Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 138: Разговор о сотрудничестве

- Разработки аккумулятора, которые вы сейчас проводите, я могу помочь тебе завершить их и получить заказ от военных!

На его глазах Джарвис извлек много информации о Брэндон Групп. Джарвис для этого использует всю базу данных Тони Старка.

Уорт молчал, он не знал, откуда Лео знал эту тайну Брэндон Групп.

Брэндон Групп в настоящее время конкурирует с Долли Групп за этот военный заказ на сумму 300 миллионов долларов США.

Но Лео знал это, и он говорил очень уверенно.

- Как ты можешь мне помочь? Почему ты станешь помогать мне?

- Подожди немного, я сейчас в Африке, через сорок минут мы поговорим лично.

Лео взглянул на матерчатый мешок у себя под ногами, два металлических лезвия разорвали мешок, и Майк, который все еще был без сознания, выкатился наружу.

Лео развязал веревку, которая связывала его, и отвел его в сторону небольшого племени неподалеку.

Несколько раздетых чернокожих вышли из ветхих палаток.

Лео шлепнул Майка, разбудив его, и больше не обращая на него внимания. Перед глазами чернокожих людей он расправил крылья и улетел отсюда.

Эти чернокожие люди подумали, что Лео был богом, а Майк был посланником бога. Они забрали Майка в племя и сделали живое подношение.

......

Уорт в замешательстве посмотрел на телефон.

«Африка, он что, издевается надо мной? Какие сорок минут?»

Уорт Брэндон снова сел за свой стол и включил компьютер.

- Откуда он знает о нашем тендерном проекте с Долли Групп? Значит ли это, что его агенты уже проникли в нашу компанию?

Уорт взглянул на улицы за окном. Это Манхэттен, известный как богатый район, но кто знает, сколько людей хотят втиснуться сюда каждый день, и сколько людей обанкротятся и уедут.

На компьютере появились новости в режиме реального времени.

«В Квинсе сегодня царит хаос. Кто стоит за этим? С семи часов вечера в районе Нью-Йорка Квинсе происходит что-то невообразимое. Произошло несколько несчастных случаев подряд...»

В глазах Уорта появилась настороженность, и он начал пересматривать все новости за сегодняшний день.

......

Сорок минут спустя Лео летел в небе над Манхэттеном. Он пролетел мимо бесчисленного количества зданий и успешно нашел здание Брэндон Групп.

Уорт все еще сидел в офисе, он взглянул на часы, слегка нахмурился и встал, собираясь уходить.

Дверь кабинета внезапно открылась. Лео вошел и сказал с улыбкой:

- Брэндон, надеюсь я не заставил тебя ждать? Я только что летал в Африку, чтобы доставить посылку. Путешествие было немного долгим, прежде чем я поспешил обратно.

Уорт снова откинулся на спинку стула, серьезно глядя на Лео.

- Пожалуйста, сядь, Лео, я не хочу шутить с тобой, если ты хочешь сотрудничать, пожалуйста, покажи свою искренность.

Лео улыбнулся:

- Давай сразу об этом низкоуровневом накопителе энергии, который ты разрабатываешь, ваш оригинальный дизайн действительно плох, а эффективность слишком низкая. Моя конструкция, при неизменной общей установке, имеет КПД, превышающий 12% от вашего. Это определенно может помочь тебе выиграть эту сделку. Посмотри в компьютер.

За сорок минут, проведенных в дороге, Джарвис уже взломал конфиденциальные документы Брэндон Групп и нашел этот проект.

Нельзя сказать, что он низкопробный, но Лео, который так долго работал со Старком и обладает ментальной силой, намного превосходящей обычных людей, обладает гораздо более высоким видением, и ему действительно не нравится этот дизайн.

Хотя Лео не мог идти в ногу с идеями Тони, у него все равно было достаточно знаний, чтобы судить о конструкции этого накопителя энергии.

Используя свои доступы, он просто нашел в базе данных Тони несколько более совершенных чертежей и отправил их в Брэндон Групп.

Уорт немедленно разблокировал компьютер и обнаружил, что на его рабочем столе появилась папка с новыми данными.

Независимо от того, как Лео взломал его компьютер, Уорт стал изучать данные.

Более десяти минут спустя Уорт глубоко вздохнул и посмотрел на Лео с серьезным выражением лица.

- Хороший, очень совершенный дизайн, гораздо более оптимизированный, чем оригинальный дизайн нашей компании.

- А теперь, давай поговорим о сотрудничестве. Что касается подпольной власти в Квинсе, я собираюсь ее ликвидировать, но с официальной стороны, должно быть, много проблем. Это требует твоей помощи для сдерживания противников.

Уорт посмотрел на Лео, он не мог себе представить, как у этого ребенка хватало уверенности в себе и способности сделать это.

Как он взломал его компьютер? Как обошел телохранителей и прошел в его офис?

У него слишком много вопросов к Лео.

- Эта важные вопросы, мне нужно подумать об этом в течение нескольких дней.

- Для тебя это не проблема, я думаю, что многие люди не захотят обидеть тебя и Брэндон Групп, - сказал Лео, глядя на Уорта. - Мне нужен ответ через два дня. Что касается Квинса, то всё должно прийти в норму через два дня.

Лео подошел к огромному окну от пола до потолка, постучал пальцем, и огромное стекло мгновенно разлетелось на бесчисленные осколки. В комнату ворвался холодный ночной ветер.

Уорт в ужасе отступил на шаг.

Лео оглянулся и поднял два пальца.

- Всего два дня, - он спрыгнул вниз и исчез в воздухе.

Уорт подошел к окну и выглянул. Там ничего не было, его сердце похолодело.

......

На пятый день занятий и в последний день недели Лео пришел в школу вовремя.

Учитель Хэк встал перед классом и подозвал Лео к себе.

- Ученики, сообщаю вам очень хорошую новость. Знаменитый мистер Тони Старк спонсировал фонд обучения по обмену для нашей школы. Начиная с этого года, некоторые студенты будут отобраны для обмена с колледжами и университетами в Вашингтоне. Этот год - первый, поэтому мистер Тони Старк сам выбрал ученика, который поедет в Вашингтон в обмен на ученика средней школы Лейксайда. И мистер Тони Старк выбрал вашего одноклассника Лео среди всех старшеклассников. Все его расходы в течение этого периода будет нести Старк Индастриз.

Учитель Хэк был чрезвычайно взволнован и даже возглавил аплодисменты.

В первоначально немного испуганных глазах Уокера появился намек на любопытство.

Карин тоже была взволнована, но она была и крайне разочарована, ошеломленно глядя на Лео.

Лео посмотрел на Хэка и тихо спросил:

- Учитель, меня собираются обменять, чему вы радуетесь?

- О, в информации также сказано, что классный руководитель выбранного ученика получает премию в размере двух тысяч долларов, что для меня довольно здорово! - учитель Хэк опустил голову и тихо рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2063642