Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 532: Все, кто был спасен

Роджерс не сводил глаз с Баки, который стоял рядом с ним, и не обращал внимания на происходящее вокруг.

Баки, который был связан металлическим прутом, мог только лежать без какого-либо сопротивления. Он понимал, что попал в плен. Происходящее казалось ему странным, он чувствовал, что находился на высоте более километра.

Хотя ему не терпелось выбраться отсюда, он не стал бы безрассудно соскальзывать с этой платформы. Даже если внизу море, прыгать вниз - это определенно не выход, Баки не пойдет на это. Теперь ему нужно только набираться сил и ждать возможности сбежать.

Баки посмотрел на Стива Роджерса холодным пугающим взглядом.

И Роджерс посмотрел в по-прежнему бесстрастные и холодные глаза Баки, и в его взгляде появилась бесконечная тоска.

- О, у меня от этого разболелась голова! - из-под униформы агента Щ.И.Т.а раздался женский голос. Шлем, закрывавший всю голову, был снят, и перед несколькими людьми предстала белая женщина с пышной короткой стрижкой.

- Кто это?

Хилл спокойно посмотрела на Сэма Уилсона, который стоял рядом и задал вопрос.

Да, этот человек - самый доверенный агент Ника Фьюри восьмого уровня, бывший командир авианосца, агент Хилл.

Сэм не знал, кто этот человек, и с Лео он не был знаком, но, судя по лицу Наташи, эти люди, должно быть, были на дружественной стороне. И судя по всему, что он только что увидел, не могло быть никого, кто мог бы такое сделать, за исключением Золотой Легенды, который никогда раньше не показывал своего лица.

- Здравствуйте, меня зовут Сэм, я бывший спасатель из 58-ой дивизии, я...

- О, да, Сэм Уилсон, в последней миссии вы поступили правильно, но после той миссии все члены группы ушли на пенсию… Секретная программа «Сокол», - Хилл взглянула на пару крыльев за спиной Сэма и прямо сказала, как будто теперь нет никаких секретов. - Итак, вы взяли последнюю пару крыльев, оставшихся от проекта "Сокол"? - Хилл вздохнула с облегчением, посмотрела на аудиторию и с улыбкой спросила.

- Агент Хилл, зачем вы здесь? - прямо спросила Наташа, не обращая внимания на то, что сказала Хилл.

- Я услышала новость о том, что вас обнаружил Щ.И.Т., и я была в команде спецназа, готовая спасти вас, - сказала Хилл.

Она осмотрелась и обнаружила, что обстановка немного странная. Они будто на палубе авианосца, но Хилл впервые видит такую маленькую летающую платформу.

- Но коммандос всё равно окружили нас. Если бы не Лео, они могли бы даже выстрелить и убить нас на месте, - сказала Наташа.

- Нет, по крайней мере, 2 вертолета СМИ только что прибыли на место происшествия, и никто не осмелился бы убить Капитана Америка под пристальными взглядами людей по всей стране. Но, несмотря на то, что вероятность подобного инцидента невелика, 100% уверенности, конечно же, нет, - Хилл великодушно ответила на вопрос Наташи.

Лео сидел, скрестив ноги, в центре лба Красного Кита.

Несколько минут назад Красный Кит после приказа Лео увеличил свое тело почти до 10 метров. Сейчас на спине у него без проблем могут разместиться десятки людей. А тонкая золотая маска, покрывающая спину кита, использовалась для защиты от ветра, прикрывая нескольких человек.

Лео погладил Красного Кита по голове:

- Раны Фьюри зажили?

- Почти. После того, как раны были обработаны, они очень быстро начали заживать, - Хилл произнесла это с оттенком волнения и радости.

- Что?!! Фьюри не умер?! - Наташа посмотрела на Хилл и взволнованно сказала.

Хилл не была удивлена реакцией Наташи:

- Он ждет тебя, - сказав это, она посмотрела на Баки, который был крепко скован. - Это тот, кто стрелял в Фьюри? Зимний Солдат? Я слышала о нём давно, но вижу впервые.

Всё тело Баки сильно затряслось, но он смог лишь слегка пошевелиться. Единственное, чем он сейчас может пошевелить, - это своей лодыжкой, даже его рот плотно закован металлом.

Роджерс шагнул вперед и обеими руками схватил металлический ремень, стягивающий рот Баки. Но как бы Роджерс ни старался, ему ни на йоту не удалось изменить форму металла. И, глядя в холодные глаза Баки, ему снова стало немного грустно.

Сэм подошел к Лео:

- Где мы? На новейшем самолете? Где дверь?

- Какая дверь? - подозрительно спросил Лео.

- В кабину пилота, - уточнил Сэм, глядя на гладкую летающую платформу вокруг себя.

Лео оглянулся на толпу и с улыбкой сказал:

- Это не самолет, это мой хороший друг, Красный Кит, звездное животное, которое я нашел во Вселенной.

Сэм, который осматривался по сторонам, вдруг удивленно воскликнул:

- Что?! Это... это живое существо?!

Конечно, огромные размеры Красного Кита в очередной раз заставили этих людей, впервые услышавших о звездном звере, усомниться в своих представлениях о мире.

Пока Сэм говорил, Красный Кит, который всё это время парил на месте, наконец, двинулся вперед, помахивая своим огромным хвостом.

Следуя по координатам Лео, он начал двигаться в сторону заброшенной плотины.

Наташа и Роджерс, у которых был опыт, были довольно спокойны. Однако агент Хилл и Сэм Уилсон, которые стояли в стороне и наблюдали за постепенно меняющейся сценой вокруг них, не могли смириться с происходящим. Особенно Сэм, как парашютист, был чувствителен к пространственному положению и высоте. Но когда он стоял на спине кита, он вообще не почувствовал, что направление движения изменилось. Даже гравитационная инерция ускорения и торможения не менялись. Единственное, что менялось, - это окружающие пейзажи.

В глазах Хилл неизвестный зверь, конечно же, превратился в стратегическое оружие, которое могло значительно облегчить ведение войны и повлиять на её ход.

Только Роджерс, стоявший в стороне, по-прежнему ничего не говорил, а просто молча смотрел на Баки.

«Он меня не узнаёт».

http://tl.rulate.ru/book/48513/5740463