Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 63: Возвращение домой

Вибраниум - это часть метеорита, который упал на Землю тысячи лет назад.

Благодаря этому металлу, Ваканда - самая технологически развитая страна на Земле.

Вибраниум стал особенностью Ваканды. Он не только помог в развитии технологий, но также его излучение пронизывало большую часть флоры и фауны Ваканды, включая Сердцеобразное растение.

Основные свойства Вибраниума заключаются в том, что он может поглощать всю кинетическую энергию и может накапливать вибрации, такие как звук и кинетическую энергию. Чем больше энергии он поглощает, тем прочнее будет химическая связь, поэтому Вибраниум чрезвычайно трудно разрушить или повредить.

Кроме того, атомы Вибраниума также могут быть совместимы с клетками тканей и могут быть использованы в нанотехнологиях.

Вибраниум можно перерабатывать в одежду, снабжать энергией города, развивать технологии и создавать мощное оружие. Можно сказать, что это универсальная субстанция в мире.

Ваканда закрыла свои границы и не разрешала продажу Вибраниума, но жители Ваканды всегда пытались вывезти ценный металл. А Улисс Кло - самый крупный трейдер, с которым они сотрудничали. Еще в 1992 году он ворвался в Ваканду, отыскал и похитил 25 килограммов Вибраниума.

И теперь внутренние агенты в Ваканде все еще сотрудничают с ним. Но теперь на складе, где хранится Вибраниум, произошел несчастный случай, и Кло был сильно обеспокоен.

......

Лео достал стержень Вибраниума. Его поверхность была гладкой и серебристой.

Он осторожно отпустил металлический стержень, и тот поплыл в воздухе вверх, медленно вращаясь.

Лео поднял правую руку, и стержень Вибраниума распался на несколько кусочков и медленно превратилось в восемь металлических шариков, которые продолжали менять форму, превращаясь в восемь металлических шипов.

Металл кружился в воздухе, управляемый Лео.

Лео посмотрел на ящик с Вибраниумом и поднял его в воздух.

Глядя Золотыми Глазами на приближающегося Кло и его телохранителей, Лео внезапно потерял желание сражаться с ними, повернулся и ушел обратно через большие дыры в корпусе корабля.

После того, как Лео покинул корабль, большие дыры позади него быстро заделались обратно. Независимо от того, была ли внутренняя часть стены цела или нет, по крайней мере, на поверхности не было никаких намеков на разрушение.

Лео встретил нескольких патрулирующих солдат на выходе, и все они лежали на полу, благодаря металлическим винтовкам в их руках.

Когда Кло прибыл, в комнате осталась только одна пустая колба из-под Вибраниума, а ящик исчез.

Кло, который был в шоке, оценил эту ситуацию и схватил за шею чернокожего человека, который устанавливал наблюдение.

- Куда всё делось?

Кло подумал, что это чернокожий человек, его инженер, вступил в сговор с кем-то, чтобы украсть металл.

- Я не знаю, я не при чем...

Пальцы Кло становятся все тверже и тверже, и они глубоко впиваются инженеру в шею.

Наконец лидер отбросил чернокожего в сторону, повернулся и сердито крикнул всем:

- Обыскать всё!!!

......

В десяти километрах от него Лео парил над морем, а за ним плыл металлический ящик, в котором было девятнадцать металлических стержней.

Отлетев на приличное расстояние от причала, Лео протянул руку и собрал десять металлических стержней вместе. Одной ладонью он развернул их в круглый щит.

Лео завис на небольшом расстоянии лицом к щиту, достал пистолет из своего маленького школьного портфеля и…

Бах! Бум! Бум!..

Все двенадцать пуль попали в одну точку, но Лео не почувствовал ни малейшей вибрации в щите.

Лео махнул рукой, чтобы собрать все пули перед собой. Конусообразные пули превратились в двенадцать маленьких круглых лепешек, и весь удар был поглощен щитом из Вибраниума.

Лео расплавил пули в маленький металлический шип и ударил им по щиту с удвоенной скоростью звука, но снаряд превратился в цилиндр.

Снаряд, как и в первый раз, не выдержал удара, но на щите не было никаких повреждений. Хотя Лео почувствовал удар, он был значительно уменьшен и опять поглощен щитом.

Оценивая способности Вибраниума, Лео потрясенно вдохнул.

- Это действительно звукопоглощающая сталь, и его защита настолько высока, что это пугает. Невероятно, какую защиту имеет тщательно разработанный и отлитый щит в руках Роджерса.

Лео извлек Вибраниум из ящика, соединил стержни в один брусок, а сам ящик погрузил на дно моря. Лео смотрел на брусок Вибраниума, парящий рядом с ним. Хотя это было всего 30 кг, объем был эквивалентен одной тонне обычной стали.

Теперь Лео развернул Золотые Крылья и помчался обратно к дому.

Час спустя Лео воспользовался сумерками и бросился вниз с облаков, летя бесшумно и чрезвычайно быстро, даже если бы кто-то обратил на это внимание, он бы только подумал, что его глаза лгут.

Наконец Лео вернулся в свой гараж с 30 кг Вибраниума.

В это время раздался телефонный звонок.

- Лео, где ты гуляешь? Пора идти домой ужинать! - в трубке послышался голос тети Дженни. - Бегом!

Лео разделил брусок Вибраниума на несколько слитков и разместил их на полке в гараже. Затем он отнес свой маленький школьный портфель в свою комнату и с улыбкой спустился вниз на ужин.

- Тетя, что сегодня на ужин?

- Я купила китайские пельмени в супермаркете. Я слышала, они восхитительны.

За обеденным столом, увидев взволнованное выражение лица дяди Джорджа, Лео немного удивился:

- Дядя Джордж, что случилось, ты выглядишь очень счастливым.

- Дженни согласилась позволить мне сменить машину. Завтра я собираюсь купить машину, Лео, ты хочешь присоединиться ко мне? - сказал дядя Джордж с улыбкой на лице.

- Дядя Джордж, ты опять возьмешь старую машину не моложе десяти лет. Каждый раз, когда я езжу в твоей машине, мне приходится беспокоиться, что она заглохнет, и к тому же есть проблемы с ее тормозными колодками. Ты опять возьмешь такую же, - Лео посмотрел на взволнованного дядю Джорджа и добавил:

- Может мне попросить мистера Старка о помощи, он обещал дать мне спортивную машину.

- Лео, мы можем сами о себе позаботиться, тем более в таких мелочах, - серьезно сказала тетя Дженни Лео.

- Да, Лео, но двухмесячная зарплата, обещанная Тони Старком, уже принесла тебе 10 000 долларов. Теперь я могу подумать о том, чтобы сменить машину на лучшую.

Джордж, похоже, уже подобрал новую машину.

Лео посмотрел на дядю Джорджа, который что-то подсчитывал, а затем на еще один металлический шип у него на поясе.

Да, на обратном пути он сделал один шип из Вибраниума.

......

Тони Старк только что вернулся домой, глядя на экземпляр «New York Daily» в своей руке.

Красно-золотые доспехи Железного Человека очень эффектно разместились на обложке.

В заголовке говорится:

«Железный Человек стабилизирует отношения между Востоком и Западом»

Старк положил газету в ящик и хлопнул ладонями:

- Джарвис?

- К вашим услугам в любое время, сэр.

- Выведи план, я хочу быстрее организовать это, «Старк Экспо».

http://tl.rulate.ru/book/48513/1742097