Готовый перевод Ichiban Ushiro no Daimaou / Князь тьмы с задней парты: Том 6. Глава четвертая. Послеобеденная игра в куклы

Девушка сидела в комнате, заполненной неавтономными Л'Иль-Адамами, известными как куклы.

Ей было лет 10, не больше, но эта комната была слишком странной для ребенка ее возраста. Десятки экранов маны были открыты. Кроме кукол, в комнате никого не было.

Это была не самая веселая комната.

- В литературе, которую вы уже тщательно проанализировали, мало веселья. Ха-ха.”

Девушка заговорила в один из экранов маны: На экране появилась кукла. Судя по форме комнаты, расположению стола и других людей на экране, кукла принимала участие во встрече.

А следующий экран ясно показывал то, что могла видеть кукла.

Эта девушка была человеком под кодовым именем 2V. Она служила в Министерстве разведки и магии под патронажем Бойчиро и в настоящее время работает над тем, чтобы получить контроль над кабинетом разведки. Она могла управлять десятками кукол одновременно и была специалистом по шпионажу. Даже другие опытные следователи, служившие в СИМО8, в жизни не видели ее настоящего лица.

- Хватит о литературе. Какое это имеет отношение к нашей встрече?- раздраженно спросил один из мужчин.

“Прошу прощения. Не злитесь так. Это во многом связано со встречей. Я был свидетелем новаторского метода использования виртуального альтернативного измерения.”

2V отобразила еще один экран. На нем были кадры старой библиотеки Академии магии Константа. Несколько её учеников были куклами.

< Виртуальное альтернативное измерение? Это измерение использовалось для магической передачи предметов и защиты устройств богов?>

- Как правило, в виртуальном альтернативном измерении ничего нет. Конечно же, все, что в него войдет, может быть устроено так, как сочтут нужным создатели. Вот почему убийство кого-то внутри или заманивание людей внутрь, чтобы начать войну, является неэффективным методом, за исключением использования его в качестве системы обороны.”

Речь 2V не соответствовала ее юному возрасту. Возможно, она была старше, чем казалось на первый взгляд.

-И?>

- Похоже, что длина волн маны короля демонов...нет, на самом деле это длина волн, созданных резонансом волн закона идентичности и короля демонов. В любом случае, эта длина волн способна влиять на виртуальное альтернативное измерение. Таким образом, если вы похитите закон идентичности, вы сможете перенести информацию, такую как видео или история, в виртуальное альтернативное измерение.”

-Я не уверен, что понимаю...

- Я могу оставить детали теории на потом. Проще говоря, вы сможете войти внутрь фильма или видеоигры.”

-И поэтому вы заговорили о литературе? Подождите, но мы обсуждали стратегию...

- Ха-ха! Вы все еще не понимаете? Мы можем создать поле, где мы определяем правила. И когда король демонов войдет в него ... он будет просто человеком.”

Слова 2V – или, точнее, слова куклы 2V -вызвали волнение в зале заседаний.

-Так вот оно что! Тогда мы сможем убить его.>

-Нам не придется беспокоиться о том, что еще один Бог станет его жертвой!>

-Мы сможем восстановить порядок. Это позволит нам подавить экспансию почитателей короля демонов.>

“Именно. Я хотел бы составить проект плана.”

2V пообещала представить план через неделю, и кукла покинула конференц-зал.

“Так, что дальше. Похитить закон идентичности будет нелегко, но я всегда справляюсь с подобными задачами своими силами. Во всяком случае, те клетки Сай Акуто, которые добыл Резиновый, должны пригодиться.”

2V закатала рукава простой белой рубашки, скрестила ноги в серых брюках и повернулась к другому экрану.

http://tl.rulate.ru/book/4843/535698