Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 306. Очередь на реинкарнацию

Глава 306. Очередь на реинкарнацию

Да Цзи оторвала виноградинку. Она протянула руку и своими нежными пальцами нежно поднесла ее к губам Ли Няньфаня. Она улыбнулась и сказала: «Господин Ли, ну же, откройте рот.»

Ли Няньфань открыл рот и съел виноградину. Его губы коснулись маленьких пальцев Да Цзи. Ее аромат был слаще, чем у винограда. Он сказал с удовлетворением: «Хм, Да Цзи, ты так хорошо пахнешь.»

Нань Ань потерла руки. «Хм, у меня мурашки по всему телу.»

Лун Эр усмехнулась. «Вы же знаете, что рядом два ребенка. Бесстыдники!»

«Как ты смеешь так говорить? Мы с Да Цзи жили себе счастливо, а теперь у нас две нахлебницы, которые нарушают нашу идиллию.» Ли Няньфань потрепал Лун Эр по голове. «Внимательно наблюдайте за битвой. Когда вы станете такими же сильными, я буду гордиться вами.»

Нань Ань надулась и сказала: «Однажды я стану сильнее их всех!»

Ли Няньфань улыбнулся и сказал: «Да Цзи, не обращай на них внимания. Давай, продолжай кормить виноградом, не останавливайся.»

Да Цзи кормила его виноградом, наблюдая за захватывающим боем. Это было похоже на просмотр фильма. Какая роскошь!

Цзы Е и остальные четверо сражались с тремя призраками. В небе были видны всевозможные эффекты. Ли Няньфань был ошеломлен. Какое прекрасное зрелище!

Ли Няньфань посмотрел на Да Цзи. Он спросил: «Да Цзи, это волнующе? Ты боишься?»

«Пока я рядом с господином Ли, я ничего не боюсь.» Да Цзи покачала головой. Она сказала: «Битва между бессмертными такая захватывающая. Она очень ожесточенная.»

Ли Няньфань кивнул. Он искренне сказал: «Да, это внушает благоговейный трепет.»

Он почувствовал некоторое разочарование. Хотя он согласился с тем, что сказала Да Цзи, он думал, что женщины будут инстинктивно бояться таких вещей, как призраки. Разве она не должна была вскрикнуть от шока и страха, а затем дрожать в его объятиях, надеясь на защиту?

Это было все равно, что привести девушку на просмотр фильма ужасов. Вместо того, чтобы бояться, она сказала: «Пока я рядом с тобой, я ничего не боюсь!» Как обескураживающе.

На поле боя, Цзы Е и остальные четверо обменялись взглядами. Они общались.

«Бессмертная Цзы Е, как у тебя дела? Почти?»

«Почти. Я использовала все свои лучшие приемы по меньшей мере один раз. Думаю, это было неплохо.»

«У меня также. Если мы продолжим тянуть, придется повторяться.»

«Мы приложили так много усилий для этого представления. Я уверен, что эксперт доволен. Мы должны заканчивать.»

«Хорошо, давайте сделаем последний ход. Давайте объединим усилия, чтобы получились самые впечатляющие спецэффекты!»

Все пятеро мгновенно собрались вместе, а их сила распространилась всюду. Небо и земля изменились в цвете. Пламя, дикий ветер и молнии были повсюду. Это было очень страшно.

Эта мощная буря была чрезвычайно разрушительной, когда обрушилась на трех призраков.

Видя это, три призрака обрадовались, а не испугались. На их лицах было написано облегчение.

«Наконец-то мы можем спокойно умереть. Ох, как же это тяжело.»

Битва закончилась.

Страж в черных доспехах быстро подлетел к ним со своим гуаньдао. Он сказал с уважением: «Я якша загробного мира, Бин Сань. Приветствую бессмертных.»

Цзы Е кивнула. «Поторопись и закрой Призрачные Врата.»

«Сию минуту.» Бин Сань кивнул. Изначально разорванная черная цепь снова появилась в руках четырех стражей. Они накинули цепи на врата.

На этот раз им никто не мешал. Они легко закрыли Призрачные Врата.

Серый дым лишился своего источника и начал постепенно рассеиваться.

Бессмертные Линь Чжу и Цзы Е знали довольно много о загробном мире. Они не смогли удержаться от вопроса: «Почему вас пришло так мало?»

Бин Сань с горечью улыбнулся и сказал: «Вы, вероятно, не знаете об этом, но загробный мир уже не тот, что раньше. Ощущается большая нехватка рабочей силы. Теперь, когда весь загробный мир пребывает в хаосе, большинство стражей остались там, чтобы обуздать призраков. Лишь небольшая часть стражей была отправлена в мир смертных, чтобы разобраться с последствиями.»

Цзы Е покачала головой. «Кто бы мог подумать, что загробный мир дойдет до такого? Даже призраки бунтуют?»

Бин Сань вздохнул. Он сказал тихим голосом: «Во время последней великой катастрофы погибло бесчисленное множество стражей и чиновников загробного мира. Путь в загробный мир был разрушен, камень реинкарнации разбит, ад рухнул. И, что самое главное, врата реинкарнации были уничтожены. Теперь от загробного мира осталось одно название.»

Лица всех присутствующих изменились. «Больше нет врат реинкарнации? Как же в таком случае переродиться?»

«Сейчас можно полагаться только на небесный путь, но из-за этого существует огромная очередь на реинкарнацию.» Сказал Бин Сань с горечью. «Теперь, когда в загробном мире царит хаос, мы никак не может принять столько душ. Потому, половина из них отправляется в реку загробного мира. Это приводит к большому недовольству среди душ. Однако, у нас нет выбора.»

Он сделал паузу, а затем продолжил: «Когда-то, король Фэнду не хотел, чтобы призраки сеяли хаос в мире смертных. Таким образом, он оборвал дорогу между жизнью и смерть. Однако, недавно появился кто-то достаточно смелый, чтобы восстановить этот путь.»

«Следи за своим языком!» Хором воскликнули Цзы Е и остальные. У всех них были напряженные выражения лица, когда они поспешно прервали его.

Действия эксперта – это не то, что можно было обсуждать.

Бин Сань был в ужасе. После этого он сказал: «Об этом действительно не стоит говорить.»

Остановившись на мгновение, он неуверенно спросил: «Могу я узнать… зачем вы набросились на этих трех призраков?»

Он чувствовал, что эти пять бессмертных были какими-то странными. Казалось, что им нравилось демонстрировать свою доблесть.

«Это не было баловством, мы выступали!» Сказал Е Лююнь с невозмутимым лицом. «Великому человеку нравится наблюдать за сражениями бессмертных, поэтому наше выступление должно быть безупречным.»

«В-выступали?!»

Бин Сань был ошеломлен. Он едва верил своим ушам.

Бессмертные выступали для кого-то другого? Если бы они взглянули на реку времени, такого никогда раньше не случалось, не говоря уже о нынешнем времени. Какая редкость!

В мире смертных были театры и уличные актеры.

Но, чтобы бессмертные выступали для кого-то? Разве им гордость позволит?

Самое главное, что Цзы Е и остальные были как минимум Золотыми Бессмертными. Они были словно короли среди бессмертных. Насколько же большая шишка должна была наблюдать за ними, чтобы они пошли на это?

Бин Сань не смел думать дальше. Даже мысль об этом вызывала у него зуд в затылке.

Цзы Е на секунду задумалась, а затем серьезно предупредила его: «Этот человек выходит далеко за рамки этого мира. Ему нравится жить как смертный. Он тот, кто заново открыл дорогу в загробный мир. Когда ты встретишься с ним, ты должен быть особенно осторожен с тем, что говоришь!»

Лицо Бин Саня побледнело. Он спросил, дрожа: «Это он открыл дорогу в загробный мир? И он где-то поблизости?»

«Что за абсурд! Будь иначе, стали бы мы вот так выступать?» Сказал Сяо Чэнфэн. «Хватит медлить. Нам нельзя заставлять эксперта слишком долго ждать.»

Толпа мгновенно направилась к Ли Няньфаню в то время как Бин Сань с беспокойством последовал за ними.

Ли Няньфань наблюдал за ними издалека. Увидев, что они идут к нему, его лицо вытянулось.

Это был страж загробного мира. Если Цзы Е представит его, возможно он сможет подружиться с этим стражем.

Он сказал с улыбкой: «Захватывающе, как захватывающе! Отличная работа, ребята!»

Ао Чэн сказал: «Три призрака были очень сильны, нам пришлось приложить некоторые усилия.»

«Я это видел.» Кивнул Ли Няньфань. Он посмотрел на Бин Саня и спросил: «Должно быть, ты страж загробного мира?»

Сердце Бин Саня упало. Он не терял времени даром и поспешно сказал: «Я Бин Сань, якша загробного мира. Приветствую господина Ли.»

Бин Сань? Имена у стражей загробного мира были такими странными. [П/п: Насколько я понял, имя можно перевести как третий в третьем цикле. Для понимания того, что за циклы советую погуглить такой термин как Гань чжи.]

Ли Няньфань сделал приветственный жест. «Приятно познакомиться, Бин Сань.»

Бин Сань был смущен. «Призраки из загробного мира пришли бесчинствовать в мире смертных. Мне жаль, что я доставил вам неприятности.»

Конечно, Ли Няньфань не стал бы их разоблачать. Он покачал головой и сказал: «Не так давно я встретил двух стражей загробного мира. Они в деревне недалеко отсюда. Призраки свирепы. Вы делаете доброе дело, усмиряя их.»

Бин Сань поспешно сказал: «Спасибо, что напомнили мне. Мы должны ослабить здесь хаос, чтобы никто не пострадал.»

«Давайте пойдем и посмотрим.»

Прошло совсем немного времени, прежде чем группа прибыла в деревню.

По сравнению с тем, что было раньше, вокруг стало значительно меньше призраков, и ситуация здесь была уже не такой хаотичной.

В конце концов, большинство призраков были не такими уж и могущественными. Благодаря совместной работе практиков и двух стражей загробного мира, большинство призраков были пойманы или уничтожены.

Конечно, немало призраков смогло сбежать. У них не было другого выбора, кроме как захватить их позже.

Однако, что удивило Ли Няньфаня, так это то, что несмотря на то, что о большинстве призраков уже позаботились, два стража загробного мира были окружены обычными смертными из этой деревни. Из толпы доносились крики.

Более того, некоторые из практиков, казалось, заманили в ловушку двух стражей.

Среди толпы, призрак мужчины спорил с двумя стражами загробного мира. Рядом с призраком была пожилая женщина. Половина ее волос поседела.

Казалось, что они ругались.

«Господин Ли.» Святой Император увидел Ли Няньфаня. Он мгновенно превратился в луч света и взлетел вверх. Он выглядел удрученным, потому что все вокруг Ли Няньфань были намного сильнее его.

Ли Няньфань с любопытством спросил: «Брат Ло, что происходит?»

Святой Император объяснил ситуацию. Ему было немного неуютно.  

Ли Няньфань с недоверием посмотрел на призрака мужчины и старуху. Он уточнил: «Хочешь сказать, что они пара?»

Святой Император кивнул. «Именно так.»

Если быть точным, они были парой двадцать лет назад. С тех пор, как мужчина умер двадцать лет назад, пожилая женщина была вдовой. Вот что стало причиной этой сцены.»

Это была такая трагическая история любви.

Спустя двадцать лет этот человек вырвался из ада в виде призрака. И первое, что он сделал – вернулся в свою деревню, чтобы охранять деревню и свою жену. Ранее, он сражался от имени жителей деревни против других призраков. Он все еще охранял их.

Святой Император продолжил: «Этот человек раньше был наставником для охотников в деревне. Он также был лидером, которого все уважали. Более того, он даже умер ради деревни.»

Ли Няньфань кивнул. «Я понял.»

Он был мертв уже двадцать лет. Несмотря на то, что он превратился в призрака, жители деревни все еще защищали его. Они даже выступили против стражей загробного мира ради него. Он явно пользовался большим уважением.

Ли Няньфань искренне сказал: «Этот человек действительно достоин уважения.»

Цзы Е и остальные без колебаний согласились.

«Господин Ли прав. Даже я должен сказать, что он храбрый!»

«Он действительно заслуживает уважения.»

Бин Сань слышал, что Ли Няньфань был на стороне этого призрака. Он принял решение и сразу же сказал: «Этот человек заслуживает права стать стражем загробного мира!»

http://tl.rulate.ru/book/48597/2309770