Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 68: Первое знакомство с Наташей

Лео огляделся. Дядя Джордж ушел на работу. Тетя Дженни, похоже, ходила с тетей Мэй и Питером в супермаркет за покупками.

Лео оставил им записку на столе:

«Мистер Старк забрал меня в Лос-Анджелес на зимние каникулы, не беспокойтесь обо мне, я вернусь через несколько дней».

Он взял свой маленький школьный ранец и быстро полетел к дому Тони.

Лео прошел прямо в подземную мастерскую через гараж.

Как только он вошел, то увидел Тони, положившего руки на плечи Пеппер.

Они оба ошеломленно смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

- Эм, я пришел не вовремя? - Лео нерешительно поднял руку.

Эти двое посмотрели на Лео, но оба проигнорировали его.

Тони снова взглянул на Пеппер.

- Да, не совсем, - сказал он, подходя к Лео, роботизированная рука также остановилась рядом с Лео с бутылкой шампанского.

- Вообще-то я хорошенько всё это обдумал. Можешь не верить. Даже хотел искать человека на стороне. Всё думал, кто может быть достойным преемником. А потом вдруг понял: это ты, и всегда была, - Тони открыл бутылку шампанского и налил бокал. - Мне казалось будут юридические проблемы, но выяснилось, что я могу назначить своего преемника. И им становишься ты…

Пеппер слушала Тони в шоке, она неосознанно села на диван и ошеломленно уставилась на Тони.

Тони налил два бокала шампанского, посмотрел на Лео сверху вниз и сказал:

- Сейчас отличный момент, я хочу выпить, и... - Тони воспользовался возможностью прошептать Лео:

- Тебе нельзя рассказывать Пеппер обо мне.

Затем Старк повернулся, подошел к Пеппер и протянул ей бокал шампанского.

- Поздравляю.

Пеппер посмотрела на шампанское, протянутое ей, и все еще не могла поверить. Она не знала, как выразить свои эмоции, но ее глаза непроизвольно стали влажными.

- А… я не знаю, что и думать…

- Не думай, пей, - Тони тоже сел рядом с Пеппер.

Пеппер растерянно взяла шампанское и в панике чокнулась бокалом с Тони. Резкий звук звона бокалов заставил Пеппер невольно рассмеяться.

Они оба выпили шампанское, которое держали в руках.

Лео тоже молча налил себе бокал шампанского. Глядя на двух людей, которые улыбались друг другу, он почувствовал, что дорогое шампанское в его руке внезапно потеряло свою привлекательность.

Лео уже собирался сделать глоток и попробовать его на вкус.

- Лео, тебе нельзя пить, тебе еще нет 21 года, - быстро сказала Пеппер, увидев, что Лео держит бокал.

Пеппер подошла и отняла бокал из рук Лео.

Она выпила его бокал залпом и сказала:

- Я думаю, мне нужно успокоиться, мистер Старк, я лучше пойду поработаю.

- О, похоже, наш новый генеральный директор уже приступил к работе, - Тони тоже поднялся с дивана.

- Если она сказала тебе не пить, ты должен слушаться, теперь она босс, - пошутил Тони.

Пеппер покинула мастерскую с нескрываемой улыбкой.

- Что случилось?

- Я передал Пеппер должность генерального директора «Старк Индастриз».

Тони налил себе еще один бокал шампанского и похлопал Лео по плечу:

- Ты снова стал выше?

Лео посмотрел на удаляющуюся фигуру Пеппер и с некоторым сожалением покачал головой:

«Он считает это удачной идеей, она может быть раздражающей в будущем».

- Как добрался?

Тони откинулся на спинку кресла и отодвинул в сторону коробку с сигарами, стоявшую перед ним.

- Я чувствую, что в последнее время что-то может произойти, и ваше состояние ухудшается. Это не очень хорошая тенденция.

Лео взял из мусорного бака палладиевую пластину, которая практически сгорела.

- Реактор в вашей груди по-прежнему отравляет вас ионами палладия. Эта форма использования не так хороша, как встроенный в костюм реактор. Мистер Старк, вы сами должны понимать свое состояние.

Рука Тони, которая печатала на клавиатуре, замерла.

- Похоже, ты кое-чему научился, наблюдая за мной так долго. Еще рано, все лучше, чем можно было бы предположить, - сказал Тони расслабленным тоном.

Если бы Лео не знал правды, он мог бы в это поверить. Заражение частицами палладия это не шутка, и скорость отравления будет только увеличиваться и увеличиваться.

Пока Тони больше не носит стальные доспехи, и это явно невозможно.

Лео не стал продолжать, он никогда не беспокоился о вещах, в решении которых был уверен.

- Мистер Старк, есть какие-нибудь планы на ближайшее время?

Лео сидел в стороне, как будто вернулся в те времена, когда они занимались сборкой Mark II.

- Конечно, я собираюсь в Марокко через несколько дней. «Старк Индастриз» участвует там в гонках. Ты когда-нибудь видел гоночный автомобиль? Как насчет того, чтобы полететь туда вместе?

- Неплохо, я хотел бы это увидеть, это должно быть очень захватывающе.

Тони продолжал набирать цифровые коды на компьютере, которые Лео не мог понять, и это не было похоже на то, чтобы он разрабатывал Mark VI.

Лео взял новенький реактор и вернулся в свою комнату, чтобы продолжить практику, надеясь повысить показатель Железных костей до 50%.

......

На следующий день.

Лео стоял на ринге, наблюдая, как Тони и Хэппи боксируют.

- Если бы я не боялся слишком резко двигаться из-за страха причинить боль Лео, ты бы лежал на ринге, - сказал Хэппи, обливаясь потом.

Тони нанес еще один удар по перчатке Хэппи:

- Беспокойся не о нем, беспокойся о себе. Если ты не сможешь победить, я вынужден буду попросить его быть телохранителем.

Шутки и спарринг между ними продолжались, пока не вошла Пеппер с Наташей.

Рыжие волнистые волосы, облегающая белая рубашка с низко расстегнутым воротником, черные расклешенные брюки с высокой талией, а также приятное лицо и горячее тело - все это привлекло внимание Тони.

Внезапно Хэппи был отброшен в угол ринга серией комбинированных ударов Тони. Он не мог не молить о пощаде.

Тони также удалось привлечь внимание двух женщин, и он указал на новую красавицу.

- Как вас зовут, леди?

- Рошман, Натали Рошман, - спокойно ответила Наташа.

- Прошу сюда, ко мне на алтарь, - сказал Тони, приподнимая веревочное заграждение.

Наташа подошла, наклонилась, пройдя под заграждением, поднялась и посмотрела прямо на Тони, стоявшего перед ней.

Тони даже немного смутился, улыбнулся и указал на Хэппи:

- Ты не проведешь с ней урок?

- Буду рад, - ответил Хэппи, подходя ближе.

Лео, который стоял за Наташей, внезапно протянул руку и остановил Хэппи.

- Позвольте мне, вы большой парень, вам вероятно неловко запугивать красивую женщину?

Лео улыбнулся и подошел к Наташе, глядя на этого всемирно известного агента Черную Вдову.

......

Внешность и индивидуальность Наташи полностью соответствуют обычным предпочтениям Тони.

Тони подошел прямо к Пеппер:

- Кто она?

- Она наш юрист, а также потенциальный получатель огромной компенсации за сексуальное домогательство, если ты не прекратишь на нее так глазеть.

Тони повернул голову и посмотрел на Пеппер.

- Я остался один, босс. Мне нужна ассистентка.

- У меня есть три блестящие кандидатки, и все они готовы встретиться с тобой, - сказала Пеппер и посмотрела на Тони.

- Мне некогда встречаться, я хочу сейчас кого-то, думаю это она, - сказал Тони, глядя на Наташу на ринге.

- Нет, не она, - Пеппер явно ревновала.

http://tl.rulate.ru/book/48513/1753209