Готовый перевод Ichiban Ushiro no Daimaou / Князь тьмы с задней парты: Том 6. Глава первая. Переполох на свидании. Часть 3

На следующее утро Киина Доронс продолжала преследовать Акуто и ломать голову над выбором кафе.

«Нашел ли ты обитель светского общества "Лохас", прекрасное и упоительное кафе, где можно вкусить сладостей, которые идеально подходят для свиданий и ускоряют развитие романтических отношений?»

«Ну, нет, точнее - еще нет. Но я найду что-нибудь подходящее.

«Я думала, что ты справишься с этим быстрее. Но я уверена, что ты найдешь что-нибудь! Нет, если ты ничего не сможешь найти, просто прикажи кому-нибудь из окружающих тебя людей сделать это! »

Киина указала на своих одноклассников.

Естественно, студенты не выглядели довольными. Тем не менее, ни один из них не выразил никаких открытых жалоб или гнева, пока присутствовал Акуто.

«Ты не должна так говорить», - упрекнул её Акуто, но Киина не воспринимала его всерьез.

«О, ты так добр к простым людям, дорогой».

«Я не это имел в виду».

- Она эгоистичная или просто ещё дитя?

Пока он размышлял об этом, его отвлек другой голос.

«Сегодняшний урок будет практическим».

Это была Дзюнко.

«О, Хаттори-сан. Понимаю. Практическое занятие, стало быть. Доронс-сан, что ты планируешь делать?

Дзюнко надула губы, когда Акуто сказал это.

«Не пора ли побеспокоиться о новом ученике? Я единственная, кто может быть твоим партнером, поэтому мне нужно, чтобы ты сосредоточился на том, чтобы всё сделать правильно ».

Академия специализировалась на изучении магии, поэтому основной частью занятий были практические занятия. Некоторые из них были опасными, например, уроки по борьбе с разрушительной магией. Казалось, Акуто всегда вызывал какой-то хаос во время этих уроков, потому что у него просто было слишком много магической силы.

«Понял. Я сделаю все возможное, чтобы ты не пострадала.

Комментарий Акуто мог показаться тщеславным для некоторых, но это была не более чем вредная привычка Акуто. Тем не менее, Дзюнко покраснела.

«Т-ты идиот. Не говори так.

Блондинка Киина сначала слушала, но теперь подключилась к разговору.

«Хах! Не смеши меня! Ты никак не можешь быть партнером моего дорогого!

«Почему ты продолжаешь называть его своим любимым? Я снисходительно относился к тебе, потому что ты иностранка, но я не могу допустить подобного на уроке магии. Магия - это технология империи. Если ты недооценишь этот факт, ты действительно можешь пострадать».

Дзюнко и Киина уставились друг на друга.

«Я не недооцениваю магию. Если мы с моим дорогим будем  вместе, все будет хорошо! »

«Вот что я имею в виду, говоря о том, что ты недооцениваешь ситуацию. Технологии империи - это…

«Я слышала, что империя является рассадником национализма и ксенофобии, и похоже, что это чистая правда!»

"Что это вообще должно значить? Ну и ладно. Ну попробуй стать его партнершей и уцелеть.  Ты будешь сожалеть о своей собственной глупости впоследствии.

Дзюнко сердито отошла.

-Что мне нужно делать?

Акуто был обеспокоен, но урок начался независимо от того, готов он или нет.

Урок включал отработку элементов с телекинезом. Они научились использовать магию для управления небольшими объектами и перемещения их на расстояние в пределах нескольких миллиметров.

«У нас не так много микрометров и наборов объектов, поэтому формируем группы по два человека. Как только вы сможете сделать это самостоятельно, попробуйте сделать это, работая вместе », - сказала Мицуко-сенсей. Затем она добавила: «Сай-кун, ты будешь работать далеко от всех остальных. Тебе также не нужно работать с партнером ».

Другие ученики стояли перед несколькими блоками разного размера, установленными на партах классной комнаты, но Мицуко-сенсей указала на единственную парту в середине школьного двора.

«Ну, я знал, что это рано или поздно произойдет».

Акуто послушно вышел в школьный двор, но блондинка Киина последовала за ним.

«Дорогой, давай сделаем все возможное!»

«Э? Но учитель сказал мне отрабатывать это самостоятельно. Тебе не нужно заставлять себя работать со мной. Тебе не нужно беспокоиться о том, что сказала представитель класса.

«Не волнуйся. У нас всё получится, если будем работать вместе! »

Киина побежала вперед и потащила Акуто к центру школьного двора.

«Не стоит воспринимать всё столь легкомысленно. Я особенно плох в такой сосредоточенной работе. Я чувствую себя идиотом, говоря подобное, но работа со мной это всё равно, что пытаться ракетой открыть банку. Лучше бы тебе вернуться ко всем остальным.

Он оглянулся на окно классной комнаты. Неудивительно, что Мицуко-сенсей и их одноклассники советовали Киине вернуться.

Но Киина отшутилась.

«Ах-ха-ха. Это не будет проблемой. Мы просто должны показать им силу нашей связи! »

Киина взяла руку Акуто и направила ее на блок на столе.

«Повторюсь, лучше бы тебе этого не делать…»

Акуто замолчал и напрягся, когда почувствовал, как тепло наполнило руку, которую держала Киина.

-Что за? Моя сила ...

«Видишь, всё совершенно нормально!»

Киина улыбнулась Акуто.

Акуто, конечно, не собирался использовать какую-либо силу. Однако,на конце руки, которую держала Киина, появился узкий поток маны.

Мана была распылена по всей атмосфере. Когда она реагировала на ману внутри тела, она могла воздействовать на предметы. Вот почему было сложно воздействовать на объекты при большом количестве маны в теле.

Кроме того, было чрезвычайно трудно вмешиваться в течение маны в чужом теле. Внутренняя мана человека обладает внутренними мана-волнами, которые резонируют только с мозговыми волнами этого человека.

- Она резонирует с моими волнами маны?

Он не видел не одной иной возможности. Киина манипулировала маной в своем теле и прекрасно управляла ею.

Удивление Акуто достигло его одноклассников в классе.

Мицуко-сенсей показал эти кадры на экране маны в классе. Эти кадры показали, как маленькие блоки на столе отлично контролируются. Самые маленькие блоки находились внутри прозрачной пластиковой коробки и имели форму кубов, почти такими же маленькими, как частицы, составляющие порошок, но они систематически складывались в одну стену.

"Как!? Невозможно! - Воскликнула Дзюнко.

***

«Новая студентка из-за рубежа?» - спросила Этоу Фудзико.

На первый взгляд, она была величайшей красавицей академии, имела высшие оценки в академии, работала руководителем общежития для девочек и восхищала как парней, так и девушек. В тайне она была приверженцем черной магии, которая обожала Акуто.

Перед ней сидела Лили Ширайши, президент студенческого совета и одна из немногих, кто знал ее настоящую личность. Лили позвала Фудзико в комнату студенческого совета.

"Да. Это то, что говорит официальная версия, но ее истинная личность на самом деле не известна », - объяснила Лили, играя со своей стильной шляпой.

«Ее личность не известна? Это звучит пугающе. Казалось бы, как чья то личность может остаться неизвестной для империи? Если ты хочешь обсудить паранормальные явления, не могла бы выбрать более подходящее время? »- ответила Фудзико безучастно.

Заметив ее незаинтересованность, Лили вызвала экран маны на своем столе, который показывал предыдущий урок.

«Как ты можешь видеть на этих кадрах, она, похоже, имеет какое-то отношение к Саю Акуто».

На экране было видно, как блондинка Киина помогает Акуто мастерски контролировать ману.

«Ч-что!?»

Фудзико сглотнула.

"Вот так. Я не знаю как, но она успешно контролирует ману Сая Акуто. Это означает…"

Прежде чем Лили смогла продолжить объяснение, Фудзико оборвала ее.

«Она так нагло касается руки моего Акуто-сама!»

Фудзико разозлилась, ее волосы взъерошились, и она ударилась о стол Лили.

Лили была, конечно, озадачена.

«… Хм, это не существенно».

«Ах! Хо-хо ... О-хо-хо-хо! Я, конечно же, шутила! Да это же самое важное! »

Фудзико попыталась отшутиться, но через некоторое время она, похоже, осознала важность того, что видела. Она серьезно посмотрела в сторону Лили.

«Ты сказала, что ее личность неизвестна?»

"Да. Кажется, она просто внезапно появилась из ниоткуда. И ее нашли на месте той битвы.

Под «Той битвой» имелась в виду скоротечная война, во время которой Акуто стал королем демонов и убил бога Сухару. Однако присутствие Акуто было устранено из воспоминаний большинства людей, и теперь они думали, что «предыдущий» король демонов убил Сухару.

«В этом случае она может быть связана с сущностью, что стерла произошедшее из воспоминаний людей», - сказала Фудзико, сложив руки на груди.

"Именно. Она может быть связана с сущностью, известной как Закон Идентичности. Та таинственная воля, которая, скорее всего, проявляется через тело Соги Киины ».

«Ты позвала меня сюда, чтобы разузнать, кто эта новая студентка?» - спросила Фудзико.

Лили покачала головой.

«Нет. Есть некоторые вещи, которые мы не сможем узнать, даже если проведем расследование. У нас вообще нет никаких зацепок. Я просто хотела убедиться, что ты не стоишь за этим.

Лили посмотрела на Фудзико вызывающим взглядом.

Фудзико нахмурилась от возмущения, но она поняла, что именно Лили имела в виду.

«Ты можешь сомневаться во мне, но это не имеет ничего общего с клетками Акуто-сама, которые я выращивала, или с моими исследованиями волн маны и их использованием. Мне стыдно признаться в этом, но банку украли у меня незадолго до того, как эта битва подошла к концу.

"Это сделал тот Резиновый?"

Лили выглядела удивленной.

Фудзико кивнула.

Лили щелкнула языком.

«Тогда они использовали её для…? Нет, сейчас не время, - пробормотала Лили, махнув рукой. «Поняла. Благодарю. Извини, что позвала тебя сюда.

"Не думай об этом. Я получила ценную информацию об этой новой ученице.

«Собираешься проследить за ней? Ну, постарайся, чтобы все не вышло из-под контроля.

«Нет, просто это дало мне пару идей для противостояния ей».

Фудзико засмеялась с жестоким выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/4843/515232