Готовый перевод The Abandoned Hunter / Покинутый Охотник: Глава 17

"Что это за чертов шум!!!? Тихо! СТОП!"

И как только он сказал "СТОП", система перестала звонить и предупреждение исчезло.

"Что это был за звук? Казалось, что моя голова расколется на части!!!"

Он посмотрел на часы, висевшие на стене.

"Что? Сейчас 16:43!?"

Он был очень умным, и память у него была как фотографическая. Он попытался вспомнить время, когда он спал.

"Разве я не спал в 20:19?".

Он начал задаваться вопросом, как такое могло произойти. Он хотел уточнить, было ли это утро и 4:43 AM вместо PM, но яркий солнечный свет снаружи заставил понять, что это действительно было 4:43 PM!

"Неужели часы пошли вспять или я сошел с ума?".

Он почесал голову и снова задумался. Он был в замешательстве и начал сомневаться в часах. Затем он усомнился в себе, но все еще не мог понять, в чем дело.

"О черт, оставь это! Дайте мне просто поспать".

Затем он опустил голову и уже собирался заснуть, когда снова выскочило предупреждающее уведомление!

**********

[ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ] - Осталось менее 20 минут.

[МИССИИ]

#1 - Выпить 2 стакана воды. [0/2]

#2 - Спать 24 часа. [24/24] ✅

#3 - Съесть лекарства. [8/8] ✅

[ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ] - 00:19:59

[НАГРАДА] - Полная активация системы.

[ПРИМЕЧАНИЕ] - Смерть при неудаче.

**********

"Ааааааааа!!! Черт! Только не это! Моя голова расколется на части!!! СТОП!"

И снова, как только он сказал "СТОП", предупреждение исчезло.

"Фух, теперь хорошо. Но что это, черт возьми, было?"

Наконец он решил, что наступила тишина, как вдруг в палату вошла медсестра. Это была та самая медсестра, которая до этого накричала на Джея за то, что он кричал.

"Вы что, не понимаете? Ты здесь не единственный пациент! Закрой свой рот и спи!" (Медсестра)

И затем она продолжила читать небольшую лекцию. Джей не мог ничего сделать, кроме как просто слушать и ждать, пока медсестра уйдет.

Это было похоже на то, как если бы маленький кролик оказался перед огромным драконом или еще более свирепым!

Через долгих 15 минут медсестра закончила свою лекцию и ушла. Эти 15 минут показались Джею 15 десятилетиями.

"Хаа... наконец-то она ушла! Теперь я могу расслабиться".

Но по какой-то причине он чувствовал волнение. Как будто его тело не хотело, чтобы он снова заснул, или как будто его шестое чувство предупреждало его. Но он решил, что эти чувства просто потому, что он устал. Поэтому он постарался не обращать на них внимания. Затем он медленно опустил голову, когда услышал звук телевизора, доносившийся из соседней комнаты.

"Медсестра жаловалась на меня за то, что я громко разговариваю, но неужели она не может остановить их?".

Но он успел услышать новости.

НОВОСТИ - вчера, 24 апреля, охотник Марк Тайн был оценен как охотник S ранга, а сегодня его дебют и...

"Марк Тайн? 24 апреля... вчера... подожди что!!!? Вчера было 24 апреля?"

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/48604/2037226