Готовый перевод Мир Теней / Вселенная Наруто: Глава 5

  -- ...Рикудо Санин победил Джуби, нёсшего всюду разрушения, и разделил его тело и душу. Создав из тела Джуби луну, а душу и чакру запечатал в себе, став первым

   джинчурики. После победы,спустя какое-то время он создал учение ниншу которому

   учил людей. Так появились первые ниндзя. Со временем Рикудо Санин постарел и

   знал, что после его смерти Джуби вырвется, тогда он разделил его душу и чакру на

   девять частей, создав девять хвостатых Зверей, названных по числу их хвостов от

   одного, до девяти. Я не знаю какие и у кого звери в других деревнях. Но у нашей

   самый сильный из них Кьюби но Йоко. Бабушка мне рассказывала, что он похож

   на огромного рыжего лиса.

  -- Что? Прям самый сильный в мире?

  -- Ну, так считается, из-за его количества хвостов, которые показывают уровень его чакры. Если и были столкновения биджу, то выживших свидетелей при этом нет. -

   Улыбнулась Шина. - А теперь спи малыш.

   Сон не шёл. В голову всё лезли мысли.

   Это какая же мощь? Победить существо способного растоптать деревню и поднять например

   -храм? Хотя не сходится. Он же из его тела Луну создал! Да не. Бред. Напридумывали.

   Отправил скорее всего его тело на луну, что тоже не мало. А ещё чужую чакру можно запечатать в себе! Интересно её потом использовать можно? Хотя душа, наверно, будет

   сопротивляться. Наверное тоже бред. Как это, Душу запечатать? Дух стержень существа,

   Душа чувства и стремления, Воля движение и преодоление, Совесть судья и советчик. Он, что связи духовного порвал?

   Нет, в выводах на не полную сказку на ночь основываться нельзя. А значит нет и данных для

   анализа. Жаль.

   Но сон не шёл. Так и ворочался не способный заснуть и не думать, пока не пришла Жуть. Нет не так. УЖАС!!! И толчок земли, аж дом подпрыгнул. Грохот, шум, крики и РЁВ! В лёгкие не получалось втолкнуть и глотка воздуха. На улице будто лавина за лавиной сходят, всё тело начало трясти от желания крушить врагов, а сознание заволок дикий не обузданный страх от непередаваемой жажды кого-то убить меня.

   В комнату вбежал отец.

  -- Малыш, на деревню напали. Беги к Широй-сенсей.

   И растаял туманом оставив меня одного. Мозг получил инструкцию, что делать в такой не понятной ситуации и помимо желаний, и хотений выполнил программу. Я отстранёно

   наблюдал за собой, как оделся и спустился по лестнице, открыл входную дверь... Тут программа дала сбой. За порогом, метрах в двухста находился Лис размером с гору и взмахами хвостов крушил деревню.

   "Там же темноглазик живёт".

   Это всё, что я успел подумать. Дальше Лис отвернулся и его морда с горящими красным глазами, кажется с запятыми в радужке скрылась, а на меня понёсся его хвост.

   Вот и пришёл рыжий песец!

   В одно движение дом надо мной сдуло, просто выпустив меня через открытую дверь. Я так и остался стоять на фундаменте дома.

   Тётя! Её дом тоже пострадал! Надо помочь!

   Сбросив оцепенение я смог даже сделать несколько шагов, как летящее от бывшего квартала

   бревно нашло свою цель. Хрясь!!! Меня переворачивает инерцией, в уши набивают ваты, в глазах темнеет, ещё успеваю увидеть изогнутую под неестественным углом голень. Удар об землю выбивает дух, и почти выбивает сознание. Не считается.

   Слух возвращается рывком. Слышу женщина кричит чьё-то имя.

  -- Нет, нет, АКИРА!!! АКИ-хИк  БАБАХ!!! - Это- нет. Это же не может быть, то о чём я подумал? Нет, нет, нет, только не снова! Только не так! Мамочка, папочка! Не оставляйте меня! НЕ БРОСАЙТЕ МЕНЯ! НЕЕЕЕТ! Сука, вставай! Ползи, урод! Двигайся! БЛЯТЬ! Ну же, раз! Ещё, раз! Ещё! Найти Ами-сан! Найти Широй! Она врач! Она поможет им! Ещё разок! Вот она, вот её голова за обломком! Дышит!

  -- Акхи-ра, кха, кха, ты жхыв... Какое счастье. - Из груди женщины торчал острый расщепок бревна, из рта шла кровь пузырьками, ноги придавило перекрытием, дом занимался пожаром. Она была точно не жилец, но родителям нужна срочная помощь!

  -- Тётя Ами, быстрее! Я помогу вам подняться и мы найдём маму, я слышал она кричала, а потом её ранило. Вы же поможете ей?

  -- Кха, кха, малыш... - Очень устало произнесла она.

   Боль мешала, очень мешала, но я смог собрать чакры, по телу заструилась сила. Рывком получилось сдвинуть женщину, она вскрикнула и затихла. А я ползком, рывок за рывком двигался. Тётя цеплялась за всё одеждой и вообще была ватно-деревянной, безвольной, что ли? Наверное сознание от боли потеряла.

   Дом уже во всю горел. У меня кажется трещали волосы и дымилась одежда. Пальцы не слушались, их слишком посекло осколками стекла. Но я полз. Полз пока не выбрался из развалин. А куда дальше? Надо у тёти спросить! Она опытный ниндзя, она должна была отследить обстановку, и где была мама должна знать.

  -- Тётя! Тётя Широй, очнись! Тётя, да очнись же, там маме плохо! Ну давай же! - Не выдержав, уже тряс тело за грудки. Но женщина не приходила в себя.

   Ладно, делать нечего. Открываю резные врата, смешиваю туман с Огнём. Руки засияли белым. Очнись!

   В глазах потемнело. Всё тело сковала слабость. Но это мелочи. Главное медик закашлялась... Сгустками крови... Она несколько раз с шумом пыталась вдохнуть, но потом по телу прошла судорога и она опять потеряла сознание!

   Ну, нет же! Там, мама, ей плохо, а она тут разлеглась! Ещё раз!

   Руки засияли, в ушах застучало. Очнись!

   В глазах стало очень темно. В ушах, что-то тонко визжало на одной ноте. Лоб упёрся в мягкую дорогу.

   Не спать! Мама!

   Решительно оторвав по миллиметру голову от уютной дороги посмотрел на Широи-сенсея.

   Она была очень бледной и в саже, почти лысой с клочками обгоревших волосков, в порванной всюду одежде о сильными ранами из которых, местами торчало мясо кусками и она совсем не дышала. Грудь была вся в крови и из неё всё так же торчало остриё дерева.

   Кажется я её убил. Добил?...

   Какая разница? Её надо было лечить, я всё ровно не мог. Хоть не сгорела заживо.

   Медика нет... Помощи нет... Лиса... нет... Когда он пропал? Не важно... Давно... Отец меня не ищет. Значит его тоже нет. Ползти?... Куда?... Зачем? Я снова остался один... Как я устал...

http://tl.rulate.ru/book/48617/1197381