Готовый перевод L'Histoire De Lady Bug Et Chat Noir. Пейринг Эдринетт 16+ / История Леди Баг И Кота-Нуара. Пейринг Эдринетт 16+ (ЗАВЕРШЁН): 🌟 Глава 3.2. Тайны Эйфелевой Башни 🐞 🐾

Глава 3. 2. Тайны Эйфелевой Башни

Они вместе бросились к двери и обнаружили там пустой зал. Смех Климатика эхом разносился окутывая их, но герои не понимали, откуда он исходит. Чёрные кошачьи уши реагировали на звуки и смогли ответить на вопросы. Он повернулся и, предвкушая удары своего противника, толкнул Багабу, отступая. Через долю секунды один из больших свисающих с потолка огней врезался в то самое место, где они стояли пару секунд назад. Леди Баг посмотрела на него, он понял по её взгляду, что она благодарна ему. Но это был ещё не конец. Они были погружены в полнейшую темноту.

«Хорошо, что я вижу, как кошка…», - подумал Эдриан.

Он огляделся, заметив свою Леди медленно продвигающуюся по комнате. Она вцепилась ногами в один из обрывков света, который упал, и в конце концов рухнула на пол.

– Что я слышу? Дама в беде? - сказал он самым соблазнительным тоном.

– Эх, не все мы умеем видеть в темноте! - воскликнула она.

– Давай, давай, помогу, - сказал он, хватая её за руку и заставляя бежать, пытаясь догнать Климатику, – Доверься мне.

Они начали подниматься на лестничную клетку здания.

– Теперь ты можешь отпустить меня, я могу обо всём позаботиться... – не успела она договорить, как Кот закричал, предупреждающим тоном:

– Пригнись!

– Ихххх! Осторожно…

И снова благодаря Коту-Нуару она избежала опасности, на сей раз огнетушителя, который взорвался на стене прямо за ней.

– Хорошо, я пойду за тобой. - согласилась она с досадой.

Они продолжали подниматься по лестнице, пока не добрались до крыши здания. Крыша была окружена большой и длинной солнечной панелью. Выйдя на улицу, герои увидели Климику, садистски хохочущею.

– Ахахах вы угодили в мою ловушку! Циклон! - воскликнула она, пошевелив зонтиком.

– Покончи с ними, от твоих глаз никто не скроется! - крикнула она.

– Это что такое? - спросила Леди Баг, смотря на напарника. Потому что Чёрный Кот всё ещё не отпускал её руку. Она посмотрела на него, немного раздражённая этим. Он нервно хихикнул, проводя рукой по волосам.

– Это только начало! – но девушка игнорируя Котика, готовясь подпрыгнуть произнесла: – Супер-Шанс!

Её сила преподнесла ей новую загадку, и в руки Букашечки снова попал предмет, который собирался их спасти.

– Полотенце? - воскликнул озадаченный Кот.

– Банное полотенце? Но что мне делать с банным полотенцем? - сказала она растерянно.

– Прекрасно, - ответил Чёрный Кот. – Мне как раз нужно было высушить волосы.

– Нет времени Котик, и не дергай себя за усы, - ответила Миледи.

От удара зонтика Климатики обрушился тяжёлый шквал града. Кот-Нуар встал и покрутил палкой над собой и своей Леди.

– Каков твой план и как нам поймать Акуму? Не то чтобы я устал, но у меня тут судорога!

«Думай, Маринетт, думай», - сказала она про себя.

Леди Баг огляделась, чтобы прогнать свои видения. И всё угадала ясно. – Видишь эти большие знаки? - спросила она, указывая на солнечные батареи.

– Думаю, что это может сработать, - сказал он решительно. – Кота-Клизм! - воскликнул он. – Эй! Фальшивая Ледяная королева – это всё, что ты умеешь делать?

Он бежал, как настоящий кошачий, и избегал всех заклинаний, произносимых Климатикой, под восхищенными взглядами своей Леди. Кот продолжал карабкаться всё выше, не видя глаза Миледи, которая была прикована к нему. Он бросился на землю и в более чем впечатляющем скольжении запустил свой катаклизм на солнечные батареи, окружавшие их. Те начали рушатся и принялись натыкаться на Климатику. Стремясь убежать, Букашечка схватила Котика за лодыжку с помощью своего Йо-йо. Но Климатике всё же удалось создать отверстие в одной из панелей. Вентиляторы вызвали сильный порыв ветра, который поднял Леди Баг в воздух. Благодаря банному полотенцу ей удалось подняться ещё выше, удерживая хватку своего противника, благода Йо-йо, который всё ещё висел у неё на лодыжке, она не упала.

Добравшись до земли, Леди Ба присоединилась к напарнику и одним ударом Йо-йо отправила ему зонт, который он разломил пополам. Из него вылетела Акума.

– Больше ты не натворишь зло, Акума, - сказала она, активируя свой Йо-йо. – Я освобождаю тебя от зла!

Одним изящным движением она поймала маленькую бабочку.

– Я тебя достала, - произнесла героиня счастливым голосом. – Пока, маленькая бабочка.

Она схватила полотенце и подбросила его в воздух.

– Чудесная Леди Баг! - воскликнула девушка в маске. И моментально все повреждения были отменены. Небо Парижа снова очистилось, уступив место великолепному сияющему солнцу. Акуматизированная девочка вернулась к своему обычном облику, под взглядом двух наших юных героев.

– Молодец! - произнёс он, похлопав себя по руке. – Э-э, скажи мне, Моя Леди, - начал юноша в маске, – сегодня я иду... - Миледи перебила его: – Кот-Нуар, твоё кольцо, ты сейчас перевоплотишься!

Он посмотрел на своё кольцо и вздохнул.

– В другой раз, наверное. – молвила Леди.

– С удовольствием, - сказал светловолосый парень с кошачьими ушками, делая ей реверанс.

Кот-Нуар взял свой посох и быстро пошёл прочь. Маринетт тоже поняла, что ей пора уходить.

Добравшись до своей комнаты, Эдриан разулыбалась и разложил на журнальном столике кусочки камамбера для Плагга. Его Квами подозрительно посмотрел на него, интересуясь:

– Скажи мне, Эдриан, не в твоих привычках отдавать мне мой сыр без моей просьбы, не так ли ?

– Разве ты не можешь просто наслаждаться тем, что даёт тебе жизнь?

– О, я вижу, ты разочарован, потому что Леди Баг в очередной раз отвергла тебя в конце твоего маленького приключения с Акумой, ты же знаешь, я не виноват, если она тебя не любит. - ответил Плагг, прежде чем заняться своим сыром. Эдриан не ответил, потому что знал, что это правда. Прошёл уже месяц с тех пор, как они получили свои чудо-талисманы. И прошёл месяц с тех пор, как он был безумно влюблён в свою Леди. Но она казалась совершенно недоступной, к его величайшему отчаянию.

Он посмотрел на свои часы, которые показывали 20.30. Эдриан поднял голову и посмотрел на своего друга.

– Плагг, иди спрячься, сейчас придёт Натали и скажет, что пора обедать. В одиночестве, опять же...

Плагг печально посмотрел на Эдриана. Несмотря на все случаи, когда он критиковал его, он был счастлив, что наткнулся на этого юношу. Мальчик был полон великодушия и действительно являлся очень добрым. Он не мог надеяться на более лучшего друга, чем Кот-Нуар.

«Тикки, надеюсь, что у твоя Леди Баг такая же щедрая и добрая, как и мой Кот-Нуар», - подумал маленький Квами, беря сыр в лапки, прежде чем направиться в библиотеку, где Эдриан приготовил для него маленькое местечко.

Маринетта сидела за своим столом, набрасывая новый рисунок для «Новой Коллекции». Девушка любила моду и мечтала заняться этой карьерой в будущем.

Она продолжал шарить по одежде, пока не вмешался Тикки.

– О, Маринетта, это та одежда, в которой был Эдриан в тот день, когда он подарил тебе свой зонтик, помнишь?

– Как я могла забыть этот день? Всё было так прекрасно – гроза, дождь, а главное... – Эдриан, - мечтательно произнесла она. – Он так совершенен! - воскликнула юная особа.

– Кто совершенен? - спросила мать, внезапно вошедшая через маленький люк, который вёл в комнату дочери.

– Э-э-э, ну, да, мой рисунок, наконец-то, э-э, мы уже едим, да?

– Да, дорогая, твой отец приготовил нам неплохое блюдо, не тужи слишком много! - ответила мать, улыбаясь.

– Я иду, обещаю!

Маринетт убрала блокнот с чертежами и спустилась вниз, осторожно поцеловав в щеку Тикки. С тех пор как она перешла в новый класс и начался учебный год, а ей каким-то чудом попала в руки шкатулка с волшебным талисманом, девушка осознала насколько сильно и резко Тикки изменила её жизнь. Во-первых, потому, что теперь она была Леди Баг, но и потому, что теперь у неё был друг, на которого она могла положиться и в коем была уверена.

В 23 часа Маринетта потянулась. Она сидела за своим столом и создавала множество моделей, которыми очень гордилась. Девушка поднялась на балкон и уставилась на крыши Парижа.

– Париж так прекрасен ночью и так спокоен, - сказала она, мечтательно прислонившись к перилам своего балкона. В округе нет ни одной кошки. – Похоже на Кота-Нуара, - усмехнулась Тикки.

– А, Кот-Нуар... - возразила Мари. – Интересно, что он на самом деле может чувствовать? И кто мог скрываться под этой маской? У меня так много вопросов, но я не имею права спрашивать его. Наши личности должны оставаться в тайне. Может быть, в глубине души, без маски, он нежный и чуткий мальчик. А может, он тот мальчик, шарманщик и шутник. Думаешь, он задаёт себе такой же вопрос о Леди баг?

– Не знаю, Маринетт.

– Почему мы не должны раскрывать свою личность, Тикки ?

– Дело не в том, что вы не можете, а в том, что это может сыграть на ваших действиях. В прошлом Леди Баг и Кот-Нуар встречали друг друга и одновременно передавали своё чудотворство Хранителю. Но однажды, когда Леди Баг была в разгаре боя, Кот-Нуар получил удар, который едва не стоил ему жизни. Тогда она бросилась к нему, ведь он был её лучшим другом, партнером и одновременно любовью всей её жизни. Солдат успел схватить ту Леди Баг и без всякого сожаления на глазах Чёрного Кота… Охваченный безумной яростью, Кот использовал катаклизм на своих врагах. Его трудно было остановить. Стражники сгруппировались, пытаясь найти способ остановить его. В то время было двадцать Хранителей Чудотворцев. После битвы с Котом их осталось всего трое. И с этого момента Хранители постановили, что люди, которым доверили своё чудотворство, не должны знать личность своего напарника.

Маринетта почувствовала, как слёзы одна за другой потекли по её щекам.

– Маринетт? Я не хотела заставлять тебя плакать, - грустно ответила Тикки. – Мне очень жаль, Маринетта.

– Это так грустно, Тикки, - бросила девушка, вытирая слёзы. – Но, даже если мы не раскрываем свои личности, потеря нашего партнера остается тяжёлой, я не подведу выбор Хранителей... Если бы, если бы Кот-Нуар исчез... Я... Я не вынесла бы этого!

Девушка разразилась рыданиями под пристальным взглядом своего маленького Квами. Тикки знала, что Маринетта чувствительна, но в этот момент не осознавала этого. Но Маринетта ей нравилась ещё больше.

– Маринетта, с вами этого не случится! Хранитель присматривает за тобой, даже если ты этого не понимаешь, он здесь, я обещаю тебе.

Маринетта подняла глаза на своего Квами. Её плач был глупым. Это была просто печальная история, произошедшая много лет назад. Но она не могла не думать о Коте-Нуаре.

Девушка снова посмотрела на небо, затем её взгляд упал на Эйфелеву башню. Чёрная тень привлекла её внимание. Она уставилась на ту тень, что только что лежала на вершине башни.

– Кот... - сказала она, прислонившись к перилам.

Эдриан, превратившийся в Кота-Нуара, только что достиг вершины Эйфелевой башни. Он посмотрел вдаль, когда его взгляд упал на один из балконов, который ещё был освещен. Кот продолжал фокусировать своё внимание на том месте.

– Маринетт, - сказал он, глядя на девушку. Юноша в маске заметил, что девушка смотрит в его сторону. Он продолжал пялиться на неё, сидя, оставив одну из своих ног болтаться в пустоте.

– Плагг – Втяни Когти. - тихо сказал он. После поднял глаза к небу, мечтательно произнеся: – Когда-нибудь я буду свободен быть тем, кто я есть. Обещаю, мама.

От этих слов у парня навернулись слёзы. Плагг посмотрел на своего друга и осторожно приблизился, положив лапку ему на плечо и потершись щекой о плечо юноши начал издавать нежное успокаивающее мурлыканье. Эдриан улыбнулся этому жесту. Хотя его Квами мог показаться неприятным и претенциозным, он знал, что у Плагга большое сердце.

Так парень просидел большую часть ночи, глядя на звезды.

http://tl.rulate.ru/book/48613/1201045