Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 266: Скай

Колсон посмотрел на грустную Скай.

Все ее секреты были раскрыты, и теперь перед Колсоном она была как на ладони.

Беззвучные слезы Скай продолжали литься по щекам.

Она была хакером, но для нее нет ничего важнее, чем раскрытие своей собственной информации.

Лео, который был в стороне, посмотрел на эту сцену и был немного озадачен.

«Что же представляет собой личность Скай? Всё было настолько засекречено, что даже внутренняя информация Щ.И.Т.а была удалена или отредактирована».

Известно, что она выросла в детском доме и жила в нескольких приемных семьях, которые сдавали ее обратно в детский дом.

Она, как Лю Чун, который выйдя из детского дома, пытался найти своих биологических родителей.

Просто у детей без родителей есть такая навязчивая идея, они хотят знать, кто те люди, которые привели их в этот мир.

Лео в итоге повезло, но Скай, похоже, пережила больше, чем он, и её одержимость поиском своих родителей намного сильнее. Теперь она стала отличным хакером, но информация, на поиск которой она потратила столько лет, оказалась ничтожной, всё было стерто Щ.И.Т.ом.

Какой удар для нее.

Увидев эти файлы, Колсон понял, что личность Скай определенно была не простой.

Глядя на грустную и плачущую Скай перед собой, он дал ей такое же приспособление, как и Майлзу. После этого он взглянул на Лео и вышел.

Лео последовал за ним, оставив Скай одну в офисе.

......

- Лео, ты, кажется, тоже присматриваешься к Скай? Что ты думаешь?

- Она необычная. Конечно, я говорю не о ее способностях хакера, а о ее личности. Я не думаю, что вы должны просто так ее отпустить, - сказал Лео, посмотрев на Колсона с улыбкой.

Колсон некоторое время сохранял слабую улыбку на лице:

- Я знаю, Скай не так-то проста, хотя я не ожидал, что ее личность будет связана со Щ.И.Т.ом, и что данные будут стерты. Я могу попробовать восстановить эту информацию.

- Колсон, вы агент восьмого уровня, разве у вас нет такого объема полномочий? Ведь не так много агентов Щ.И.Т.а восьмого уровня, - Лео был немного удивлен.

- Да, но мне необходимо связаться с Фьюри, - сказал Колсон.

- Вы не хотите делать этого?

- Забудь, должна быть веская причина. Кстати, какие у тебя планы относительно Чан Хо Иня? - Колсон посмотрел на Лео.

- Я собираюсь забрать его отсюда. Его эмоциональное состояние очень неустойчиво. Конечно, я знаю, что у вас есть методы сдержать его, но его кровь на самом деле способна останавливать пламя. Я провожу один эксперимент, и он мне в этом поможет.

- Хорошо, - Колсон некоторое время молчал, кивнул и больше ничего не сказал.

- Вы не станете мешать мне? - Лео удивленно посмотрел на Колсона.

- Я ведь не могу это сделать, - Колсон уныло улыбнулся. - На самом деле, нет проблем. Первоначально Чан Хо Инь был просто человеком, который был занесен в список. Пока он будет у тебя, и если ты не позволишь ему нарушать закон, всё в порядке.

- Не волнуйтесь, я свяжусь с вами, если возникнут какие-либо проблемы, - Лео посмотрел на Колсона и сказал с улыбкой. - На самом деле, я думаю, что Скай, похоже, очень доверяет вам. Ваша команда великолепна. Если вам понадобится какая-либо помощь от меня, не забудьте позвонить мне, пока я всё еще на Земле.

- Что ж, спасибо, я подумаю над вопросом Скай… Лео, Щ.И.Т. в последнее время был занят проблемой инопланетного оружия Читаури, и недавно...

Эти двое продолжили разговор.

......

Скай всё еще была в кабинете Колсона и открыла маленькую коробочку, в которой лежал точно такой же браслет, какой был вручен Майлзу ранее. С легкой грустью на лице она молча застегнула браслет.

Хотя Колсон сказал, что может помочь ей, он не сказал, что позволит ей остаться.

Возможно, она, наконец, узнает, кто её родители, но Скай не хочет расставаться с командой. С Фитцом и Симмонс, которые были очень дружелюбны и добры к ней, с Колсоном, который всегда тепло относился к ней, с Уордом, который был холоден, но тренировал ее, и даже с Мэй, которая относилась к ней настороженно, но была самоотверженной в своей работе.

Только теперь она нашла смысл жизни, это было счастливое время, которое ей действительно не хотелось терять.

Послышались легкие шаги.

Скай напряглась, как будто вот-вот должны были огласить результаты вступительных экзаменов в колледж.

- Это я, Скай, - Лео вошел и сказал с улыбкой.

Скай немного расслабилась. Рядом с Лео Скай было гораздо проще, чем перед Колсоном.

- Лео, что там, что сказал Колсон? - Скай выжидающе посмотрела на Лео.

- Ты остаешься в команде, - Лео сел рядом со Скай. – Он попробует узнать информацию о тебе. Однако для получения этих сведений может потребоваться некоторое время. Данные такого рода очень сложно восстановить.

- Ничего, я искала хоть что-нибудь более 20 лет, и теперь ответы совсем рядом, я могу подождать, - сказала Скай со вздохом облегчения.

- Я не думал, что секрет, который ты скрывала, был о твоих родителях. Тебе повезло, что ты встретила Колсона, он не похож на других агентов Щ.И.Т.а.

- Думаешь, повезло? Мне кажется, уже слишком поздно, я... Забудь, давай не будем об этом говорить, - Скай успокоилась. - Лео, расскажи мне о себе, как ты стал консультантом Щ.И.Т.а? Я помню, Колсон говорил, что Тони Старк также был консультантом Щ.И.Т.а. Кстати, Лео, ты знаешь Тони Старка?

- Конечно, знаю, и очень хорошо. Он подарил мне эти очки, - сказал с улыбкой Лео. – Тебе, наверное, интересно, кто я такой? Информация обо мне секретная. Ты хочешь узнать этот секрет?

- Э-э... нет, а ты знаешь Тора? Тора с Молотом, и... Золотую Легенду, ты знаешь его? Я собрала все видео в Интернете о Золотой Легенде, он такой классный, жаль, что я не знаю, как он выглядит.

- Тор, Старк и другие, на самом деле, довольно забавные, особенно Тор. Хотя он прожил более 1500 лет, он по-прежнему остается безрассудным.

- Но он такой красивый, и у него отличная фигура, - сказала Скай с какими-то звездными глазами.

Лео хотел сказать что-то еще, но, похоже, он, на самом деле, не мог этого опровергнуть. У этого парня, Тора, действительно была хорошая фигура.

Скай хотела спросить еще кое-что.

- Что за…?! - внезапно снизу донесся крик Симмонс.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2801038