дверь. Там гигантский робот размером в половину небоскреба шагал через весь город. Камера перешла от героя к женщине, одетой в комбинезон внутри меха. С маниакальной улыбкой она хлопнула ладонью по большой красной кнопке.

Камера вернулась к летящему герою. Плечи меха раскрылись, выпустив залпы ракет, которые все были нацелены на женщину. Она бросилась вперед, ловко увернувшись от смертоносной атаки и приготовилась нанести удар. Камера снова переключилась на женщину в комбинезоне, которая тянула за веревку, свисавшую рядом с ней. Мех сместился и приготовился нанести удар. Камера разделилась надвое, когда на экране появились лица персонажей. Слова "Мир суперов!", написанные жирным шрифтом, возникли между ними.

Экран потемнел и сменился сидящими Артуром и Молли.

-Итак, Молли, - сказал Артур. - Что ты думаешь?"

Вместо ответа толпа встала и зааплодировала. Игра была чем-то, на что многие и не надеялись. Это была мечта, ставшая явью!

- Артур, я думаю, мы можем смело сказать, что нам нравится эта идея!" - Крикнула Молли, перекрывая шум. Раздались одобрительные возгласы, чтобы подчеркнуть ее точку зрения.

- Мир суперов также не будет обычной ММО игрой!" - Сказал Артур, когда аплодисменты стихли.

- Что ты имеешь в виду, Артур?" - Спросила Молли.

"Мы в Vert упорно работали, чтобы позволить любому игроку, независимо от выбранной им стороны, выбрать так же и силу, которую он хочет для своего персонажа. Когда кто-то покупает игру и входит в систему, ему будет предложено выбрать сторону, которую он хочет. Затем Vert будет работать с нейронной сетью, чтобы спроектировать и сбалансировать конкретную силу, которую игроки хотят для своих персонажей"

В толпе снова раздались возгласы удивления. Свободный выбор сил в видеоигре? Это было неслыханно! Репортеры яростно снимали и связывались с начальниками, а восторженные подростки отправляли ссылки на прямую трансляцию своим друзьям. Но Артур еще не закончил.

"Игроки в игре будут находиться под системой репутации. Герои и Злодеи одинаково могут выполнять задания, чтобы получить репутацию. Чем выше ваша репутация, тем больше контента вы можете получить. У нас даже есть приз для тех, кто достиг беспрецедентного уровня репутации в игре. Некоторые игроки, совершающие экстраординарные подвиги в игре, смогут стать постоянными рейдовыми боссами! Те, кто будет выбран, будут наняты Vert для работы с нами непосредственно над разработкой конкретного сценария для игроков!"

У каждого геймера сразу в голове крутилась идея завоевать расположение Верта и получить деньги за свою игру. Друзья связывались с друзьями, чтобы сообщить им новости, репортеры звонили своим боссам, чтобы объявить следующие заголовки, и в середине всего этого Артур пытался скрыть радостную улыбку.

http://tl.rulate.ru/book/48652/1199331

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Уухх. Жду проду . Я сам люблю таких злодеев , они классные. 👍👍👍👍
Развернуть
#
Кхм-кхм, так как продолжения ждать очень долго, я бомж, а поддержать переводчика хоть как-то хочется, ибо работа то годная, как перевод, так и сюжет оригинала, я, Пустынный Странник Эндорос, в своём странном и неожиданном даже для меня желании решил оставлять под каждой главой как минимум один Комментарий. Этой чести удостоены не многие (один Божественный перевод Божественной работы, у которой к сожалению мало Спасибо), так что гордитесь! Это большая честь!(нет)
В любом случае,обращение к читателям, если Ты, да Ты, пришёл сюда за годнотой, ты её получишь! Главное не забывай в эйфории сказать спасибо, и оставить Комментарий! Надеюсь, это поддержит Переводчика. И! Теперь обращение к переводчику, Вы удостоены ещё большей честью! Ведь я решил использовать своё авторское заклинание! И буду оставлять его всегда! Это дополнительная поддержка (я надеюсь на это) Переводчику! Вот оно: Этот комментарий является даром/жертвой (нужное подчеркнуть) Великим Музам, Великому Переводчику и Великому Автору-саме (ノ゚0゚)ノ
Ваш Пустынный Странник Эндорос
Развернуть
#
Йййесть оставлять комментарии и Спасибо! Будет исполнено!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь