Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 37: Приземление

Золотистый свет был похож на капюшон, выходящий из поверхности тела Лео. Он зафиксировался на расстоянии пяти сантиметров от тела и прекратил движение.

Казалось, что это какая-то субстанция, но если к нему прикоснуться рукой, через него можно легко проникнуть.

В то же время Лео чувствовал себя так, словно погрузился в вакуум.

Небывалая легкость и удовольствие от никогда не испытываемого чувства свободы.

......

Тони вдалеке всё еще падает:

- Джарвис, открывай закрылки, Джарвис!!!

Mark II бесконтрольно падал, вращаясь.

- Быстрее, мы должны избавиться от льда!

Тони очень нервничает, ругая себя.

«Не паникуй, сейчас каждая секунда дорога до крайности».

Несколько раз Старк использовал металлическую руку, чтобы открыть закрылки переключателем на бедре, но из-за того, что скорость была слишком высокой, а управление не было чувствительным, ему не удалось открыть их и в четвертый раз.

Небольшие закрылки сзади, используемые для стабилизации полета, из-за прикосновения механической руки образовали брешь в слое льда, и обширный слой льда исчез с порывом ветра.

Джарвис смог перезапустить Mark II.

......

Лео, который был окружен золотой оболочкой, в этот момент почувствовал, что ему не нужен металл, чтобы помочь Старку.

Как будто он сам был металлический, он мог свободно управлять своим телом.

Два куска металла в его руках вернулись в карман, пока Лео смотрел на фигуру, которая все еще падала.

Лео слегка наклонился вперед, превратившись в золотистый свет, прочертивший золотую нить в темном ночном небе.

В течение двух секунд Лео преодолел расстояние более одного километра и остановился недалеко от падающего Mark II.

Секунду спустя Mark II падал менее чем в десяти метрах от Лео.

Глядя на фигуру, которая продолжала быстро падать, Лео стоял в воздухе, спокойно наблюдая.

Но Mark II перезапустился, и интерфейс перед глазами Тони снова загорелся, и давление пламени возобновило свою работу под его ногами.

С помощью Джарвиса броня быстро скорректировала свое положение в полете. В это время Старк находился всего в трехстах метрах над землей.

В конце концов он ускорился, преодолел инерционную скорость и снова стартовал вверх.

Тони обрел новую жизнь на этой грани жизни и смерти и смеялся от волнения, бесстрашно и громко.

Лео, наблюдавший за Тони, тоже вздохнул с облегчением, отбросив мысли о необходимости ловить Mark II.

Увидев, что фигура Тони продолжает удаляться, Лео отвернулся и поспешил обратно на виллу у океана.

Через несколько секунд Лео стоял на крыше виллы.

Золотая оболочка все еще парила над его телом. Закрыв глаза, Лео спокойно ощущал силу этого золотого света.

Маленький золотой человечек в темной ночи постепенно тускнел.

Золотая сетка, плавающая вокруг, втянулась в тело, но, как ни странно, на этот раз золотые нити больше не сияли, а превратились просто в золотые метки на теле.

А потом постепенно и золотые метки исчезли, и, наконец, кожа стала почти обычной. Если не знать, никто бы не заметил небольшую разницу в цвете.

И когда золотой свет сошел, Лео почувствовал, как его тело опустилось, и гравитация земли снова подействовала на него.

Если бы он снова полетел на той скорости сейчас, то ощутил бы невыразимое сопротивление.

Лео открыл глаза, маленькая белая точка пролетела в темном ночном небе.

Лео посмотрел на свою чистую и гладкую руку. Все золотые нити на его руке, которые сияли в течение нескольких дней, исчезли, хотя ему нравилось, как они светились в темноте.

Лео нравилось его нынешнее состояние. Он сложил руки вместе, и золотая сеть на его теле тут же появилась. Тело Лео слегка приподнялось, возвращаясь в то состояние, в котором он только что мчался по воздуху, без каких-либо ограничений, даже звуковой удар на сверхзвуковой скорости не ощущался.

Лео ухмыльнулся, похоже он овладел еще одним невероятным умением.

Прежде чем Тони вернулся, он поспешил обратно в мастерскую, не забыв при этом убрать золотую сеть на своем теле.

Лео чувствовал, что эта золотая сеть определенно была глубже, как будто в его меридианах была скрыта чрезвычайно магическая сила.

Просто он не мог активировать ее сейчас и не мог контролировать эту силу. Может быть, по крайней мере, теперь ему удастся поднять уровень контрольных очков более чем до 100 пунктов.

Тони, летевший к дому, издалека увидел золотистый свет, вспыхнувший на крыше, но не мог разглядеть, что это.

- Джарвис, что это было только что? Этот золотой свет?

- Проверяю, сэр.

На экране перед глазами Тони только что вспыхнул золотистый огонек, а потом потух.

Настройки разрешения не позволили увидеть, что это такое.

- Извините, сэр, я не могу сказать, что это такое.

- Должно быть, это снова Лео! - уверенно сказал Тони.

После почти получасового летного испытания на открытом воздухе Тони был действительно воодушевлен, когда приземлился обратно на свою крышу.

Старк умело затормозил, медленно приземлился и застыл на высоте 30 сантиметров над крышей.

- Отключить питание.

Пламя на подошвах ног погасло, и Mark II весом в сотни килограммов упал, пробил крышу и разбил пианино на втором этаже.

Но на этом не закончилось, Mark II провалился через второй этаж, пробил дыру в гараж и чуть не врезался в сине-белую спортивную машину с откидным верхом.

Лео, который уже долго ждал Тони, провел пальцем и медленно остановил Mark II, который собирался разбить спортивную машину. Только несколько пыльных кирпичей упало на родстер.

- Мистер Старк, как у вас дела?

Лео подошел к неподвижному Mark II и постучал по панели.

Маска открылась, и показалось лицо Тони.

- О-о! У меня кружится голова, меня тошнит! - сказал Тони с ошеломленными глазами.

Лео поднял Mark II в вертикальное положение и поднес к манипулятору, который начал снимать броню.

- Лео, ты не поможешь мне?

- Мистер Старк, вам нужно сделать какие-то улучшения? – с любопытством спросил Лео со стороны.

- Я думаю, что мне нужно решить проблему с обледенением, - мозг Тони снова начал быстро работать.

......

Пятнадцать минут спустя Тони прикладывал пакет со льдом к голове, чтобы снять головокружение после полета, и подошел к компьютеру.

Увидев кофе на столе, он был готов взять его и выпить, но вдруг увидел записку со знакомым почерком:

«От Пеппер».

Записка была приклеена к квадратной коробке, завернутой в подарочную бумагу.

- Мистер Старк, я хотел бы напомнить вам, что этот кофе стоял здесь несколько дней, и пить его не рекомендуется, - Лео подошел к Старку и сказал с улыбкой.

Тони проигнорировал слова Лео, посмотрел на упакованную подарочную коробку и разорвал бумагу.

Внутри находилась квадратная прозрачная стеклянная коробка, а в ней – дуговой реактор, который ранее Тони хотел выбросить.

Это первый реактор Тони.

На нем были слова:

"Доказательство того, что у Тони Старка есть сердце".

http://tl.rulate.ru/book/48513/1625858