Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 238: Есть способ стабилизировать Экстремис

Из микрофона донесся голос Лео.

Дженни невольно прикрыла рот, слезы радости навернулись на ее усталые глаза.

Еще давно Джордж, который знал правду, сказал Дженни, что люди Щ.И.Т.а попросили Лео помочь в расследовании вторжения инопланетян. Но прошел почти год. Дженни поняла, что что-то не так.

Эти двое уже давно смирились с тем, что Лео был Золотой Легендой. Они только

надеялись, что Лео сможет благополучно вернуться домой.

Эти двое, как и тысячи родителей, попавших в эпицентр битвы с Читаури, переживали о своих детях. Просто другие люди рано узнали новости о своих родственниках, и бесконечное горе постепенно притуплялось временем.

Но сомнения в сердцах Дженни и Джорджа становились всё более и более серьезными.

Для них двоих слабая надежда - это то, чем они жили днем и ночью.

В уголках глаз Дженни выступили слезы, ее руки дрожали, и она долго не могла ничего произнести.

Джордж с трепетом взял трубку.

- Лео?

- Это я, дядя Джордж, я вернулся. Прости, что меня не было так долго. По пути произошло несколько несчастных случаев...

- Где ты? Мы найдем тебя прямо сейчас, - в глазах Джорджа тоже стояли слезы.

Лео был усыновлен этой парой в возрасте пяти лет и прожил с ними уже десять лет. Дженни и Джордж считали Лео своим ребенком. У них не было родственников. Они поженились во время путешествия и не устраивали свадьбы.

Они посвятили всё свое сердце и душу Лео, хорошо его воспитали и любили его никак не меньше, чем любые биологические родители.

Вспоминая слова и интонацию Тони, Джордж на самом деле подумал, что Лео пожертвовал собой.

В то же время он должен был заботиться о Дженни и держать свои эмоции при себе.

Теперь, снова услышав голос Лео, Джордж, естественно, был чрезвычайно взволнован.

Прежде чем Лео успел ответить, Дженни схватила телефон.

- Лео, ты в порядке? Просто возвращайся. Джордж и я находимся в Гонконге. Мы направляемся в аэропорт. Если ты дома, подожди, пока мы вернемся. Никуда не уходи.

Джордж поспешно достал свой мобильный телефон, готовясь изменить рейс сегодня вечером.

- Всё хорошо, тетя, я прямо за вами.

Лео сделал несколько шагов вперед, всего в двух или трех шагах от этих двоих.

В то же время он снял наушник и посмотрел на двух людей, которые взволнованно обернулись.

Они обняли его. Телефон упал из рук Дженни. Лео почувствовал заботливые и любящие объятия Дженни и Джорджа.

Первоначальное напряжение как у Лео, так и у его дяди и тети наконец исчезло.

В этих теплых объятиях Лео испытал небывалое чувство безопасности. Казалось, что у него была поддержка, и ему не нужно было всё преодолевать самому.

Независимо от того, что с ним могло произойти, он всё равно вернется домой, где всегда тепло и есть еда.

Это чувство безопасности, ощущение, которое Лео не испытывал в своей предыдущей жизни. Он был сиротой в своей предыдущей жизни, и никогда не испытывал такого рода ощущений ни в детском доме, ни в обществе. У Лео всегда была улыбка на лице, и он охотно помогал другим, но в глубине души он никогда не чувствовал себя в безопасности.

Это стало еще более очевидным, когда он попал в мир Marvel. То, что Лео сразу был усыновлен белой парой, вызвало у него недоумение. Но в то время Лео был на грани голодной смерти, а эти люди позаботились о нем. И он, который никогда не испытывал родительской заботы, так надеялся получить ее.

Эмоциональное выражение чувств у людей запада обычно сильнее, чем у людей востока. Они любят обниматься и целоваться, особенно со своими детьми.

Возможно, всё это произошло, чтобы компенсировать отсутствие любви у Лео в его предыдущей жизни, и ему достались такие добрые родители.

Лео погрузился в их теплые объятия, словно для того, чтобы рассеять холод, который он ощущал во Вселенной, и бессознательно обнимал их всё крепче и крепче.

Оттенки золотого света ворвались в их объятия, восстанавливая их уставшие тела.

Только через целую минуту эти двое были готовы отпустить Лео.

Дженни и Джордж смотрели на Лео, который стоял перед ними невредимый, и на их лицах сияли счастливые улыбки.

- Лео, ты вернулся!

Увидев, что люди вокруг наблюдают за их эмоциональной встречей, они втроем отошли в сторону.

Дженни крепко держала Лео за руку, опасаясь, что тот снова исчезнет.

Усталое лицо Джорджа наконец наполнилось светом, и его глаза были прикованы к Лео.

Они нашли кафе на обочине улицы и сели за столик.

Дженни и Джордж смотрели на Лео, сидевшего перед ними, и некоторое время не знали, что сказать.

- Дядя, тетя, я знаю, у вас есть много вопросов, которые вы хотите мне задать. Когда мы вернемся, я расскажу вам всё. На этот раз я не уйду.

Грубая рука Джорджа похлопала Лео по плечу.

- Тогда я отменю билеты на сегодняшний рейс. Лео, как ты добрался до Гонконга, чтобы найти нас? У тебя есть с собой свой паспорт? Кроме того, есть новости о Тони Старке...

- С ним всё в порядке, и отменяй билеты, - сказал Лео с улыбкой.

На следующий день все трое наслаждались Гонконгом до самого вечера.

Дженни и Джордж, наконец, воспрянули духом, они накупили много вещей, многие из которых были подарками Питеру и Мэй.

После ужина они позабыли о самолете. Теперь, когда Лео был с ними, не имело значения, останутся ли Дженни и Джордж здесь еще на несколько дней.

Они втроем шли по оживленной улице вместе и увидели толпу людей.

Лео подошел.

Оказалось, что на улице был китаец, показывавший фокусы. Одновременно он разговаривал с публикой:

- Мой дед говорил, что в любом человеке есть загадка. В одних людях – что-то прекрасное, в других – кое-что похуже. Он знал лишь один способ: проникнуть сквозь его панцирь и заглянуть внутрь.

Лео посмотрел на фокусника, и его глаза загорелись.

«Похоже, что я нашел способ стабилизировать Экстремис».

http://tl.rulate.ru/book/48513/2691600