Готовый перевод I’m Not Interested In The Main Characters / Меня не интересуют главные герои: Глава 65.2

— Ха…

Кассиан выдохнул и провел рукой по волосам.

То, что она бросила на стол, было прядью серебристых волос. Словно она отрезала у Элизии локон.

Увидев его, он положил руку на рукоять меча и изо всех сил постарался подавить свои эмоции.

— Чего ты хочешь?

— Отлично. Прежде всего, безопасность нашей семьи… И тебя.

Кассиан сел напротив Люмьер. Первое касалось исключения маркизы Бланш из завтрашних газет, а второе…

Очевидно, последнее было абсолютно невыполнимым условием.

— Просто проведи со мной одну ночь. Тогда я тебе все расскажу.

— Нет.

Кассиан даже не стал долго раздумывать. Он не собирался делать это, но даже если бы она предложила Элизию в качестве заложницы и поставила это условие, он все равно не смог бы. У него нет сексуального влечения ни к одной женщине, кроме Элизии. Хоть он и не проверял, но он в этом точно уверен. Женщина, сидевшая перед ним, соблазняла его своим откровенным нарядом, но ему казалось, что он смотрит на камень, лежащий на обочине дороги.

— Разве положение позволяет тебе отказать? Это всего одна ночь.

Люмьер подняла руку и поднесла прядь волос Элизии ближе к Кассиану.

Он медленно поднял руку и посмотрел на нее.

— Похоже, здесь какое-то недоразумение. Если это все, что ты хочешь сказать, тогда уходи.

Взглянув на Люмьер, он снова перевел взгляд на локон, который она держала в руке.

Люмьер сказала, как будто не поняла слов Кассиана:

— Всего лишь разочек. Такую девушку не стоит защищать.

— Ах!

Она была потрясена тем, что Кассиан пнул ногой стол, поэтому вскочила и попятилась от него.

В этот момент он убрал волосы с груди, придвинулся ближе к ней и наклонился всем телом к лицу Люмьер, положив на нее руки.

— Это невозможно. Даже если ты попытаешься, это невозможно. Понимаешь, о чем я?

— Ну, и что… Хочешь, чтобы я в это поверила?

Это было все равно, что сказать, что он даже не захотел бы ее.

При этих словах он скривил губы, глядя на Люмьер, которая покраснела, как будто ее смутил собственный ответ.

— Да. Приходи, когда у тебя будет другое условие.

Кассиан отступил на шаг от маркизы, чтобы увеличить дистанцию между ними, а Люмьер бросилась обнимать его за талию, когда он собирался двинуться с места. Она схватила его, чтобы он не смог сразу уйти.

— Тогда и одного условия будет достаточно. Не трогай нашу семью.

***

Элизия не знала, сколько прошло дней заточения. Время прихода Пелойта было настолько нерегулярным, что она не могла понять, день миновал или ночь. Постепенно она почувствовала голод, поэтому задалась вопросом, прошло ли около десяти дней. Похититель кормил ее сытным обедом каждый раз, когда приходил, приводил служанку и позволял мыться. Конечно, она ела очень мало.

Он привел мужчину в фартуке и порезал его прямо у нее на глазах. Затем сказал:

— Если ты не будешь это есть, потому что невкусно, ему придется поплатиться жизнью.

Из-за этого у нее не было выбора, кроме как принять ванну и делать все тихо.

Элизия закончила купаться, и ей пришлось остановить взгляд на одном из несколько модных платьев.

Ей было неловко, как будто сейчас она должна была присутствовать на банкете, хотя она видела, как молодая горничная тащит за ней поднос.

Горничная была похожа на человека, который не мог ни видеть, ни слышать. Она поняла это, когда увидела, как та ощупывает свое тело, снимая купальник.

Пелойт подошел к ней ближе и поцеловал тыльную сторону ее ладони.

— Я скучал по тебе.

Она не взглянула на него и ничего не ответила.

Если возможно, для него лучше думать о ней так, как будто она сошла с ума. Она никогда в жизни такое не носила бы, но он даже аксессуары ей приготовил.

Молодая женщина сделала прическу, нанесла макияж и откинулась на кровать. Когда она так наряжается, он целует ее руку или волосы, говорит, что любит ее, или что-то в этом роде. Элизия привыкла к тому, что он ведет себя как сумасшедший.

Она не знала, заметил ли он, что отметины на ее теле быстро исчезают, или что шрамы на ее запястьях исчезли быстро, или он просто заметил и ничего не сказал.

Пелойт вошел в комнату. Он увидел реакцию Элизии и был очень доволен. Глубоко вдохнул ее запах, когда наклонился ближе.

Прошло много времени с тех пор, как она пила кровь, и при одном виде приближающегося Пелойта ей захотелось крови.

Пелойт заметил ее состояние и наклонился всем телом ближе к ее голове. Достаточно близко, чтобы почувствовать дыхание, и если бы кто-то из них открыл рот, их губы соприкоснулись бы.

Элизия старалась дышать как можно естественнее.

— Хм… это странно.

Каждый раз, когда он произносил слово, их губы терлись друг о друга. Он отстранился и сел в кресло, как ни в чем не бывало.

— Сегодня я хочу сказать тебе кое-что особенное. Это касается твоего мужа, но я не могу рассказать тебе сейчас.

Элизия, не желая реагировать как обычно, напряглась всем телом при слове «муж».

Она думала, что проигнорирует его слова, но это было уже после того, как ее тело отреагировало первым.

В этот момент она увидела, что Пелойт дружелюбно смотрит на нее.

http://tl.rulate.ru/book/48514/3196446