Готовый перевод I'm Actually a Cultivation Bigshot / На самом деле, я большой человек на пути культивации: Глава 63. Прошлое осталось в прошлом

Глава 63. Прошлое осталось в прошлом

Яо Мэнцзи захотелось дать себе пощечину.

Кем, по его мнению, был Ли Няньфань? Он был словно бог! Естественно, что Тысячелетний Черный Лед слушался его. Хотя он командовал Яо Мэнцзи дома, он должен был проявить смирение перед экспертом!

Возможность работать на эксперта было огромным удовольствием! Как он мог давать по капле раз в десять лет?  Он не был идиотом!

Цинь Маньюнь была потрясена и не знала, что делать. Она хотела отойти в сторонку и стать невидимой!

Ли Няньфань улыбнулся. «Спасибо вам! Но я не могу принять такой подарок бесплатно! Скажите мне, чего вы хотите?»

Цинь Маньюнь была подругой Ло Шиюй, и этот старик, должно быть, знал Святого Императора и Бай Учэня, потому что они входили в один круг. Должно быть, он уже слышал о чем-то и знал, чего хотел. Именно поэтому он проделал весь этот путь, чтобы подружиться с ним.

Раз он пришел сюда с таким энтузиазмом, он должен получить то, чего хотел. Все эти ценители искусства охотились за стихами или картинами, а может быть, за шахматами или чаем.

Хотя Ли Няньфань ничего не знал о культивации, он был культурным человеком. В конце концов, его тренировала система в течении пяти лет!

Встретив этих дружелюбных практиков, Ли Няньфань подумал, что если он заручится их поддержкой через их любовь к искусству, он будет в гораздо большей безопасности в этом мире культивации.

Он задавался вопросом, были ли эти практики сильнейшими в этом мире? Если ему посчастливится познакомиться с сильнейшими, это было бы так здорово!

Если бы не его дружба с практиками, у него бы не было целого сада с лекарственными растениями, а также он бы не смог избавиться от летающих над его домом практиков.

Было приятно дружить с большими шишками!

С другой стороны, для Яо Мэнцзи наступило трудное время. Он почувствовал, как у него гудит голова. Он был встревожен.

Испытание!

Это было испытание!

«Как я должен ответить на этот вопрос?»

«Если я скажу, что мне ничего не нужно, эксперт мне не поверит и подумает, что я лукавлю! А если я о чем-нибудь попрошу, что обо мне подумает эксперт? Кроме того, о чем я могу вообще попросить? Я вообще заслуживаю чего-нибудь из того, что здесь есть?»

Это был очень трудный вопрос!

Если он ответит неправильно и обидит эксперта, с ним будет покончено!

Прошло всего несколько секунд, но ему показалось, что прошло несколько столетий, а на лбу начали появляться капельки пота.

«Какой эксперт! Так страшно!  В одном его слове может скрываться так много глубокого смысла! Я занимался культивацией на протяжении тысячи лет, но все равно не знаю, как ответить!»

Наконец, он сглотнул и сказал: «Я… Я бы хотел, чтобы господин Ли… дал мне несколько советов.»

Ли Няньфань покачал головой. Этот старик был таким сдержанным. Зачем так нервничать?

Возможно, в этом была слабость всех ценителей искусства в этом мире?

«Вы хотите посмотреть на инструмент?» Прямо спросил Ли Няньфань.

С того момента, как он вошел в дом, Ли Няньфань заметил, что Яо Мэнцзи не моргая смотрел на гуцинь. Даже когда он говорил, он время от времени украдкой посматривал на гуцинь. Выражение его лица делало совершенно очевидным, что он неравнодушен к инструменту! Скорее всего, он был любителем музыки.

Яо Мэнцзи воскликнул: «Да! Все верно!»

Он действительно был экспертом! Возможно, что он сразу понял, что Яо Мэнцзи занимался музыкой. Если бы он дал совет или два, это было бы самым большим благословением!

Ли Няньфань сказал: «Я не смогу обучить вас, но мы могли бы обменяться знаниями.»

«Тогда, господин Ли, сыграем дуэтом? Или…» Смущенно сказал Яо Мэнцзи.

«Никакого дуэта!» Ли Няньфань покачал головой и без колебаний отверг его. Он был всего лишь обычным человеком, как он мог играть с практиком? Он что, похож на самоубийцу?

Кто знает, что произойдет, когда практик заиграет на своем инструменте? Что, если их духовная Ци причинит ему вред?

«Почему бы вам не сыграть на нем? Я послушаю.» Ли Няньфань указал на гуцинь. «Мой инструмент прямо там.»

Яо Мэнцзи задрожал. Его лицо покраснело, а дыхание участилось. Как будто он только что услышал что-то абсурдное и не мог поверить своим ушам. «Господин Ли, мне можно сыграть на вашем инструменте?»

«Это всего лишь инструмент. Почему бы и нет?» Ли Няньфань нашел это забавным. Этот старик был забавным.

Вдох… Выдох…

Яо Мэнцзи попытался успокоить дыхание и сказал себе: «Успокойся! Я должен быть спокоен! Я не могу показать испуг перед господином Ли!»

Он уставился на гуцинь, как будто пришел в храм. Он продвигался к гуциню шаг за шагом.

«Это Духовное Сокровище! Возможно, даже выше этого! И мне позволено играть на этом сокровище Бессмертных!»

Он чувствовал себя так, словно находился во сне. Его разум затуманился, а в глазах стояли слезы. Это было величайшим благословением в жизни – иметь возможность взглянуть на такой гуцинь, как этот. Он бы отдал свой шанс стать Бессмертным только для того, чтобы поиграть на этом инструменте!

«Господин Ли действительно эксперт! Он готов позволить такому ничтожному человеку, как я, прикасаться к своему инструменту! Я больше ни о чем не жалею в этой жизни!»

Яо Мэнцзи сел перед гуцинем. Он протянул дрожащие руки, как будто собирался прикоснуться к своей возлюбленной, но боялся, что испортит одежду своей возлюбленной!

В этот момент он чувствовал себя мужественным воином, который стоял перед лицом смерти.

«Возможность стать шахматной фигурой господина Ли – это величайшее благословение в моей жизни!»

С этой мыслью он прошептал гуциню, прежде чем положить руки на инструмент: «Прости.»

Истинный Духовный предмет!

Яо Мэнцзи знал, что если бы не эксперт, давший разрешение, гуцинь бы уже напал на него и вышвырнул оттуда.

Он успокоил свое бешено бьющееся сердце. Его омытые временем глаза показали взгляд, которого у него никогда раньше не было. Это был шанс, предоставленный экспертом… а также испытание.

Сопровождать эксперта было все равно, что сопровождать тигра.

Если он был хорош, все было бы хорошо. Но если он не сможет хорошо сыграть и вместо этого и вместо этого испортит гуцинь, его жизнь будет кончена.

Он глубоко вдохнул и задержал дыхание на десять секунд, прежде чем выпустить это с долгим выдохом.

После этого он начал дергать за струны. Его движения были плавными, как вода в реке.

Динь…

От гуциня донеслась прекрасная музыка. Иногда она была расслабляющей, иногда быстрой. Мелодия разносилась в воздухе, разлетаясь далеко-далеко.

Между небом и землей пронесся прохладный ветерок, обдувая белую бороду и волосы Яо Мэнцзи. Он выглядел как мудрый старик.

Ли Няньфань слушал, закрыв глаза, иногда кивая, иногда качая головой. Казалось, что этот старик действительно любил музыку. Он приложил немало усилий для этого выступления. Если оценивать по Системе, он бы достиг, по крайней мере, восьмого уровня.

Однако…

Ли Няньфань невольно вспомнил время, когда он был под контролем Системы! Тогда он думал, что десятый уровень был вершиной, но Система объявила ему, что десятый уровень был всего лишь началом!

Судя по словам системы, первые десять уровней были всего лишь базовыми основами. После освоения этого также нужно было учитывать значение музыки, свое окружение, чувства и эмоции, чтобы пройти тесты!

В любом случае… это было в прошлом!

Он не знал, как ему удалось пережить те дни!

Присоединяйтесь к нашей группе ВК: https://vk.com/pathofdao

http://tl.rulate.ru/book/48597/1624010