Готовый перевод Unrivaled Mage! / Непревзойденный Маг!: Глава 1. Совпадение или Судьба?

7 Июня 30,765 Года

Бывало ли у вас такое время, когда вы думали, что все придет к концу, в том числе и ваша жизнь, но вдруг судьба преподнесла вам сюрприз или, может быть, просто какое-то приятное совпадение?

Судьба или Совпадение, Каиру было все равно.

Город Кровавого Песка

Почти все в городе кровавого песка жили своей жизнью, не зная смогут ли они прожить еще один день или нет.

Каир не является исключением из этого правила. Город был адом для всех его жителей.

Везде, куда ни глянь, можно увидеть бесконечный песок, не только обычный, бывает и красного цвета.

Красный цвет некоторых песков не был тем, что мать-природа придумала и выбрала в качестве его основного цвета. Так же, как и то, что подразумевает название города, в этих песках есть кровь.

В городе почти нет мест, пригодных для ведения сельского хозяйства и разведения скота. Продовольствия не хватало даже для половины населения города.

Таким образом, убийство становились обыденностью. Все виды преступлений были повсюду. Вид мертвого тела, просто лежащего в земле, не был редким зрелищем для горожан.

У людей в этом городе короткая продолжительность жизни, так как большинство из них рано или поздно умирает от голода и обезвоживания. Даже те, кто дожил до своего заката жизни, задавались вопросом, стоит ли оставаться в живых.

Они прожили всю свою жизнь, ломая голову над тем, где найти еду. Они усердно трудились над своими мыслями но добыть еду было все еще не так просто.

Каир - четырнадцатилетний юноша. Как и большинство горожан, он был сильно истощен и обезвожен. На вид кожа да кости.

У него ввалившиеся глаза и сухое лицо. Губы Каира также имеют несколько трещин и выглядят так, как будто влаги там от родясь не было.

У Каира уже несколько дней нет еды, и он чувствует, что медленно умирает. Умирает мучительно и жалко.

Его глаза уже теряют бодрость духа. Образ его мертвых родителей вспыхнул в его голове, когда он медленно терял сознание.

"Мама, папа, мне очень жаль, что я не смог остаться в живых", - подумал Каир у себя в голове.

Его родители умерли много лет назад. Что же касается причины? Они просто искали пищу. По-настоящему головокружительная причина, чтобы умереть.

Эти двое изо всех сил пытались спрятаться и дать еду своему сыну, но в конечном итоге потерпели неудачу. Хуже всего то, что они потерпели неудачу, когда их сын наблюдал за ними

Их семья была бедна с самого начала. Им пришлось спрятаться в мусорном баке, а когда они пришли с едой, какие-то случайные люди ударили их ножом в спину и отобрали еду.

Каир буквально наблюдал из отверстия, сделанного на мусорном баке, как его родители медленно умирали. В этот момент он был совершенно напуган, чтобы произнести хотя бы один звук, но в то же время тихие слезы медленно падали из его глаз.

Умирают из-за того, что у них есть еда... Каир чувствовал, что это абсурдно, но это было реальный и распространенный сценарий в городе кровавого песка.

Каир собрал остатки сил и, дрожа, поднял голову, чтобы посмотреть на небо. В городе было жарко днем, но холодно вечером.

Каир даже удивлялся, как он умудрялся выживать до сих пор. - "Почему жизнь так несправедлива? У горожан нет еды, но я видел городского старосту раньше, и он слишком толстый! Я хочу быть таким же магом, как он, и прожить хорошую жизнь. Я хочу иметь все, что хочу, и никто не причинит мне вреда", - мысленно сказал себе Каир.

Как будто мир ответил на его молитвы, Каир увидел нечто похожее на портал, которое появилось в небе, и человеческая фигура спустилась к нему. Его затуманенные глаза на мгновение прояснились и уставились на человека, который упал перед ним.

Это был старик с окровавленным телом. Старик был одет в доспехи, но большая их часть уже была разрушена и у него даже не хватало руки.

Изо рта старика хлынула кровь, отчего песок стал еще краснее.

Мгновение ясности исчезло, и зрение Каира стало еще более расплывчатым, чем раньше.

В любой момент он может потерять сознание и никогда не проснуться.

Окровавленный старик посмотрел на умирающего от голода юношу и закашлялся кровью. Юноша напомнил ему самого себя, когда он был моложе.

Он был точно таким же, как раньше, голодным, безжизненным и уже потерявшим всякую надежду. Это было похоже на то, как он смотрит на себя самого в молодости.

- Не знаю, судьба это или нет, но тебе точно повезло, - сказал старик, указывая рукой в сторону Каира.

Рука старика превратилась в голубые искорки света, и все они улетели в Каира, прежде чем были поглощены его телом.

Каир быстро пришёл в себя, и его разум стал яснее, чем прежде. Он чувствовал теплый поток энергии, проходящий по каждому дюйму его тела. Энергия была настолько мистической, что, хотя Каир все еще голоден, но он, по крайней мере, обрел некоторую способность двигаться и говорить.

- Кто вы такой? Вы что, маг? - Спросил Каир, не зная, что ему следует чувствовать в такой ситуации.

Вместо ответа старик тоже задал вопрос. - Ты хочешь заключить со мной контракт?

Каир нахмурил брови. Что для него этот умирающий старик? Но он же помон ему...

Каир, почувствовавший некоторое приятное изменение в своем теле, кивнул головой. Не зная, что это изменит его жизнь навсегда.

Старик кивнул головой, и его трясущиеся руки сняли обычное кольцо с пальца. - У меня нет времени, возьми это, - сказал старик и бросил кольцо парню, которого даже не знал.

Каир поймал кольцо рукой, глядя на старика, который медленно приближался к нему. Затем старик положил руку на голову Каира, и она засветилась черным светом.

- И что же вы сделали? - Спросил Каир в замешательстве, так как он ничего не почувствовал на своем теле.

Как и прежде, старик не ответил. - Малыш, у тебя интересная прошлая жизнь. Жаль, что я не могу помочь тебе вспомнить ее всю в моем нынешнем состоянии. Стань магом, и ты найдёшь еще один дар от меня в своем сознании, - после того, как старик сказал это, Каир почувствовал, как что-то вокруг него двигается и управляется стариком.

Следующее, что запомнил Каир - это то, что окровавленный старик уже был высоко над ним. Старик бросил на него последний взгляд, прежде чем его фигура рассекла воздух и полетела с невообразимой для Каира скоростью.

- Это то, что может сделать маг? - Спросил Каир, сжимая кулак. Он уже видел много людей использующих магию, но они бледно смотрелись по сравнению с силой этого старика.

Глава города - это толстяк, у которого никогда не кончается еда. Этот старик может делать невообразимые вещи, например летать. Оба они маги.

Глаза Каира горели решимостью. Может быть, с кольцом и подарком, который оставил ему старик, он тоже сможет стать магом. Если Каиру дали шанс стать магом, то он постарается сделать все возможное и стать настолько сильным, насколько сможет.

Каир обратил внимание на кольцо в своей руке. Он попробовал то, что сказал ему старик, и вообразил, что его разум входит в кольцо.

Вскоре Каир обнаружил, что его разум находится в странном месте. Он понял, что находится внутри кольца, а оно само имеет несколько километров пространства, заполненного различными вещами, в то же время за гранью этого пространства был расплывчатый туманами, и Каир ничего не мог увидеть из-за него.

Почти все вещи внутри кольца не были знакому Каиру и он не мог их распознать. Единственное, что было знакомо Каиру - это одежда и еда. При виде продуктов глаза Каира заблестели.

- М-Можно ли мне взять эти продукты? П-подождите! Это что, пространственное кольцо?!

Хотя Каир и не маг, но он все же знал кое-что о них, например, как они могут совершать сверхъестественные вещи. У магов тоже есть необычные предметы, и один из них - это пространственное кольцо, которое может содержать внутри себя любые неживые предметы.

Каир был взволнован перспективой иметь пространственное кольцо, заполненное едой, но затем вспомнил, где он находился. К счастью, вокруг него никого нет.

Поскольку уровень смертности в городе слышком высок, многие районы лишены людей, то есть пусты. Каир находится в подобном месте, но ему все равно нужно быть осторожным.

Каир отошел в еще более укромный уголок, прежде чем снова использовать магическое кольцо. Он пожелал, чтобы кусок самого вкусного на вид хлеба, который он видел за всю свою жизнь, появился в реальности.

К счастью для Каира, хлеб действительно оказался у него на ладони. Однако восхитительный запах, исходящий от него, заставил его побледнеть, и он немедленно проглотил его.

Если другие узнают, что у него есть еда, у него наверняка будет плохой конец, похожий на тот, который был у его родителей.

Юноша чуть не задохнулся от своих действий, потому что в горле у него все еще было сухо. Каир немедленно взял воду из кольца и выпил ее, чтобы помочь ему проглотить пищу.

Каир был подобен сухой губке, впитывающей воду. Ощущение того, что он наконец-то выпил чистой воды, вызвало у него стон. Это была всего лишь простая вода, но ее было более чем достаточно, чтобы сделать юношу чрезвычайно счастливым.

Каир понял свою ошибку и посмотрел на оставшиеся продукты внутри кольца. Он не должен был есть целый хлеб, кто знает, когда он снова получит другую еду?

Юноша покачал головой, думая о том, насколько он глуп, прежде чем осмотреть другие предметы внутри кольца. Внутри он увидел сотни или даже тысячи книг, расставленных на разных книжных полках.

Каир заметил, что на полках есть номера, и он подошел к полке с номером 1 и пожелал, чтобы первая книга на ней появилась в его руке.

На ладони Каира появилась толстая книга, и он почувствовал, какой тяжелой она была из-за ее многочисленных страниц.

"Введение в магию", - прочитал Каир на обложке книги. К счастью, его родители умели читать и писать. Они учили его с надеждой, что он сможет использовать это в будущем.

Оказывается, их решение было правильным. -М-магия! - потрясенно воскликнул Каир, и даже его пальцы задрожали.

Магия... это именно то, чего он жаждал! Если другие книги на этих полках тоже книги о магии, то он нашел золотую жилу!

Каир взволнованно перевернул обложку книги и принялся читать. После нескольких минут чтения воображение юноши разыгралось, и его желание стать магом возросло.

- Магия - это применение магических теорий, и чтобы применить её нужна мана. Маги мечтали узнать правду о мире и о том, как все устроено. Хотя знание всего этого звучит как мечта, маги все еще могут медленно находить кусочки информации о мире. И с помощью маны они могут совершать сверхъестественные вещи. Мана и магия, как удивительно!

Чем больше проходило времени, тем больше изумлялся Каир. В книге говорится, что маги могут делать все, что хотят, пока у них достаточно знаний и маны.

Всё... Каир начал думать о своих родителях. Если магия может сделать все, может ли она вернуть ему родителей?

Каир стиснул зубы от такой возможности. Он надеется, что магия так же мистична, как и то, что описывают в книгах.

Изучив некоторые общие знания, Каир начал искать особый предмет внутри кольца. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти прозрачный хрустальный шар рядом с книжными полками.

Как и в книге, хрустальный шар появился в реальности, и Каир уставился на него горящими глазами.

Юноша положил свою тощую и дрожащую руку поверх этого шара, и вскоре прозрачный хрустальный шар показал чудо.

Рот Каира был буквально широко открыт, когда он смотрел на цвета, кружащиеся внутри предмета, который он держал.

Вскоре эти огни образовали четыре разных изображения. Один - это шарик песка, другой - капля крови, третий - человеческий кулак, а последний был гуманоидной тенью.

- Э-это мои атрибуты? - Удивленно спросил себя Каир, прежде чем перевернуть страницы книги и поискать тип магии, которую представляют эти изображения.

Найдя точно такие же изображения в книге, Каир узнал четыре атрибута, к которым он имеет наибольшее сродство. Это песок, кровь, укрепление тела и тени.

http://tl.rulate.ru/book/48641/1198216