Готовый перевод The Reincarnated Goddess is Fierce / Реинкарнация богини свирепа: Глава 15

Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Перевод "Драконьей лодки

Внезапная перемена настроения Ся Сибэй испугала Цзинь Яжэнь.

Однако Ся Сибэй заговорила прежде, чем она успела произнести хоть слово.

"Если бы не ты, зачем бы я одолжила столько денег Ян Сюаню? Твои слова были многообещающими, но теперь ты отказываешься от своих слов и говоришь, что не занимал у меня денег? А как насчет 20 000 юаней, которые я одолжил тебе тогда, они были фальшивыми или что-то в этом роде?"

Утверждение Ся Сибэй заставило их одноклассников резко вдохнуть. "Двадцать тысяч юаней?!"

Хотя многие из них происходили из обеспеченных семей и получали довольно много карманных денег, 20 000 юаней все равно были для них большой суммой!

Они не ожидали, что Цзинь Ячжэнь одолжит столько денег для Ян Сюаня, и сейчас она даже отрицала, что сделала это. Это было так бесстыдно с ее стороны!

"Вы знаете условия жизни моей семьи. Родители оставили меня на произвол судьбы, и все, что у меня есть - это несколько сотен юаней каждый месяц, мне приходится ходить на работу, чтобы прокормить себя. Все, что я получаю в обмен на месяц тяжелой работы, - это 1500 юаней. Я даже не трачу их на еду, но я купил мясо для вас, ребята... Эти 20 000 юаней были моими с трудом заработанными деньгами, я откладывал их на колледж!".

В глазах Ся Сибэй блестели слезы.

Остальные присутствующие мгновенно пришли в ярость от такой несправедливости.

"Цзинь Ячжэнь, ты не должна была так поступать! Возврат денег, которые ты заняла, абсолютно бесспорен! Ты не можешь быть настолько неразумным человеком!"

"Я согласна! Ся Сибэй так тяжело работала, чтобы заработать на жизнь, неужели ты думаешь, что она делала это, чтобы прокормить вас двоих?"

Хотя им не нравилась Ся Сибэй, они также не любили Цзинь Яжэнь. Это была вина Цзинь Яжэнь, что она постоянно флиртовала с мальчиками.

Кроме того, этот вопрос разжег в них искры справедливости.

Они знали, что жизнь Ся Сибэй в те времена была нелегкой, но они не знали, что она была настолько трудной!

И в самый разгар ее трудностей кто-то отказался вернуть деньги, которые был ей должен. Как несносно!

Под всеобщим укором Цзинь Ячжэнь встревожилась. Она поспешно возразила: "Что за чушь ты несешь, Сибэй! Ян Сюань был твоим парнем. Если он и занимал у тебя деньги, то только потому, что ты была готова их одолжить!"

Цзинь Ячжэнь действительно была обижена. Она никогда не соглашалась быть поручителем Ян Сюаня.

Максимум, что она делала, это несколько положительных отзывов о Ян Сюане в присутствии Ся Сибэй; она ни за что не стала бы его поручителем.

Хотя она знала, что Ян Сюань занял у Ся Сибэй довольно много денег, она не знала, что он занял так много! Разве он не сказал ей, что это всего лишь несколько тысяч долларов?

"Какой парень!" голос Ся Сибэй стал очень холодным. "Цзинь Ячжэнь, сегодня я наконец-то вижу тебя насквозь!"

Она держала прямое лицо. "Кто-нибудь видел, чтобы мы держались за руки? Кто здесь видел меня с Ян Сюанем?"

На это все покачали головами.

Они действительно никогда не видели Ся Сибэй с Ян Сюанем.

"Я видел Ян Сюаня и Цзинь Яжэнь вместе за покупками, они казались близкими", - сказал кто-то.

Цзинь Ячжэнь еще больше заволновалась.

"Между мной и Ян Сюань ничего нет! В лучшем случае, у нас отношения заемщика и должника!" Голос Ся Сибэй был громким и ясным: "Вот почему я подозрительна. Цзинь Яжэнь, что ты имеешь в виду, настаивая на том, что мы с Ян Сюанем пара?".

"Если бы вы были парой, то Ян Сюань не должен был бы возвращать вам деньги, которые он занял!" крикнул кто-то.

"Точно! Именно так!"

Остальные кивнули в знак согласия.

На данном этапе они все еще осознавали себя. Насколько они понимали, деньги, потраченные парой на совместный отдых, не должны были быть возвращены.

"Ну вот и все!" Ся Сибэй бросила глубокий, мрачный взгляд на Цзинь Яжэнь. "Это объясняет, почему ты так старалась опорочить меня, называя нас с Ян Сюанем парой.

Это то, о чем ты думал все это время, верно?"

"Более чем!" Танг Луо неожиданно вмешался: "Цзинь Яжэнь даже сказала, что ты только что обманул. В таком случае, это ты виноват. А значит, они еще меньше виноваты в том, что не вернули тебе деньги".

Его слова привели в ужас всех присутствующих!

http://tl.rulate.ru/book/48531/2176181