Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 4: Призрак битвы (часть 3)

"Погода просто охренительная."

Лежа на земле, 35-летний ветеран по имени Тарим разглядывал небо.

"Проклятье. Потерпеть абсолютное поражение от горстки людишек."

Нахмурившись, он провел рукой по подбородку, под которым красовался ужасный длинный шрам от меча.

"Если бы шрам был всего на сантиметр глубже, сейчас я был бы мертв."

Он стиснул зубы.

"Ублюдки из королевства Байрон……"

Все четыре его клыка остро блеснули.

"Но я отомщу им, стоя в первых рядах строя, или я не достоин быть орком-воином."

Орк-воин Тарим пришел из деревни Крак, которая находится на юге королевства Байрон. Прошлой зимой они были полностью разгромлены в битве против королевства и все его сородичи вынуждены были бежать на юг.

И когда Тарим думал, что конец уже настал, он встретил его.

"Это был Рак - верховный командующий альянсом орков на севере королевства Ринс."

Рак собрал воедино монстров и орков, которые были разбросаны по всей северной части королевства Ринс и готовил их к атаке на равнину Педиана.

Слухи о том что, объединившись, орки и монстры собираются напасть на север королевства Ринс дошли и до Тарима.

В памяти возник Рак с протянутой рукой.

<Ты превосходный воин Тарим. Сражайся вместе со мной, и я помогу тебе отомстить этим ублюдкам из королевства Байрон.>

Заманчивое предложение.

Тарим без колебаний пожал ему руку.

И отправился на южную часть равнины Педиана, ведя за собой верных ему воинов, и воинов, которых дал ему Рак.

"Мы устроим набег на деревни равнины, чтобы сохранить провизию и оружие."

Когда они награбят достаточно, они вернутся к себе домой и отомстят королевству Байрон.

Таков был план Тарима, когда его жажда мести еще пылала ярким пламенем.

- Что?

Он услышал странный звук.

Словно что-то острое со свистом рассекало воздух.

Все еще оставаясь на земле, Тарим приподнял голову.

- Угх!

В этот момент его глаза округлились до невозможности.

Заслоняя небо, на него огромной черной тучей летело бесчисленное количество стрел.

- Проклятье!

Тарим схватил свой щит, и сжался под ним, пытаясь заслониться от опасности.

- Это враги! Враги!

Повсюду раздавались громкие крики.

Монстры вскакивали со своих мест.

Однако, напуганные внезапным пробуждением, они не понимали что делать.

Выстрел! Выстрел! Выстрел! Выстрел!

Град стрел обрушился на землю.

- Кугх!

- Грр!

Предсмертные крики волной прокатились по равнине.

И стрелы посыпались с новой силой.

После этого земля под ногами затряслась, послышался топот множества копыт.

Высунув голову из-под щита, он увидел кавалерию, которая неслась на них, оставляя за собой облака пыли.

- Приготовиться к бою! Приготовиться к бою! – Закричал он изо всех сил, но монстры не слушали его.

"Черт побери! Как мы сами могли попасть в засаду?"

Стиснув зубы, Тарим выхватил свой отполированный до блеска китайский меч.

- Ну же! Давайте человечишки! Я покажу вам силу орка-воина!

Громкий крик сотряс поле боя.

Удар! Удар! Удар! Удар!

Кавалерия прорывалась вперед, разбрасывая монстров во все стороны.

- Угх!

Тарим взмахнул мечом в сторону кавалериста, проносящегося мимо него.

Вших.

Клинок врезался в тело и прошел его насквозь.

Хэнг!

Кавалерист замертво свалился на землю.

- Умри!

Меч со свистом рассек воздух.

- Ках!

Еще один кавалерист не мог уклониться от его удара и крепко закрыл глаза.

Вдруг в облаках пыли мелькнуло копье.

Дзинь!

Раздался чистый звук железа.

Меч орка отскочил, парированный встречным ударом.

- Кагх.

Тарим сжал зубы и повернулся к владельцу копья.

Детское лицо, хилое телосложение.

Для Тарима он казался новичком.

- Как этот гребаный новичок посмел?!

Тарим крутанул меч в руке и яростно обрушил его вниз.

В тот же момент копье изогнувшись, словно поток воды, метнулось наперерез.

- Хуп!

Не ожидая такого резкого движения, Тарим судорожно вздохнул и поднял щит.

Тонг!

Копье ударилось о щит, издав тяжелый звук.

Отскочив, оно тут же закрутилось и понеслось в спину Тариму.

- Проклятье.

Тарим наклонился, и копье пронеслось над ним.

Движения копья, не прерываясь, оставались быстрыми и плавными, похожими на поток воды.

"У этого человека лицо новичка, но его навыки не уступают навыкам ветерана!"

Тарим набрал в грудь воздуха и бросился вперед.

"Я должен лишь прорваться ближе к нему."

Копье было длинным.

Поэтому оно было эффективно на большом расстоянии, но в ближнем бою использовать его очень сложно.

Спат!

Копье пролетело мимо, зацепив запястье.

"Кагх."

Он почувствовал острую боль, но стиснул зубы и стерпел ее.

"Я должен подобраться ближе!"

Отчаянный рывок помог ему приблизиться на нужную дистанцию.

Нет, теперь он был даже ближе, чем рассчитывал.

Потому что новичок теперь тоже несся навстречу ему.

- Что?

Внезапно парень возник прямо перед ним.

Тарим в недоумении оказался перед врагом, на расстоянии, недостаточном даже для взмаха мечом.

Внезапно в груди у него возникло острое чувство.

Он медленно опустил взгляд и увидел небольшой кинжал, размером не больше ладони, вонзившийся в его тело по самую рукоять.

- Ч-черт. Невозможно.

Он поднял голову и в упор посмотрел на лицо этого копьеносца.

Молодой солдат улыбнулся и начал поворачивать рукоять кинжала.

Послышался приглушенный скрежет костей и звук разрываемой плоти.

- Уааааа!

Дикий крик вырвался из груди орка.

Удар.

Копьеносец ударил Тарима правой ногой в живот.

Клинок вышел из груди орка. Из раны хлынула кровь.

Тарим повалился на землю.

Свет померк в его глазах, небо над головой потемнело.

"Я умру?"

Вдруг острое копье пронеслось у него перед глазами.

"Черт."

Не успев вырваться, проклятье застряло у него в горле.

Удар.

Точным движением копье пронзило голову Тарима.

Владелец копья пробормотал небрежно.

- Не смей называть гребаным новичком человека, который провел на поле боя 20 лет своей жизни.

Молодого копьеносца, который стоял над телом поверженного орка, звали Роан.

"Похоже, мы побеждаем."

Ход битвы постепенно склонялся в пользу группы зачистки.

Армия, состоящая из пяти тысяч монстров, среди которых были орки и гоблины, все еще не могла взять себя в руки и оказать достойное сопротивление.

"Я не могу отступить сейчас."

Даже если победитель уже был определен, это не значило, что он не может извлечь выгоду из этого боя.

Должен быть способ выделиться среди окружающих.

"К тому же это не вся их армия."

Роан сжал копье и бросился вперед.

Он пронесся сквозь суматоху, царившую на поле боя.

Его копье сверкающей линией плясало в воздухе.

Он наносил удары монстрам без остановки.

Атака и защита.

Вся красота владения копьем, которая позволяет пользоваться этими техниками одновременно.

Роан двигался без остановки, и его копье порхало вокруг, казалось, живя собственной жизнью.

Удар! Укол!

- Агрх!

- Кгх!

- Кек!

Лезвие копья резало плоть, а его наконечник протыкал одного монстра за другим.

Тех, кто подходил на опасно близкую дистанцию, он отбрасывал назад ударом ноги и затем, получив нужное для выпада расстояние, протыкал копьем шею врага.

- Ух ты. Взгляните на того парня.

- Разве это не новобранец из тринадцатого отделения?

- Откуда у этого сопляка такой уровень мастерства?

Солдаты, останавливающиеся передохнуть после схватки с очередным монстром, наблюдали за Роаном с тихим ропотом.

Мастерство владения копьем, лишенное лишних движений, поток точных, непрерывных ударов.

Трудно было даже подумать, что новобранец, только закончивший тренировку, способен владеть подобным искусством.

- Он что, сражается лучше, чем командующий нашим отделением?

- В прошлый раз я видел, как сражается командующий пятым отделением. Думаю, они находятся на одном уровне.

- Ничего себе! Вы видели? Он ударил монстра древком в подбородок, и, закрутив копье, тут же разнес ему голову!

- Видел, видел. Такие приемы не под силу обычному новобранцу.

Солдаты переговаривались между собой.

Среди них были и солдаты тринадцатого отделения.

На их лицах появились гордые улыбки.

"Редкий парень достался нашему тринадцатому отделению."

"Хе хе хе. Только взгляните на ошарашенные лица окружающих."

"Сегодня Роан определенно выделяется больше остальных."

Конечно, был еще Пирс, который тоже сражался с монстрами довольно неплохо.

Но глядя на Роана, создавалось впечатление, что он тренируется, вместо серьезной битвы.

Необычайно ясное чувство.

"Если ты не убиваешь их как Роан, у тебя нет такого сильного стимула."

Командир отделения Тэйн с сожалением причмокнул губами.

На самом деле орки были довольно легкими противниками для него, но единственным, кто знал об этом, был сам Роан.

"Такое впечатление, что он пришел сюда как на прогулку."

Роан взглянул на Пирса, который спокойно и сосредоточенно сражался с монстрами.

"Похоже, орки для тебя тоже не являются сложными противниками."

С легкостью расправившись с двумя выбежавшими на него гоблинами, он глубоко вздохнул.

"Но где Гленн?"

Лицо Роана помрачнело.

Он не мог найти его среди солдат тринадцатого отделения.

Нахмурившись, Роан глядел по сторонам, выискивая Гленна.

Похоже, пока кавалерия и пехота продвигались вперед, его отбросило ближе к фронту.

"Черт! Только не туда!"

Прикусив губу, Роан ринулся с места.

Тэйн заметил, что он оставил свою позицию, и прокричал.

- Роан! Куда это ты собрался?

Не оборачиваясь, Роан ответил.

- Я иду спасать Гленна!

http://tl.rulate.ru/book/486/16375