Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 20: Триумфальное возвращение (часть 2)

Роан был озадачен.

Включая свою прошлую жизнь, он прожил 40 лет, но впервые видел такой огромное и роскошное место.

"Это королевский дворец?"

Высокий потолок был украшен драгоценными камнями самых разных цветов, а весь пол отделан высококачественным мрамором.

Красивые символы на стенах с портретами.

— Ты удивлен?

Ло положил руку ему на плечо и улыбнулся.

Роан тоже смущенно улыбнулся в ответ и кивнул.

Ло указал в сторону.

— Это всего лишь парадный зал. Настоящий дворец начинается за той дверью.

— Ах…

Роан издал тихий возглас.

"Как же будет выглядеть настоящий дворец?"

Этого он даже не смог представить.

— Роан. Сейчас, мы встретимся с его величеством…

Когда Ло произнес эти слова.

Дверь на восточном конце зала отворилась.

В тот же момент, появились двое юношей, похожих друг на друга. Однако, каждый из них создавал свое впечатление.

Это были второй принц, Томми Ринс, и третий принц, Каллум Ринс.

Они прошли в центр зала в сопровождении нескольких знатных людей.

Их лица были наполнены недовольством и раздражением.

В контраст с их лицами, Саймон смотрел на своих братьев с едва заметной улыбкой на губах.

"Принц Саймон…"

Роан слегка поклонился и вздохнул.

Потому что в тот момент, когда он увидел Каллума и Томми, он вспомнил отчет агентства, доставленный ему после того, как он покинул деревню Медиасис.

[Монстры опустошили западную сторону озера.]

Одно короткое предложение.

Однако даже с этой информацией, Роан смог догадаться, как развивались события.

"Принц Саймон не сообщил своим братьям о начале исхода."

По этой причине, множество не в чем неповинных жителей потеряли свои жизни.

Западные регионы королевства превратились в руины.

"Я всегда знал об огромных размерах его амбиций…"

Однако он не ожидал, что ради своих амбиций Саймон махнет рукой на жителей королевства.

Хотя, какая-то часть его души боялась именно этого.

Даже если сейчас с Саймоном все в порядке, он оставался человеком, который в один день станет безумным монархом.

"За ним никто не последовал."

Настолько жестоким и одержимым человеком стал принц.

Монарх, который не смог склонить на свою сторону ни одного из жителей королевства.

Вот кем был безумный монарх.

Единственными, кто последовал за ним, – стали монстры и нежить.

"По крайней мере, это все, что мне удалось узнать…"

Он чувствовал горечь во рту.

"Как же мне поступить…"

Он решил сам стать монархом.

Но чтобы помочь королевству, ему все еще многого не хватало.

Пока он должен был увеличивать свою силу.

И теперь перед ним стоял вопрос, как ему дальше развивать свои отношения с Саймоном.

"Я попытался помочь ему не превратиться в безумного монарха…"

Он думал, что это будет вполне возможно, если он начнет присматривать за принцем и помогать ему.

Однако теперь он осознал, что есть еще одна проблема.

Для него, Саймон не был идеальным монархом.

"Как затруднительно."

Изо рта Роана вырвался еще один вздох.

Тем временем, Томми и Каллум подошли к Саймону.

— Приветствуем первого принца.

Они слегка поклонились.

Саймон был их старшим братом, поэтому они не пытались льстить ему или проявлять слишком много заботы.

Скорее, они вели себя так, словно вовсе не были его родственниками.

С другой стороны, Саймон, рассмеявшись, покачал головой.

— Хахаха! Первый принц… Я же говорил, чтобы вы просто звали меня братом. Точно, я рад, что вы оба оказались в целости и сохранности.

Он с улыбкой приветствовал своих братьев, упрятав до поры за спиной свой "отравленный кинжал".

Саймон не собирался поднимать тему шпионов среди знати перед двумя принцами.

Ему не нужно было раскрывать свои карты прямо сейчас.

"Я застану врасплох одного из них."

На его лице появилась подозрительная улыбка.

Затем.

Бум!

Огромная дверь в центре комнаты начала открываться с тяжелым звуком.

Наконец, настало время встречи с королем Дэни Вон Ринсом.

— Хахаха! Тогда, нам стоит пойти вместе?

Саймон был полностью расслаблен.

Он первым направился в сторону двери, пройдя мимо Томми и Каллума.

"Проклятье."

"Делает вид, что все хорошо."

Лица двух принцев исказились.

Знать тоже последовала за принцами с подавленным видом.

В отличие от знати, которая шла вслед за Саймоном, выражения на лицах остальных были не такими радостными.

Особенно мрачно выглядел граф Джонатан Чейз, который находился во вражде с Лэнцепхилом.

"Черт возьми. Нить его жизни слишком затянулась."

Взгляд его голубых глаз сверлил затылок Ло.

С другой стороны, Ло не волновался слишком сильно насчет личностей вроде Джонатана.

Его интересовал только Роан.

— Следи за своими манерами.

— Да. Я буду внимателен.

Роан слушал слова Ло и кивал.

Знатные люди, сопровождающие Томми и Каллума заметили его и начали хмуриться.

"Кто этот новобранец?"

"Первый раз вижу этого парня."

"Этот молокосос идет на встречу с его величеством?"

Они видели отчеты о заслугах Роана, но никто из них не знал, как он выглядит.

Джонатан был единственным, кто узнал его.

"Значит, этот ублюдок и есть тот самый Роан."

Тот, кто поставил на место Бенжамина Дойла, который собирался завладеть восточным регионом.

"Не понимаю, что случилось с ублюдками, которых послали шпионить за этим недомерком?"

Прошло уже довольно много времени с тех пор, как он послал своих самых лучших и опытных подчиненных в регион Тэйла.

Он получил несколько коротких писем, но ни одно из них не оказало никакой помощи.

"Тц. Я должен разузнать все сам."

Джонатан нахмурился и цокнул языком.

Бум!

После того, как они вышли из зала, двери за их спинами плотно закрылись.

— Ах…

Роан издал возглас.

Он воскликнул не из-за того, какой роскошной была комната.

По сравнению с парадной, она была не такой большой и красивой.

"Не знаю почему, но здесь я действительно чувствую, что попал в королевский дворец."

Здесь не было ни роскошных драгоценностей, ни золота, ни замысловатых символов на стенах.

Небольшая и простая комната, украшенная лишь мрамором и деревом.

Однако от нее исходило тяжелое, угнетающее чувство.

— Это и есть настоящий королевский дворец. – Прозвучал голос Ло.

Роану показалось, что он понимает смысл этих слов.

Роскошные украшения не могли сделать эту комнату лучшей в королевстве.

"Настоящего величия нельзя достичь с помощью украшений."

Дворец всегда останется дворцом.

Королевская комната всегда остается королевской комнатой.

Поэтому он сразу подумал, что королевская семья тоже всегда была королевской семьей.

Королевские привилегии складывались в течение десятков и сотен лет.

Вдоль стен комнаты стояли деревянные стулья, обитые кожей.

Эти места уже занимали графы, герцоги, маркизы и другие важные личности королевства.

В центре комнаты располагался еще один стул. Он не выглядел роскошно, но был очень массивным и большим. От него исходило чувство давления.

"Это и есть место короля."

У Роана пересохло во рту.

Он впервые находился в королевской комнате, даже учитывая его прошлую жизнь.

Затем, главный управляющий двором короля, виконт Логан Дэли, три раза ударил об пол огромным посохом.

— Свет нашего королевства, представитель бога Крея на земле, его Величество Дэни третий – явился. Вассалам, преданным королевству следует показать свои манеры.

Как только он закончил говорить, вся знать поднялась со своих стульев.

Они поклонились в сторону королевского места.

Затем, в комнате появился пожилой мужчина с веселым выражением на лице.

Это был отец Саймона, Томми и Каллума, король королевства Ринс, Дэни Вон Ринс.

— Хохохо.

Он беззаботно рассмеялся.

Так умел смеяться только король Дэни.

— Садитесь. – Сказал он мягким голосом.

Еще раз поклонившись, знать уселась на свои места.

Дэни третий посмотрел на трех принцев, уважительно стоящих перед ним, и развел руки в стороны.

— Ох! Мои благородные сыновья.

Он выглядел очень довольным.

— Я слышал, что вы закончили зачистку в сохранности. И конечно…

На последних словах его голос стал немного тише.

— Заслуги каждого из вас отличаются. Хохохо.

Он произнес эти слова так, словно это был абсолютный пустяк.

Однако, лица Томми и Каллума исказились.

В отличие от них, на лице Саймона оставалась легкая улыбка.

— Главный смотритель.

Услышав обращение короля, Логан слегка поклонился.

Король опустился на огромный стул в центре комнаты и помахал рукой.

— Думаю, нам стоит выслушать отчеты трех принцев?

— Да.

Коротко ответив, Логан развернул большой свиток бумаги.

— Я начну с заслуг первого принца Саймона.

Даже не прерываясь, чтобы отдышаться, Логан начал зачитывать результаты бесчисленного количества сражений.

И чем больше становился отчет, тем сильнее дрожала знать.

— Хо! Это еще более удивительно, чем то, о чем я был осведомлен.

— Ошеломительно.

— Я знал, что первый принц имеет выдающиеся способности. Но настолько много…

На лицах знати можно было увидеть и печаль и радость.

— Это все. Следующим будет отчет второго принца, Томми Ринса.

Логан зачитал отчет о заслугах Томми и перешел к Каллуму.

— Следующий отчет третьего принца, Каллума Ринса.

Логан зачитал последний отчет.

Они заработали потрясающие заслуги.

Но по сравнению с Саймоном, они казались слишком незначительными.

— Даже объединив свои силы, они не смогли сравниться в заслугах с первым принцем.

— Более того, они слишком сильно пострадали в последний момент, когда из озера вышло огромное количество монстров.

— Говорят, что весь западный регион превратился в руины.

Повсюду слышались голоса, наполненные сожалением.

И чем дольше это длилось, тем более мрачными становились лица Каллума и Томми.

Даже когда они услышали, что заслуги Саймона были настолько огромными.

"Такая большая разница?"

Их лица начали краснеть.

Их захватили смущение, злость и раздражение.

— На этом отчеты о заслугах окончены.

Логан глубоко вздохнул и свернул свиток.

В этот момент.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Неожиданно, Дэни третий начал хлопать.

Знать в замешательстве посмотрела на него и запоздала последовала его примеру.

Хлоп! Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Звуки аплодисментов наполнили всю комнату.

— Поразительно. Вы трое отлично справились. – Рассмеялся Дэни третий.

— Но, конечно, лучшим среди вас…

Он странно сощурил глаза.

— Был Саймон.

Заявление.

Это было заявление короля, которое нельзя было пропустить мимо ушей.

Саймон поклонился.

— Я просто делал все, что было в моих силах.

— Нет, это было просто невероятно. Восхитительно.

Дэни третий громко рассмеялся и кивнул.

Лица знати, поддерживающей Саймона, – просветлели.

Но, в отличие от них, знатные люди, помогающие Каллуму и Томми, - сморщились.

Затем.

— Но, во всяком случае, вы сказали, что во время зачистки случилось еще одно событие, не связанное с ней? – Добродушно спросил Дэни.

Саймон снова поклонился, на его лице появилась улыбка.

"Он говорит о восстании."

Он бросил взгляд на Томми и Каллума.

Их лица полностью перекосились.

"Приятно это видеть."

Саймон фыркнул и поднял голову.

— Группа знатных людей подняла свои клинки на меня.

— Точно. Я слышал, что их звали Люк Эйп и Мито Посис.

Услышав эти слова, Томми вздрогнул.

"Никто из них не знает, что Люк и Мито были моими шпионами."

Он попытался успокоиться.

Затем, послышался голос Саймона.

— Они не только восстали против принца, но и совершили нечто еще более отвратительное и скверное.

— И что же это? – Переспросил король Дэни, приподняв бровь.

Саймон достал из-за пазухи несколько писем и передал их Дэни.

— Прочтите это.

Выслушав слова Саймона, Дэни третий взял письма и неторопливо начал читать.

И чем больше он читал, тем больше искажалось выражение на его лице.

Догадавшись, что было написано в этих письмах, Томми побледнел.

"Эт, это!"

Конверты с письмами были ему хорошо знакомы.

"Это письма, которые я послал Люку и Мито."

В этих письмах говорилось, что они должны оставаться рядом с Саймоном и следить за ним.

"Но этого вполне достаточно, чтобы доказать, что Люк и Мито были моими шпионами."

В любом случае, это восстание случилось по его вине.

Его руки похолодели.

"К-как это попало в руки к Саймону…"

Его взгляд беспокойно метался из стороны в сторону.

Тем временем, Дэни прочитал все письма и посмотрел на Саймона и Томми.

— То, что написано в этих письмах, - правда?

Не в силах выдавить из себя ни слова, Томми уставился на Саймона.

Дэни третий снова задал вопрос, но на этот раз его голос был пугающе разгневанным.

— Это правда, что Люк Эйп и Мито Посис попытались перерезать тебе горло, последовав провокации Томми?!

Бум!

Создалось чувство, словно всю комнату накрыло огромной волной.

Все испытали огромное потрясение.

Особенно большим оно было для самого принца Томми.

"Провокация? Какая провокация? Я никого не посылал…"

Когда он подумал об этом.

Саймон ярко улыбнулся и покачал головой.

— Нет. Это письмо – подделка, сделанная Люком и Мито.

— Подделка? – Переспросил Дэни третий, нахмурившись.

Саймон кивнул и посмотрел на Томми.

— Этими глупыми письмами Люк и Мито попытались внести раздор между мной и моим братом. Это очень отвратительный и жалкий поступок.

Его ледяной взгляд впился в глаза Томми.

Томми нервно сглотнул.

Дэни третий поднял письма и спросил.

— Это действительно правда?

Саймон кивнул, не сводя взгляда с Томми.

— Конечно. Разве может быть хоть одна причина, чтобы мой брат Томми попытался меня убить? Разве не так, Томми? – Задал он вопрос.

Томми закусил губу.

"Саймон. Ты играешь со мной!"

Однако сейчас, он не мог вести себя так, как ему хотелось.

Он выдавил из себя улыбку и кивнул.

— К-конечно. Зачем мне причинять вред моему старшему брату?

Он даже использовал слова "старший брат", которых обычно не произносил.

"Похоже, ты полностью подавлен. Хех."

Саймон силой сдержал подступивший к горлу смешок.

Он перевел свой взгляд на Каллума.

"Пока мы пытались схватить Люка и Мито, ублюдкам вроде Элтона Коата и Гари Ренарда, помогающим Каллуму, - удалось сбежать."

Об этом он узнал из одного из отчетов Роана, когда возвращался с поля боя.

"Сукины дети."

Он стиснул зубы.

Однако от этого была и своя польза. Теперь в его руках были лучшие карты.

— Каллум. Ты тоже так думаешь, верно?

— Да. Да, конечно. – Торопливо ответил Каллум и нахмурился.

"Саймон, этот ублюдок. У него не должно быть писем, которые я передал Элтону и Гари, верно?"

Внутри него бушевали мрачные эмоции.

Если об этих письмах станет известно, его загонят в угол.

Потому что он сам решил использовать Люка и Мито, чтобы поднять восстание.

Но к счастью, Саймон ничего не сказал. Он просто поочередно переводил взгляд с Каллума на Томми.

От него исходило чувство угрозы и давления.

"Подождите немного. Скоро я свяжу вас очень крепко."

Улыбка на губах Саймона стала шире.

Он уже поставил ловушку.

Теперь оставалось ждать, кто первым попадется в нее.

— Как они посмели сотворить такое.

Бэнг!

Дэни третий ударил по столу с покрасневшим от гнева лицом.

Саймон поклонился, словно ожидая этого.

— Не беспокойтесь слишком сильно об этом. Эти ублюдки уже покинули этот мир.

— Ммм.

Дэни третий успокоил себя и кивнул головой.

— Верно. Ты очень хорошо справился с этой тяжелой ситуацией. Твои поступки вызывают восхищение.

Он осыпал Саймона комплиментами.

Он имел хороший склад ума, но поскольку ему не хватало опыта в общении с сыновьями, он не знал, как вести себя в подобной ситуации.

Он просто кивал, в ответ на слова Саймона, злился и чувствовал радость.

Он размышлял, что могло бы стать достойной наградой для его старшего сына Саймона, которому он сейчас доверял больше всех.

— Ах…

 Его лицо просветлело.

— Земли Эйпа и Посиса теперь остались без владельца. – Взволнованно произнес он. – Саймон Ринс. Я передаю тебе территории Эйпа и Посиса, поскольку ты идеально справился с зачисткой и сумел преодолеть сложную ситуацию.

— Ах…

Отовсюду послышались возгласы.

Эйп и Посис были баронами, поэтому их территории не были настолько огромными, чтобы вызвать такую реакцию.

Однако главная проблема заключалась в их расположении.

Эти земли располагались между столицей Миллер и равниной Педиан. Они были очень плодородными и находились в стратегически важных местах.

Если Саймон передаст эту территорию двум знатным людям, которые поддерживают его, владельцам северного региона королевства придется проходить через владения Саймона, чтобы войти в столицу Миллер.

"Если случится что-то срочное, Я смогу преградить путь, чтобы полностью отрезать знать, поддерживающую Каллума и Томми, чьи земли тоже находятся на севере королевства."

Саймон улыбнулся, осознав, насколько огромную награду он получил.

Томми, Каллум и их знать – тоже поняли, что произошло.

Однако, они не могли возразить решению короля.

"Проклятье. Он решил отдать земли восставшей знати тому, кто расправился с ними. Нет ни одной причины, чтобы спорить с этим решением."

"Если допустить ошибку, он снова может вспомнить о письмах принца Томми."

"Лучше будет просто держать рот на замке."

В комнате распространилась неловкая тишина.

В противоположность этой тишине, Саймон поклонился с ярким выражением на лице.

— Благодарю вас, ваше величество.

— Нет, нет. Ты достиг невероятных заслуг. Даже этого не будет достаточно.

Дэни третий не собирался оканчивать церемонию на этом.

Затем, Саймон развернулся и покачал головой.

— Ваше величество. Я не проводил зачистку и не боролся с восставшими, опираясь только на свои силы. Я смог заработать все заслуги благодаря помощи нескольких человек.

Его голос звучал почтительно и скромно.

Саймон продолжил:

— Среди них, есть человек, который достиг заслуг, ценность которых даже сложно представить.

Как только он произнес эти слова, Дэни третий широко улыбнулся и кивнул.

— Ха! Судя по отчету, я тоже наслышан о поступках этого человека. Его звали… Ро, Роан?

— Да. Все верно, ваше величество.

Саймон кивнул и  указал правой рукой себе за спину.

Ло, Тио, Ральф и остальные – поднялись со своих мест, словно ожидая этого момента.

Роан, сидевший в дальнем конце комнаты, тоже поднялся на ноги.

У него было юношеское, однако, вместе с этим очень мужественное лицо.

Его глаза светились глубоким светом.

Взгляды Дэни третьего и всей остальной знати устремились к Роану.

"Этот парень – Роан?"

"Я слышал, что он огромный, как монстр… Похоже, что все эти слухи оказались ложью."

"Этому парню принадлежат все эти невероятные заслуги?"

"Хохо. Этот новобранец спас жизнь принцу Саймону."

Во взглядах людей проступило недоверие.

Затем, послышался голос Саймона.

— Он заработал огромные заслуги во время этой зачистки и спас мою жизнь…

Его голос был наполнен силой.

— Это Роан Тэйл.

Когда он закончил говорить, Роан медленно направился в центр комнаты и встал рядом с Саймоном.

Он сдержанно и уверенно отдал честь и опустился на колено.

— Роан Тэйл приветствует ваше величество.

http://tl.rulate.ru/book/486/102040