Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 331: Миссия Камар-Таджа

- Маг Мордо, как ты меня обнаружил? Почему ты здесь? - Лео смотрел на шумную толпу вокруг себя с некоторым сомнением в сердце.

Мордо не оглянулся, только быстрее зашагал вперед и сказал:

- Камар-Тадж никогда не ограничивает свободу. Я часто выхожу на улицу, чтобы помочь тем, кто пытается найти Камар-Тадж, или тем, кто уже отчаялся искать помощи. У меня тоже было время полного отчаяния, - тихо сказал Мордо. - Я думаю, что отчаявшиеся люди есть везде, верно?

Лео слегка нахмурился и посмотрел на шумную толпу вокруг, в которой было много страдающих людей, людей, стоящих на коленях, и людей, просящих милостыню.

- Отчаявшиеся люди не такие, но настоящие чувства трудно понять.

Мордо посмотрел на плачущих людей вокруг себя, его глаза были полны спокойствия, как будто он был обычным человеком, и ему было всё равно.

Лео тоже огляделся по сторонам, сосредоточился на людях, которые его сейчас окружали.

Плачущему человеку было грустно, но, в конце концов, он выпрямил спину, вытер слезы и продолжил идти вперед.

Коленопреклоненный человек стоит лицом к богам и Будде, кланяется, но когда он снова встает, его взгляд тверд. Может быть, в этом и заключается очарование веры.

А Мордо интересовал только ребенок, который следовал за ним. Лео был ростом 1,7 метра, но его всё ещё незрелое лицо выдавало, что ему нет восемнадцати.

Древняя сама привела его в Камар-Тадж. Это очень редкое явление. Тем более что Древняя редко покидает Камар-Тадж, по крайней мере, Мордо никогда не видел, чтобы Древняя приводила сюда людей.

Хотя Лео не остался, он забрал магическую книгу высокого уровня, к которой допускали не всех магов. Это всё действительно странно.

Что за аномалия произошла с почтенной Древней, почему она обратила внимание на этого ребенка?

Еще через полчаса я, наконец, подошел к высокому храму.

Кругом стояли свечи и благовония, витал дым, и в храме раздавался странный шепот.

Там был покрытый порошком гигант почти двухметрового роста, сидевший в стороне с закрытыми глазами и принимавший молитвы окружающих его людей, как будто он был воплощением веры.

Лео посмотрел на огромный и великолепный храм и сотни монахов и молящихся в нем, но в глубине души усмехнулся.

У сидящего неподвижно великана учащенно билось сердце, приток крови был слишком быстрым, мышцы неестественно дрожали, тело чесалось, но он не мог почесать его, чтобы не разрушить свой мифический образ.

Мордо посмотрел в упор на Лео и улыбнулся:

- Оставь их в покое, это официально построенный храм Катманду, они зарабатывают десятки тысяч долларов в день. Благовония очень хорошо идут, - сказав это, он указал на маленькую деревянную дверь на другой улице сбоку от этого храма.

- Входи, я думаю, Древняя будет рада тебя видеть.

Лео посмотрел на маленькую деревянную дверь и постучал.

Маленький золотистый огонек вырвался из деревянной двери. Это была защитная магия.

«Раньше я этого не замечал», - подумал Лео.

Мордо шел впереди, поднялся по лестнице. В глубине души он был чрезвычайно удивлен:

«Лео просто ткнул пальцем, чтобы нейтрализовать защитную вспышку. Как это могло быть возможно? Такая ужасающая сила, возможно, он даже сильнее меня, правильно ли я сделал, что привел его в Камар-Тадж?»

К счастью, Лео ничего такого не сделал и спокойно последовал за Мордо наверх.

Когда они поднялись на второй этаж, деревянный холл излучал ощущение спокойствия. Окружающее убранство было очень старинным. В этой обстановке Лео чувствовал себя намного спокойнее.

В сторонке тихо сидели два чародея, глядя в книги, которые держали в руках.

Один был старик с белой длинной бородой, одетый в сказочную мантию.

Другой был молодой человек с темными волосами до плеч. Он посмотрел на очень молодого входящего Лео и мягко кивнул со слабой улыбкой на лице.

Древняя вышла из-за ширмы и посмотрела на Лео без всякого удивления.

- Лео, кажется, ты забыл о соглашении, о котором мы договорились в прошлый раз. Получилось немного больше, чем год, - шагнув вперед, шутливо сказала Древняя, которая, как и раньше, была одета в желтую мантию.

Сказав это, она взяла чайную чашку со столика сбоку, налила ароматный чай и протянула ее Лео, а затем налила чашку и Мордо. Затем она снова посмотрела на Лео.

- Я ждала тебя и хотела поговорить.

Мордо увидел, что Древняя легко восприняла приход Лео, он расслабился, сделал глоток чая и отошел в сторону.

Лео взял свою чашку:

- Так уж получилось, что мне тоже нужно поговорить с вами, чтобы разрешить путаницу в моем сердце.

- Хорошо, давай прогуляемся, хочешь увидеть Камар-Тадж?

Лео шел рядом с Древней.

Пройдя через заднюю дверь зала, миновав ряд комнат общежития учеников, они попали на тренировочную площадку по боевым искусствам.

Там было много людей, которые практиковали магию всех видов, мужчины и женщины, молодые и старые, независимо от расы или пола, все тренируются вместе.

- Верховный Мастер, сколько всего людей в Камар-Тадже? Вы не беспокоитесь о шпионах?

- Сейчас в Камар-Тадже насчитывается около 200 студентов. Что касается беспокойства… зачем беспокоиться? Люди верят в существование этого места, обладают здравым смыслом и могут научиться магии. Я не откажусь от них. Лео, я никогда не думала, что смогу в одиночку охранять измерение. Из-за истощения своей силы я не могу хорошо со всем справляться. Герои, подобные Мстителям, защищают мир от естественного, а маги защищают мир от магического. В бесчисленных измерениях святые места обеспечивают безопасность всего мира и, возможно, способны блокировать вторжение могущественных врагов, но они не могут остановить их всех. В настоящее время новые маги необходимы, чтобы решить эту проблему, но только официальные маги подходят для выполнения таких задач, а во всем Камар-Тадже всего дюжина официальных магов, - равнодушно сказала Древняя Лео, разрешая его замешательство. - Миссия Камар-Таджа - защищать.

http://tl.rulate.ru/book/48513/3248158