Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 41: Северная экспедиция (4_2)

- И этот тот самый Роан Лэнцепхил, самопровозглашенный Бог Войны? – осклабился виконт Майерс, оглядывая расположенные в отдалении войска и лагерь легиона Лэнцепхила.

«Выглядит просто, как на первый взгляд, но на самом деле расположение выбрано весьма удачно. Даже мышка не проскочит» - подумал он, восхищенно блеснув глазами.

Адъютанты согласно закивали, почти единогласно высказывая презрение к врагу. Но даже они не могли отрицать, что враг обладал идеальной формацией, учитывая здешний ландшафт.

- Как бы то ни было, нам стоит проявить бдительность, - отметил один из адъютантов.

Хедер усмехнулся. В этом их мысли сходились.

- Укрепления хороши, но не стоит недооценивать силу наших солдат. Это вам не голожопые пехотинцы Ринса, - прозвучал его уверенный голос. Затем виконт повернулся направо. - Вэнс Перрен!

Крупный, словно валун, мужчина с неожиданно тонким и мягким голосом склонил голову.

- Да, милорд.

Вэнс Перрен был рыцарем виконта Майерса, его семья служила Майерсам поколениями. Перрен славился своим мастерством владения мечом.

- Я отдаю под твое командование три тысячи всадников. Развлеки этих ребят до того, как начнется настоящая битва.

- Я понял, милорд, - вновь склонился Перрен. Затем, не откладывая дело в долгий ящик, вскочил на коня и дал знак своим воинам взмахом меча над головой.

Грохот копыт огромной кавалерии эхом разнесся по окрестностям.

Командующий направил удар в среднюю часть построения армии Лэнцепхила.

 

 

 

- Атака вражеской кавалерии! Их около трех тысяч! – закричал наблюдающий за станом врага дежурный офицер.

Роан кивнул. Благодаря Слезе Калиана он смог увидеть лицо командующего наступлением.

«Вэнс Перрен, который, по слухам, является правой рукой Хедера Майерса».

Что ж, это даже забавно. У этого парня словно на лице было написано желание сразить врага одним мощным ударом, навеки войдя в анналы истории.

Роан вскинул правую руку.

- Пирс!

- Да, милорд? – тут же отозвался парень.

Все еще глядя вперед, Роан стал раздавать лаконичные приказы.

- Возглавь три кавалерийских отряда. Нужно отсечь голову вражескому лидеру.

Задача была сложной. Однако Пирс поклонился так, словно эта проблема ему вполне по плечу.

- Я скоро вернусь, - уверенно сообщил он.

Вскоре на поле битвы появилась кавалерия, возглавляемая Пирсом. Пыль, вздымаемая копытами лошадей его воинов, почти застилала обзор тем, кто остался в лагере.

- О, как я и думал, людишки в королевстве Ринс столь же мелковаты, как и их земля! – заорал Вэнс, лишь только его враги оказались на достаточно близком расстоянии.

Пирс рассмеялся, качнув головой.

- Ах, эта империя Эстия. Храбра только в словесных сражениях! – голос парня переполняла открытая насмешка.

- Проклятый  ублюдок! – взревел Перрен, пришпоривая своего коня.  По сравнению с Империей Эстия, королевство Ринс и вправду было намного меньше. Более того, их командир выглядел как простолюдин, а не как дворянин. И это окончательно выбесило Вэнса. - Сейчас я покажу тебе, как имперцы умеют убивать!

Отмеренным движением он замахнулся, намереваясь опустить лезвие своего клинка на голову Пирса. Он был уверен в своем ударе и уже был готов чествовать победу.

Однако Пирс смотрел на клинок так, словно это безобидное насекомое, которое вызвало в нем лишь тень интереса.

Дзынь!

Его копье возникло словно из воздуха, ловя на себя удар вражеского меча и отклоняя его в сторону.

Дзынь!

И этот удар Вэнса был блокирован. Только на этот раз Пирс успел вывернуть запястье так, чтобы заблокировать клинок Вэнса и не дать ему двинуться назад или выполнить любой другой прием. Перрену пришлось воспользоваться своей недюжинной физической силой, чтобы освободиться из захвата, причем в последний миг.

Копье и клинок двигались, словно любовники в страстном танце.

- Ха!

Вэнс в последнюю секунду увернулся от гудящего копья Пирса, движущегося стремительно и резко, словно ядовитая змея.

«Это было опасно», - вспыхнула мысль в его голове, однако Перрен заставил себя сосредоточиться на собственных действиях. Ему нужно было получить преимущество в этом бою. Один удар. Он вложит всю силу в один удар, и с мальчишкой покончено!

Изогнувшись так сильно, как только было возможно, вложив в удар не только силу руки и спины, но и кинетическую энергию всего тела, Вэнс нанес удар, который было просто невозможно отразить или избежать.

«Я справился» - с облегчением подумал он. Вэнс действительно был уверен в том, что с врагом покончено. Удар получился идеальным.

Однако он ошибся.

Вззззинь!

Копье Пирса раскололо клинок Перрена и затем, не замедляя движения, пронзило грудь самого Вэнса.

- Ох… - изо рта мужчины полилась кровь. Боль была просто адской.

Пирс вывернул запястье, приближаясь к врагу на опасно близкое расстояние.

- Тебе конец, - проговорил он, глядя прямо в затухающие, неверящие глаза Вэнса. Тот только начинал осознавать, что для него все кончено. Что это действительно смерть, и она необратима. Пирс же склонился еще ниже, переходя на интимный шепот. – Когда попадешь в ад, не забудь передать привет от Копейщика Пирса и Роана Лэнцепхила. 

А в следующий момент он резким движением выдернул копье из груди поверженного врага.

Хрусь!

Вэнс начал заваливаться вбок, падая из седла своей лошади.

Это был конец.

Он больше не мог шевельнуть даже пальцем.

Вэнс, рыцарь и дворянин, мастер меча, доверенный человек Хедера Майерса, не смог противостоять Пирсу.

Убедившись в том, что враг мертв, Пирс повернулся к лагерю Лэнцепхила.

- Я отсек голову вражескому лидеру! – его звонкий голос разнесся по всему полю битвы.

- Генерал!

- Рыцарь Перрен мертв!! – тут же отреагировали солдаты империи Эстия. Но, несмотря на потерю своего командующего, сражение они не прекратили. Даже наоборот, словно обрели свежие силы для сражения.

Убийство Вэнса не принесло победу людям Лэнцепхила. Враг дрогнул, но не побежал с поля боя.

- Вэнс погиб! – широко раскрыв глаза, пробормотал Хедер Майерс. Его рука сжалась на кожаных поводьях его скакуна.

Издалека доносились крики солдат. Звуки боя резали по нервам, словно ржавым лезвиям.

- Милорд!

- Мы так и будем стоять и смотреть? – засуетились окружавшие виконта адъютанты.

Однако Хедер ответил им кривой холодной ухмылкой.

- Никогда, - и он вскинул один из двух огромных молотов, притороченных к седлу коня. – Я должен отомстить врагу за смерть Вэнса!

Следующие слова он уже прокричал, пришпоривая лошадь и взмахнув молотом, отдавая приказ к атаке.

- Покажем этим ублюдкам настоящую силу империи Эстия!

- Впереееед! – громогласно заорали солдаты пехоты, двинувшиеся за ним следом.

 

 

Надвигающаяся сила напоминала прибой бьющегося в жутком шторме океана. Безжалостная волна ринулась вперед в самоубийственной ярости. Впечатление они производили невероятное.

- Есть ли здесь тот, кто осмелиться сразиться со мной? – дикий голос был похож на рык огромного хищника.

«Да уж, действительно медведь» - мрачно улыбнулся Роан, все еще издали наблюдавший за происходящим на поле боя. Это, конечно же, не было комплиментом.

- Отправить Пирсу сигнал об отступлении! – коротко велел он.

Щелк!

Кверху вскинулись два флажка с соответствующими цветами.

Вуууууууууууууууууууууууу!

Звук рога, трубящего к отступлению, прозвучал всего мгновением спустя.

Пирс и его всадники тут же развернули лошадей и ринулись обратно, к своему лагерю. Никто из них даже не оглянулся назад.

- Сбегаете, трусы? – заорал разъяренный Хедер. – Ахахахахаха! Маленькие людишки из маленькой страны испугались большого злого дядю?

Но виконт определенно не собирался довольствоваться этим положением. Он начал ожесточенно пришпоривать своего коня, в отчаянной надежде устремляясь за Пирсом. Именно этот мальчишка стал его основной целью.

Топот копыт становился громогласным. Вот только отступающие не уступали в скорости догоняющим.

Роан же просто молча наблюдал за происходящим. Он выглядел равнодушным, и только слабый намек на усмешку, проступивший на его губах, свидетельствовал, что это не так.

Один из дежурных солдат, стоявших на деревянной вышке, развернулся к лагерю.

- Они в ловушке!!

В этот момент улыбка Роана проступила куда заметнее. Он медленно вскинул правую руку и звучным голосом произнес:

- Начинаем охоту на медведя!

 

http://tl.rulate.ru/book/486/572429

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Оооооо даааа!!!! Лучший!)) Так держать!)
Развернуть
#
Все норм, продолжай!
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Бедные королевства-соседи Ринса...
Развернуть
#
И не говори
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь