Готовый перевод Embers Ad Infinitum / Последнее пламя в долгой ночи: Глава 22. Условия дружеского партнерства

На 646-м этаже, в кабинете заместителя руководителя Департамента Безопасности.

После того как Цзян Баймянь постучала в дверь и вошла, она с улыбкой села напротив своего непосредственного начальника.

Ксенни была женщиной лет тридцати. У неё были длинные каштановые волосы и пара каштановых глаз. Она носила белую рубашку, поверх которой был накинут хорошо сшитый чёрный пиджак с двумя пуговицами.

Ксенни выглядела опрятно, но её слегка завитые каштановые волосы и слабая улыбка на лице добавляли ей нотку тепла, которая заставляла других чувствовать, что они могут ей доверять.

Заместитель руководителя Департамента Безопасности взяла керамическую чашку лазурного цвета и сделала глоток. Затем она спокойно улыбнулась Цзян Баймянь и сказала:

— Я вызвала вас сюда для решения нескольких вопросов.

Сказав это, она взяла со стола документ.

— Это результаты расследований, о которых вы докладывали ранее. Вам нужно обратить внимание на различные уровни конфиденциальности для разной информации.

— Поймите, о какой информации можно болтать с обычными сотрудниками, о какой только с несколькими сотрудниками, а о какой-то вообще не с кем. Такую информацию можно говорить только высшему руководству с соответствующими полномочиями.

Цзян Баймянь инстинктивно протянула правую руку и хотела взять его, но Ксенни не передала ей документ.

Она заправила волосы за своё ухо и добавила:

— Однако, этот документ вам пока не понадобится.

— А? — Услышав её слова, Цзян Баймянь приблизительно поняла, о чём пойдёт речь дальше.

Ксенни не стала сразу объяснять. Передав документ Цзян Баймянь, она аккуратно положила локти на стол.

— Вы хорошо справились с орденом. После завершения предварительного расследования вы получите награды. А вот когда вы получите их, будет зависеть от хода последующих расследований. Это может произойти не так скоро, но не сто́ит расстраиваться.

После минутного раздумья она добавила:

— Скажите члену вашей команды, Шан Цзяньяо, чтобы он сотрудничал со всеми видами расследований в ближайшие два — три дня. Этим вопросом занимается бригада под управлением руководства, и я не могу сильно вмешиваться в их расследования.

Ксенни имела тот же ранг, что и командир бригады, ранг М1.

— Хорошо, я скажу ему. — Ответила Цзян Баймянь, чувствуя необъяснимую вину. У неё не было абсолютно никакой гарантии, что у Шан Цзяньяо не случится мозговой спазм во время допроса.

Даже сам Шан Цзяньяо не мог этого гарантировать, не говоря уже о ней.

Ксенни, явно не услышавшая намёка на странность в голосе Цзян Баймянь, сказала:

— Совет Директоров провёл экстренное заседание вчера вечером, на котором обсуждали вопрос с Городом Рва.

— Каков результат? — Цзян Баймянь не скрывала своего беспокойства.

Ксенни мягко улыбнулась и сказала:

— Пока что мы подпишем договор о дружеском партнёрстве.

Цзян Баймянь вздохнула с облегчением, услышав это.

Она прекрасно понимала, что означает термин «дружеское партнёрство». Проще говоря, это означало установление вассальных отношений. Хотя это не могло сравниться полным принятием под своё крыло, но Цзян Баймянь сочла приемлемым и это.

Ксенни не спешила продолжать. Она подняла лазурную фарфоровую чашку, подула на чайные листья, плавающие на поверхности, и сделала глоток.

Увлажнив губы, она, сохраняя улыбку, продолжила:

— Мы проведём ряд сделок с Городом Рва. Мы также отправим туда команду, чтобы помочь обучить их вооружённый персонал и создать более эффективную систему командования.

— Если они обратятся с просьбой, то мы также мобилизуем гражданский персонал, чтобы помочь им упорядочить все механизмы внутреннего управления и устранить многие конфликты ещё до того, как они вспыхнут. После этого люди, которых мы пришлём, будут медленно отсеивать хороших кандидатов и предоставлять им возможность официально присоединиться к компании.

— Через десять лет, если наше дружеское партнёрство с Городом Рва продолжится, и их производительность нас удовлетворит, мы сможем рассмотреть вопрос об их принятии найме.

Цзян Баймянь слегка кивнула.

— Это хорошо.

Это был опытный и благоразумный план, который был более чем приемлем для Города Рва.

Не дожидаясь, пока Ксенни заговорит, Цзян Баймянь спросила:

— Заместитель, вы хотите отправить нас в Город Рва для проведения переговоров?

Вероятно, именно поэтому документы с разведданными пока ей не пригодятся.

— С вами очень легко разговаривать, — похвалила Ксенни и улыбнулась. — Вы это всё начали, поэтому, конечно же, поедете именно вы. Через несколько дней вы повезёте туда радиопередатчик и батареи. Если переговоры принесут плоды, то оставьте радиопередатчик там и скажите им наш частотный диапазон. Пусть Город Рва пришлёт нам сообщение, а вы в качестве доказательства поставите подпись с заранее согласованным паролем. Если договориться не удастся, то вы доставите радиопередатчик в Город Трав.

— Город Трав? — Удивилась Цзян Баймянь.

Город Трав находился на границе Первого Города, на краю Пустоши Монахов. Его считали одним из самых оживлённых городов из-за огромного количества Охотников за Реликвиями, которые его посещали.

Команда У Шоуши и Ан Жусян, с которыми ранее столкнулась Старая Оперативная Группа, прибыли из Города Трав.

Ксенни кивнула.

— Это ваше вторая миссия. Как вы знаете, есть и другие Старые Оперативные Группы, кроме вашей. Мы потеряли связь с одной из групп после того, как они вошли в Город Трав и отправили нам сообщение. С этого момента прошло почти три недели. Мы поручили сотрудникам разведки компании в Городе Трав провести расследование, но пока не получили никаких све́дений.

— Ваша миссия — в ходе сотрудничества с сотрудниками разведки выяснить правду об исчезновении группы и принять соответствующие меры или провести собственное расследование на основе улик, обнаруженных пропавшей группой.

Их основной обязанностью как Старой Оперативной Группы было расследование причин разрушения Старого Света.

— Разве вы не переоцениваете нас? — Спросила Цзян Баймянь, подавив своё негодование. — Наша команда существует всего чуть больше трёх месяцев. Кроме того, сколько времени прошло с того момента, как мы завершили последнюю миссию?

Ксенни посмотрела на Цзян Баймянь и улыбнулась.

— Я доверяю вам. Кроме того, в Городе Трав у компании есть несколько сотрудников, которых вы можете мобилизовать.

— Почему мы — недавно созданная Старая Оперативная Группа — должны это делать? Разве компания не может послать другую группу или других сотрудников разведки? — Спросила Цзян Баймянь с озадаченным выражением лица.

Сказав это, она внезапно поняла причину.

— Заместитель, вы хотите, чтобы мы временно покинули компанию?

Ксенни кивнула и, улыбнувшись, похвалила её от всего сердца:

— Как и ожидалось, вы всё поняли.

Она упёрлась локтями в стол и объяснила:

— Расследование в отношении ордена идёт не так гладко, как нам бы хотелось. Многие улики ведут в никуда. Это не та проблема, которую мы можем решить за короткий промежуток времени. Поэтому мы опасаемся, что члены ордена начнут мстить после того, как всё немного успокоится.

— И кто, по-вашему, будет наиболее вероятной целью для мести?

— Шан Цзяньяо и я. — Без колебаний ответила Цзян Баймянь.

Ксенни кивнула.

— Хотя компания может использовать вас в качестве приманки, но я не думаю, что с тобой что-то случится. Вы живёте в зоне, где существует строгий контроль над всеми входами и выходами. Кроме того, ваш отец постоянно находится под строгой защитой. Но с Шан Цзяньяо всё иначе. Кроме того, есть небольшая вероятность того, что они выместят свой гнев на других членах, — в этот момент Ксенни откинулась назад и тихо выдохнула. — Поэтому мы решили сделать самый простой выбор и отправить вас на поверхность, чтобы отдалить от этого вихря.

— Поверьте мне, вопрос, касающийся ордена, намного более сложен, чем вы себе представляете. Это всё. Вы свободны. Оставайтесь на поверхности в течение нескольких месяцев, а когда наступит весна, проблема должна быть решена.

Цзян Баймянь согласилась с этим планом и, вспомнив что-то важное, обеспокоенно спросила:

— А что насчёт семей других членов?

Цзян Баймянь в основном имела в виду семью Лун Юэхуна.

— Об этом не сто́ит беспокоиться. Члены ордена не станут вымещать на них свой гнев. Те, кто участвуют в расследовании, гораздо больше подходят для мести. Кроме того, мы будем пристально наблюдать за всеми участниками расследования, — объяснила Ксенни. — Если они попытаются что-то сделать, то мы быстро их уничтожим.

Увидев, что у Цзян Баймянь больше нет вопросов, Ксенни подняла документ и закончила разговор:

— Здесь вся информация, которую добыла та группа. Просмотрите её в течение следующих нескольких дней, а затем составьте для меня план миссии. Хотя планы никогда не поспевают за изменениями при выполнении миссий, но мы всё равно должны следовать необходимым процедурам.

Цзян Баймянь взяла документ и улыбнулась.

— Могу ли я пода́ть заявку на экзоскелет военного класса или бионическую броню с искусственным интеллектом?

— А вы как думаете? — С улыбкой спросила Ксенни.

Цзян Баймянь сразу же поникла головой.

Увидев это, Ксенни добавила:

— Если вы сможете получить экзоскелет военного класса или бионическую броню с искусственным интеллектом, то можете оставить его в своей группе.

— Хорошо! — Лицо Цзян Баймянь тут же засветилось.

Это заставило Ксенни заподозрить, что Цзян Баймянь притворилась поникшей специально.

...

Когда Цзян Баймянь вернулась в комнату 14 на 647-м этаже с двумя документами, Лун Юэхун и Бай Чэнь сидели внутри.

Оглядевшись по сторонам, Цзян Баймянь намеренно сделала серьёзное выражение лица и сказала:

— У меня есть две новости.

Выражение лица Бай Чэнь тоже стало серьёзным, и она медленно встала со своего места. Лун Юэхун почувствовал, как напряглись мышцы на его спине.

В этот момент раздался голос Шан Цзяньяо.

— Лидер группы, вы улыбаетесь про себя.

Цзян Баймянь не могла больше сохранять серьёзное выражение лица и шутливо отругала его:

— Где это я улыбаюсь?

— Я просто предположил. — Сказал Шан Цзяньяо, сделав серьёзное лицо.

—… — Цзян Баймянь сделала глубокий вдох и медленно выдохнула, а затем повернулась к Бай Чэнь:

— Я получила ответ по поводу Города Рва.

Увидев, что в улыбке Цзян Баймянь не было и намёка на мрачность, Бай Чэнь втайне вздохнула с облегчением и нетерпеливо спросила:

— Каков результат?

Цзян Баймянь повторила слова заместителя руководителя Ксенни и сказала:

— Миссию по переговорам с ними передали нам. Мы отправимся в путь через три дня.

Бай Чэнь нисколько не возражала против того, что сначала компания будет сотрудничать с Городом Рва, прежде чем приступать к полномасштабному принятию. Скорее всего, она бы сама проявила инициативу и попросила бы дать ей эту миссию.

Иначе она никогда бы не чувствовала себя спокойно.

— Это очень хорошая новость. — Сказал Лун Юэхун, вздохнув от волнения.

Он хорошо помнил ту сцену, когда группа детей в Городе Рва читала стихотворение.

Шан Цзяньяо неуверенно спросил:

— Можем ли мы на этот раз попросить больше консервов для совершения сделок?

— Можешь, но если потратишь всё в Городе Рва, то потом придётся тяжело. Сейчас уже зима, поэтому еды очень мало. — Цзян Баймянь изложила все «за» и «против».

Бай Чэнь внезапно спросила:

— Потом?

На обратный путь у них уйдёт не более одного дня, а возможно и меньше. Следовательно, не нужно было говорить о поисках дополнительной еды.

Цзян Баймянь посмотрела на Лун Юэхуна и вздохнула.

— Разве вы не спросите меня о второй новости? Ещё нам придётся отправиться в Город Трав.

Лун Юэхун спросил:

— Сколько времени это займёт?

Он прекрасно ладил с девушкой, с которой недавно познакомился. Возможно, пройдёт не так много времени, прежде чем они продвинутся в отношениях дальше.

— От одного до четырёх месяцев. — Улыбнулась Цзян Баймянь и не стала ничего ему обещать.

http://tl.rulate.ru/book/48559/2472052