Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 125: Происшествие по дороге

Лео посмотрел на него, скрестив руки на груди, и невольно улыбнулся:

- Какой у тебя может быть опыт?

Уокер усмехнулся и наклонился вперед.

- Лео, у меня действительно большой опыт, сомневаешься?

- Уокер, займи своё место, - подошел мистер Хэк.

- Хе-хе, о'кей, о'кей, - Уокер посмотрел на Хэка с недобрым выражением лица, криво улыбнулся и вернулся на свое место.

Учитель Хэк сел:

- Лео, ты не расскажешь мне, что только что произошло?

- Карин больна, она ушла домой отдыхать.

- А как насчет Майка? - сказал Хэк, глядя на Лео.

Лео усмехнулся:

- Исида уже сказала вам, кроме того, разве Майк не в порядке?

В этот момент Майк открыл дверь класса и вошел. Его лицо было недовольным. Он с негодованием взглянул на Лео и вернулся на свое место. Два его товарища с распухшими носами тоже вошли, как будто их только что жестоко избили.

Хэк увидел эту картину, странно взглянул на Лео и встал перед классом.

- Ладно, давайте начнем выборы старосты класса. Каждый может выдвинуть свою кандидатуру. Вы можете подойти и написать свое имя на доске.

Не так много людей вызвались добровольцами. Майк, Уокер и Исида подошли и записали свои имена. Что касается остальных, то им либо было не интересно, либо они знали, что им ничего не светит.

- Так, три отличных кандидата. Я думаю, что во время первого занятия у всех должно было сложиться общее впечатление. Тогда начнем голосование.

Ученики выходили к доске, чтобы проголосовать за одного кандидата.

Голоса были окончательно подсчитаны:

Майк: 10 голосов,

Уокер: 11 голосов,

Исида: 7 голосов.

Оказалось, что Уокер победил на выборах с небольшим отрывом.

Увидев такой результат, Майк стал еще более обиженным на Лео.

«Если бы Лео не устроил это шоу, я стал бы старостой!»

Уокер был счастлив. Хотя от должности старосты немного выгоды, но в любом случае это престижно.

После урока Майк быстро ушел домой, а Уокер неторопливо подошел к Лео.

- Лео, этот парень, Майк, непростой. Кроме огромного дома у его семьи есть сеть фаст фуда. Его отец, похоже, связан с бандами. Он имеет большое влияние в Квинсе. Даже полиция не смеет провоцировать их. У тебя неприятности, - сказал с улыбкой Уокер, сидя в сторонке и глядя на Лео. - Но я могу тебе помочь, у моего отца есть связи. Я думаю, можно легко уладить такую мелочь, - Уокер с ухмылкой посмотрел на Лео. – Но у меня есть условие, ты должен научить меня кунг-фу, когда ты вывернул Майку запястье, это было круто!

Лео взял свою школьную сумку. Во второй половине первого учебного дня не было занятий. Теперь он может идти домой.

Лео направился к выходу и сказал Уокеру по дороге:

- Уокер, не беспокойся, я не боюсь.

- Эй, Лео, ты должен понимать, тут Соединенные Штаты, и у многих есть оружие, для тебя это не закончится хорошо, - крикнул сзади Уокер.

Лео проигнорировал его и вышел из школы. Он достал очки, которые закрепились на его голове, это было не только практично, но и красиво.

- Джарвис, отобрази местоположение, - тихо сказал Лео.

- Цель находится на Манхэттене, недалеко от Колумбийского университета, - прозвучал голос Джарвиса, который, казалось, был не таким быстрым, как раньше.

В тот же миг на очках отобразилась карта всего Нью-Йорка с отмеченной красной точкой определения местоположения.

Лео посмотрел на карту, и в его сознании закрались сомнения.

«Странно, Карин живет на Манхэттене, который является хорошо известным богатым районом. Однако на Манхэттене так много школ. Почему она приехала в Квинс и пошла в эту школу? Кроме того, ей нужно было пересечь Ист-Ривер. В таком случае, было бы нереально, чтобы Карин приехала сюда на велосипеде!»

Итак, что же скрывала Карин?

Лео снял очки и положил их обратно в школьную сумку.

Невдалеке приближалась кучка недоброго вида парней, казалось, что их целью был он.

Лео посмотрел на дюжину мускулистых парней с палками в руках, в жилетах и с татуировками, повернулся и пошел в более отдаленное место.

Группа людей увидела это и нагло последовала за ним.

Некоторые люди вокруг тоже видели эту сцену, но все они ушли как можно дальше.

Лео шел впереди, а группа парней сзади неторопливо следовала за ним.

Постепенно лицо Лео становилось все более и более злым.

Миновав несколько отдаленных подходящих для нападения мест, где никого не было, парни все еще продолжали держаться позади Лео.

Лео задумался:

«Они хотят узнать, где мой дом!»

......

Квинс - это разномастный район, в котором много азиатских лиц, а в очень знаменитом Флашинге, проживает много китайцев. Тут повсюду были китайские магазины. Когда Лео приехал сюда в первый раз, ему показалось, что он вернулся в Китай.

Итак, Лео появился здесь, не вызвав никаких странных взглядов.

Лео собирался пройти еще три квартала. И если группа людей все еще будет преследовать его, тогда он должен будет действовать первым!

Лео сделал еще несколько шагов, внезапно рядом с ним появилась рука и схватила его. Маленькая фигурка заставила Лео бежать, и звонкий женский голос сказал:

- Не разговаривай, пойдем со мной!

Лео побежал, и они вдвоем быстро скрылись.

Группа парней тоже немедленно побежала вперед.

- Догоняйте, не потеряйте его! - Майк следовал за толпой с угрюмым лицом. - «Жаль, что в школе нет информации о нем, иначе это было бы так просто. Проклятые азиаты, я должен преподать вам урок».

Майк сел в черную машину, и чернокожий мужчина, который был за рулем, обернулся и сказал:

- Майк, этот маленький ребенок, отвлекает так много наших людей! Недавнюю партию товара полиция проверила очень строго, твой отец не хочет никаких несчастных случаев.

- Чего ты боишься? Его родители - двое обычных рабочих. Не имеет значения, если вы убьете их всех. Сегодня он меня высмеял, и мне пришлось избить его, чтобы выплеснуть свой гнев, - сказал он змеиным голосом, совсем не таким, как в школе.

Майк потряс запястьем. Хотя всё было в порядке, в его глазах вспыхнула ярость.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2023767