Готовый перевод Rise of the White Dragon / Восстание Белого Дракона: Глава 4: Прибытие Рафаэля.

Закончив натягивать джинсы Armani и красную рубашку-поло, Луан повернулся к девушке и сказал: — Меня зовут Луан Деймос, и я ничего не делал, чтобы специально навредить тебе. Вчера я снял этот номер и нашел тебя здесь. К сожалению, в тот момент у меня не было сил сопротивляться, а остальное ты уже знаешь.

— К сожалению? — она нахмурилась, но смутно вспомнила, что это услышанное имя не было тем, которое накануне произнес Бернардо. Если она не ошибалась, мужчина, который должен был навестить ее прошлой ночью, должен был быть некий Рафаэль. Затем она потребовала: — Тогда докажи мне свою личность! Мне нужны доказательства того, кто ты есть.

— Без проблем — Луан кивнул. Он вынул бумажник и вручил ей свое удостоверение личности.

— Это ... — в это было трудно поверить, но казалось, он говорит правду. Она уже подозревала, что он был кем-то другим, когда увидела, что Луан слишком молод, поскольку тот, кто должен был быть с ней сейчас, вполне мог считаться пожилым человеком - по крайней мере, мужчиной среднего возраста, поскольку она слышала, как Бернардо сказал, что Рафаэль - кинорежиссер.

—Ха-ха-ха-ха, — вдруг рассмеялась девушка. Слезы текли из ее глаз.

Она сошла с ума? Луан нахмурился и спросил: — Ты в порядке?

— В порядке ли я? Как я могу быть в порядке? Я никогда раньше не встречалась ни с кем и всегда посвящала всю себя учебе, но вчера меня предала моя старшая сестра и меня накачали наркотиками. Я потеряла свою «девственность» с мужчиной, которого даже не знаю, а ты спрашиваешь меня в порядке ли я? — она яростно смотрела на Луана.

—Ты права, мне очень жаль, — Луан признал свою ошибку. Он знал, что для него как мужчины было все иначе в вопросе потери девственности; ему было все равно, хотя это был его первый раз. Но для девушки все было совершенно иначе; даже если он не был виноват в случившемся, это не изменило того факта, что именно с ним она потеряла свою невинность.

— Нет! Я должна извиниться за то, что вылила на тебя свой гнев. В конце концов, это не ты подставил меня ... — она все еще была расстроена тем, что произошло. Ее тело время от времени дрожало, но, по крайней мере, она была достаточно понимающей, чтобы понять, что настоящая проблема заключалась не в Луане.

*Дзынь-дзынь!*

Прежде чем Луан успел что-то сказать, раздался звонок в дверь.

— Ты можешь немного подождать? — мягко спросил Луан, не желая быть бесчувственным.

— Хорошо… можешь идти — сказала она и села на ближайший стул. Ингрид все еще нужно было привести свои мысли в порядок и решить, что она собирается делать дальше.

Тем временем Луан открыл дверь своего номера и наткнулся на худого мужчину с плохо выбритой бородой и короткими растрепанными волосами. Мужчина был ростом чуть более 170 см и сердито посмотрел на Луана, но вскоре его лицо приобрело странное выражение лица, думая, что он уже где-то видел Луана, но не знал, откуда.

Позади мужчины стояло еще несколько мужчин, в основном это были молодые люди в возрасте от 18 до 25 лет. Хотя он не знал точно, Луан начал понимать, что здесь происходит.

Луан равнодушно спросил: — Кто ты и почему ты здесь?

— Я Рафаэль, режиссер порнофильмов, и я считаю, что одна из наших актрис осталась в вашем номере по ошибке — не зная, где он видел Луана раньше, он произнес свои слова как можно более вдумчиво.

— О? Так это ты! — Луан посмотрел на мужчину с нескрываемым гневом: — Знай, что та, кого ты называешь своей актрисой, является моей девушкой, и ее обманули. Я думаю, ты знаешь, о чем я говорю, верно?»

— Это ... — Рафаэль и люди позади него были потрясены. Рафаэль подумал: «Бернардо, этот ублюдок сказал, что у нее никого нет! Он меня обманул?»

Не желая сдаваться, Рафаэль спросил: — Кто ты и как я узнаю, что мне знать, что ты не лжешь?

Луан моргнул, и в его глазах сверкнула молния. Он схватил Рафаэля за шиворот и со сверхчеловеческой силой потащил его к следующей стене. Даже некоторые люди позади Рафаэля упали от удара.

* Бум! *

— Ты сомневаешься во мне? Я уже дал тебе достаточно возможностей, не убив тебя здесь. Знай, что, если что-то подобное случится снова, я не дам тебе второго шанса, — Луан сказал с холодным смешком: — Кто я такой? Я Луан Деймос, запомни это!

Тело Рафаэля пронзила сильная боль, из уголка рта капала кровь, но в тот момент, когда он услышал имя Луана, он побледнел, как будто увидел привидение.

— Луан Деймос! Вы сын мадам Майры Деймос из многомиллиардной корпорации Деймос? — удивился Рафаэль.

— Да, это я, — подтвердил Луан. Он также делал это, чтобы помочь девушке в своем номере.

— Кхэ-кхэ... Неудивительно. Неудивительно ...  Рафаэль теперь знал, откуда он узнал Луан. Он был наследником «Deimos Corporation», и неудивительно, что он, похоже, нисколько не беспокоился о неприятностях и даже не боялся назвать свое имя.

«Я должен был заметить раньше. Эти белые волосы и брови… и красные глаза! Он молодой наследник Deimos Corp ...» — Рафаэль покрылся холодным потом.

— А теперь собери своих людей и уходи отсюда, пока я не передумал, — Луан отпустил человека из своей хватки, заставив его упасть на пол, отчего от смотрел на него с изумлением.

— Да, прямо сейчас! — Рафаэль не осмелился возразить Луану; он ценил то, что тот отпустил его вот так. Он знал, что со статусом Луана, если бы парень захотел, было бы легко заставить его навсегда исчезнуть с лица земли.

«Черт возьми, Бернардо, ты заплатишь за это унижение!» — мысленно сказал Рафаэль и испытал трудности, поднимаясь. Он обратился к своим людям: — Помогите мне выбраться отсюда!

— Да, — несмотря на замешательство, они согласились и не посмели спровоцировать Луан.

Менеджер отеля «Dallas» был напуган и сильно вспотел. От начала до конца «разговора» он не сказал ни слова, и, увидев, как Рафаэль уходит, сказал: — Господин Деймос, я сожалею о том, что произошло. И не беспокойтесь о разрушенной стене, вы не будете ответственный за это. Кроме того, если вам что-нибудь понадобится, просто свяжитесь с нами, и я лично займусь этим.

— Хорошо, я возвращаюсь в свой номер, — небрежно сказал Луан.

— Как пожелаете. Хорошего дня! — быстро сказал менеджер и ушел, вздохнув с облегчением.

После этого Луан вошел обратно в свой номер и закрыл дверь.

Ингрид, сидевшая на диване в гостиной, как только увидела вошедшего Луана сказала: — Спасибо.

Она понимала, что парень сделал это для нее, хотя он не был обязан ей помогать. Хотя она была немного удивлена, узнав о статусе Луана, Ингрид не была прямо в изумлении, поскольку заметила, что они находятся в номере-люкс, а также слышала о корпорации «Deimos». Его удостоверение личности была достаточным доказательством.

— Эм, — Луан кивнул и спросил: — Я все еще не знаю твоего имени.

— Ингрид, меня зовут Ингрид Анджос, — ответила она.

Луан сел на диван рядом с ней и спросил: — Скажи мне, Ингрид… Ты заметила что-нибудь особенное в себе?

http://tl.rulate.ru/book/48565/1710552