Готовый перевод Hero System: Transported to Another World / Система Героя: Перенесённый в Другой Мир: Глава 14. Прошлое.

Алекс смущенно посмотрел на Хану и спросил:

-А что будет завтра?

На лице девушки появилась легкая улыбка.

-Мы изучим твои способности. У нас кое-кто есть, он сможет проанализировать твои силы Пробужденного и оценить твой будущий прогресс и контроль способностей. Это поможет понять тебе, какие на самом деле у тебя силы. Мы делаем это прежде, чем нанимаем кого-то с высоким потенциалом. Сюда по тому, что ты показал в первый день пробуждения, я бы присудила тебе S класс. Без этого на практике все может плачевно кончиться, ну или ты можешь получить серьезные травмы. Но я думаю, что завтра всё пройдет хорошо.

Алекс кивнул и спросил:

-Но зачем для этого ходить по магазинам?

Девушка покачала головой и вздохнула.

-Глупенький мальчик, тебе разве не нужна одежда? Ты же не можешь ходить в одной и том же целую вечность. К тому же нужно тебя постричь, чтобы ты не выглядел лохматым. Ты должен даже внешне походить на Пробужденного. А теперь перестань жаловаться, мы почти доехали.

Алекс выглянул наружу. Ночное небо на фоне ярких дорог и самого города выглядело безмерно темным. Люди, прогуливающийся тут и там, выглядели так, будто ничего страшного вокруг и не происходило. Никто из них не переживал насчет тех врат С ранга. Они просто жили своей размеренной жизнью.

«Должно быть, они уже привыкли к такому, иначе не могли бы оставаться столь спокойными. Но, как по мне, сама ситуация не совсем стабильна. Того невидимого Жнеца не смогли найти даже люди с высоким рангом»,- подумал Алекс, взглянув на Хану.

-А почему ты мне помогаешь? Вокруг орудуют Жнецы, а та девушка из испытания чуть не погибла, так как я был не опытен и слаб, но…Я не говорю, что это плохо для меня, просто я сбит с толку от такой доброты,- с любопытством спросил он.

Хана вздохнула.

-Я знала, что ты спросишь меня об этом. Пока я была в бюро, я поговорила с лидерами правительства. По сути, они сказали мне, что этим теперь будут заниматься военные, так как они потеряли к нам доверие. Это был наш просчет, ведь мы, Пробужденные высокого ранга не заметили того, что Носорога контролировал Жнец. Я думала, что хотя бы смогу провести допрос, но военные и туда прислали своего человека. А сейчас я просто хочу расслабиться, все равно хотела пройтись по магазинам.

Затем девушка улыбнулась и продолжила:

-Почему же я взяла тебя на объект? Потому что я еще не встречала людей, вроде меня. Ну..тех, у кого не было бы фамилии. Это заставило вспомнить меня своё прошлое. Я просто пожалела тебя и захотела нормально поговорить. К тому же, ты отличался от других Пробужденных. Как будто тебя окружала таинственная аура, которая не позволяла мне заглянуть глубже…Ладно, это всего лишь мой пустой треп,- Хана помотала головой.

Алекс же улыбнулся и кивнул.

-Меня когда-то отдали в приют. Я сильно расстраивался, когда видел других детей, у которых были родители, однако я…я сказал себе, что мне не нужны родители. Я смогу сделать все, что захочу, сам. Я хотел стать героем…тем, кто никого не бросает в беде…кем-то, и вправду, особенным. Тем, на кого смотрят с уважением,- Алекс вздохнул,- наверное, именно тогда появилась навязчивая идея стать героем. Для меня это было маяком надежды..Но после того, что произошло сегодня, даже этот маяк пошел ко дну.

Глаза парня заметно потускнели. Хана, заметив это, обеспокоенно посмотрела на него и притормозила машину. Однако, не зная, что сказать, она вздохнула и вновь ускорилась.

-Алекс, мне не нравится думать о своем прошлом, но я понимаю, что ты чувствуешь. Не волнуйся. В будущем даже это может стать твоей силой. Ты теперь в другом мире и можешь творить свою историю с чистого листа. Ты сможешь стать тем, кем хотел бы быть. Я знаю это, ведь верю в тебя.

После этих слов она повернулась к нему и сказала:

-Сегодня у меня еще есть дела, поэтому нужно успеть все купить к 9-ти часам, у меня встреча в 9:30.

Алекс кивнул. Он понимал, что сейчас не время жалеть себя и думать о чем-то плохом. У него была система, которая делала его сильнее. Он знал, что благодаря ней он сможет осуществить свою мечту.

Юноша вышел из машины и последовал за Ханой. Перед тем, как войти в огромный торговый центр, он осмотрелся по сторонам.

Везде были рестораны, караоке, забегаловки и так далее. Люди веселились, выпивали и ели в свое удовольствие.

«В этом городе все так спокойно…» - он улыбнулся. Его настроение улучшилось, когда он увидел, что люди наслаждались своею жизнью.

Хана вновь посмотрела на парня с грустным выражением лица. Но прежде, чем Алекс увидел это, она повернулась и пошла в сторону магазина одежды. Юноша последовал за ней.

-Прошел час. 8:30 вечера-

Хана посмотрела на дверь раздевалки. Через несколько минут оттуда вышел Алекс, который выглядел совершенно иначе. Он посмотрел на Хану и спросил:

-Ну как?

Девушка осмотрела его с ног до головы. Волосы Алекса все еще были длинными, однако виски были пострижены. Хане показалось, что так он стал еще милее. Из одежды на нем была черная рубашка, того же цвета штаны и черно-белые туфли.

Некоторые девушки, которые гуляли по магазинам, изредка начали на него поглядывать. Даже аура, окружавшая его, стала иной. Это сильно привлекало внимание женского пола.

-Хмм, тебе идут черно-белые цвета. Это тебе к лицу,- затем Хана повернулась к консультанту и передала ему карточку,- я заплачу.

Консультант, увидевший имя и ранг на карточке, стал еще более уважительным.

-Да, мэм..

Алекс почесал затылок.

-Я верну…

Хана же лишь покачала головой и улыбнулась.

-Нет, не стоит.

http://tl.rulate.ru/book/48603/1319513