Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 2: Первое сражение (часть 2)

Роан сглотнул.

У него дернулся кадык.

"Двое? Нет трое."

Роан пригнулся к земле, все еще опираясь на дерево.

Ветер колыхал листья на ветках.

Чвии. Чвии.

Крики гоблинов становились все ближе.

Незаметно.

Роан медленно достал из ножен короткий меч.

Старый, затупившийся короткий меч.

Но его было достаточно, чтобы завершить свою роль.

Чвии.

Звуки слышались уже совсем близко.

"Сейчас!"

Роан быстро развернулся.

И увидел гоблина прямо перед собой.

Чвии!

Гоблин замер в замешательстве, увидев внезапно появившегося Роана.

Роан не упустил своей возможности и ударил его.

Удар.

Короткий меч вонзился в грудь.

Чвии.

Гоблин упал на землю.

Чвии! Чвии!

Гоблины, стоящие позади, пришли в гнев из-за смерти своего товарища.

Монстры бросились к нему.

Роан вытащил меч из груди убитого гоблина и бросил его.

Бум.

Бегущие гоблины не смогли увернуться и покатились по земле.

Идеальный шанс.

Роан быстро бросился вперед и начал колоть их своим копьем.

Копье протыкало головы одну за другой.

За мгновение он уничтожил трех гоблинов.

Но лицо Роана оставалось мрачным.

"Катастрофа."

Его ладонь сильно болела.

Всего после пары движений копьем, такое чувство, что с руки сейчас сойдет кожа.

И к тому же у него не было силы.

"Я действительно превратился в абсолютного новичка."

Роан горько улыбнулся и подобрал вещи гоблинов.

"Извините, но мне придется забрать ваши головы", – подумал он, взмахнув мечом.

Хрясть.

Головы гоблинов покатились по земле.

Роан связал грязные и жесткие волосы гоблинов и взялся за них.

Зеленая кровь стекала с отрубленных голов.

Вдруг листья горных деревьев неистово затряслись.

"Ммм!"

Ветер был такой же, как и раньше.

"Это они!"

Если это был не ветер, то оставалось только одно

Остальные гоблины отправились на поиски своих товарищей

Роан помчался к выходу из ущелья.

Чвии! Чвии!

Позади слышался разгневанный вой гоблинов.

Тем не менее, они не могли догнать его.

Он уже выбежал из ущелья и был на равнине.

Он видел Полк Розы вдалеке.

Роан потряс тем, что было у него в руке.

- Это гоблины! Гоблины ждут в засаде!

Он громко кричал, но никто его не слышал.

Он был слишком далеко.

*****

Мэйсон, ожидавший возвращения Роана, нахмурился, увидев, как он выбегает из ущелья.

- Что делает этот идиот?

Похоже, он кричал что-то, но Мэйсон не мог расслышать.

- И что это он держит в руке?

Что-то похожее на арбуз.

- Он, похоже, собирал фрукты в лесу. – Насмешливо сказал один из проводников, стоявших рядом.

Мэйсон посмотрел на него как на идиота.

Когда Роан подбежал ближе, лицо Мэйсона окаменело.

Потому что его крики теперь слышались яснее.

- Это гоблины! Гоблины!

Только сейчас он понял, что Роан держал не арбуз, а голову гоблина.

Мэйсон посмотрел на других проводников, которые стояли с ошеломленными выражениями на лицах.

"Это действительно гоблин?"

Мэйсон был удивлен намного больше остальных.

"В окрестностях Эля появились монстры! Раньше такого никогда не происходило!"

Резко открыв глаза, он потряс головой.

Сейчас было не время так себя вести.

Он побежал к отделению, шедшему позади.

- Го-гоблины! – Кричал он изо всех сил.

В это время Гейл, который выслушивал Досэна, крикнул с радостью на лице.

- Что?! Это правда?

- Да! Смотрите туда!

Мэйсон указал пальцем на ущелье.

Все перевели взгляд.

Роан бежал со всех ног.

Послышался его отдаленный крик.

- Это гоблин. Гоблины ждут в засаде.

Глаза Гейла сверкнули.

- Вещь у него в руках была головой гоблина.

Его рука поднялась в воздух.

- Отделение занять позицию. Боевое построение.

Тут же все адъютанты закричали в полный голос.

- Отделениям занять позиции! Боевое построение!

- Боевое построение!

Помощники кричали, расходясь, каждый шел к своему отделению.

Гейл стоял посреди возникшего шума и спокойно смотрел на ущелье.

- Досэн.

- Да!

Досэн, стоявший неподалеку, подошел ближе.

Гейл указал на Роана.

- Приведи этого солдата. Я должен услышать, что он расскажет.

- Есть!

Ответив, Досэн выразительно посмотрел на Мэйсона.

- Да! Я приведу его! – Нервно сказал Мэйсон.

"Черт. Я что один получу наказание?"

Беспокойство показалось у него на лице.

Он смеялся над парнем, который сказал, что идет проверить ущелье.

Он был абсолютно уверен, что там не будет ни одного монстра.

"Гоблин!"

Но человек, которого он высмеивал, появился с головой гоблина.

Мэйсон прикусил губу.

Я должен уговорить его, чтобы он не сказал лишнего.

Он побежал к Роану быстрее.

*****

"Вдох. Выдох. Вдох"

Роан умирал от усталости.

Он бежал изо всех сил, потому что боялся, что Войска Розы войдут в ущелье; казалось, что его легкие сейчас разорвутся.

Он хотел отдохнуть немного, после того как сообщит, что гоблины ждут в засаде, но похоже у него не будет на это времени.

- Командующий Гейл ищет тебя.

Мэйсон схватил его за запястье.

Роан даже не мог вздохнуть толком, он просто позволил тащить себя к Гейлу.

Тут Мэйсон начал тихо шептать ему.

- Забудь все, что я тогда сказал тебе. Понял? На самом деле я тоже думал, что там наверняка может быть засада. Поэтому я взял на себя ответственность и отправил тебя в ущелье. А? Верно?

У Роана не было сил даже чтобы ответить ему.

Увидев, что Роан не реагирует, Мэйсон начал волноваться.

- Ты меня слушаешь? А? Отвечай.

- Фуф. Понял.

Роан шумно выдохнул и кивнул.

Только после этого рот Мэйсона закрылся.

Они вдвоем двигались быстро и скоро уже стояли перед Гейлом.

- Ох! Подойдите сюда!

Досэн выглядел серьезней обычного.

Роан, не обращая на него внимания, поклонился Гейлу.

- Что было в ущелье?

Он сразу перешел к главному вопросу.

- Армия гоблинов.

- Количество?

- По крайней мере, тысяча с той стороны горы, которую я обыскал. И обычно, когда устраивают засаду, еще одна группа находится с другой стороны горы. Поэтому думаю, их будет не менее двух тысяч.

- Хмм.

Досэн нахмурился.

Количество солдат в войске розы было всего восемь сотен человек.

Это было менее половины армии гоблинов.

- Ты уверен?

- Да. – Ответил Роан незамедлительно.

Поскольку он уже прошел через это в прошлой жизни, не могло быть ни малейшей ошибки.

- Ммм. Какое огорчение.

Гейл потряс головой.

Противник превосходил количеством, но место, где они скрывались, тоже было проблемой.

Армия гоблинов уже заняла обе стороны гор.

Они находились у их подножия, и это была очень уязвимая позиция для атаки.

Тут вмешался Досэн.

- Может, будет лучше обойти ущелье и направиться прямо на равнину Педиана. Мы опоздаем на 2 дня, но сможем избежать ненужной схватки.

В любом случае, целью войск розы было объединиться с другими отделениями на равнине Педиана, чтобы вместе начать зачистку монстров.

Не было никакой необходимости сталкиваться с ними.

Роан, удивленно слушавший разговор, выкрикнул.

- Вы не можете этого сделать!

Он вспомнил печальное и жестокое прошлое.

http://tl.rulate.ru/book/486/9489