Готовый перевод Ichiban Ushiro no Daimaou / Князь тьмы с задней парты: Том 2. Глава Вторая: Кто она? Полная

Глава 2: Кто она?

Часть 1

У Акуто было плохое предчувствие. Не расплывчатое предзнаменование, а обоснованный расчет. И его неприятное предсказание оказалось до тошноты достоверным. Когда наступила ночь, он отдыхал в своей комнате. Все больше и больше раненых студентов доставляли в обеденный зал. В лазарете находилась  ночная смена. Чтобы вылечить всех, банально не хватало рук.

Акуто попивал пил чай с Хироши и Короне. Все больше и больше столов пришлось сдвинуть в стороне, чтобы поместились всех раненые, которые находились в очереди, будто гигантский тунец на рыбном рынке. Если это был рынок, рыбаки могли похвастаться отличным уловом. Число раненых продолжает расти. Студенты были последователями Ко Ро. Врачи метались, стараясь оказать первую помощь.

 «Все потому, что они отправились на охоту за сокровищами, не так ли?» спросил Акуто.

 «Верно, Аники» ответил Хироши.

 «Почему они испытывают необходимость получить травму, во время такого детского занятия, как поиск сокровищ?»

Как только Акуто договорил, атмосфера в столовой внезапно заледенела. Другие студенты подумали, что он оскорбляет раненых. На нем собрались разгневанные и ненавистные взгляды. В конце концов, в академии ценятся безрассудные поступки. Здесь подобное воспринимают как мужество.

'Черт.’

Удивительно, но Акуто очень чувствителен к такого рода атмосфере. Он встал и подошел к первогодке, которому лечил раны студент второго года обучения. Акуто одарил его улыбкой и заговорил.

 «Я тоже последователь Ко Ро. Если расскажешь, как использовать лечебную магию, я смогу помочь. Если не хочешь, могу помочь каким-либо другим способом.»

Лица обоих студентов побледнели еще сильнее, чем прежде, будто к ним подошел врач-шарлатан, который наверняка убил бы раненого. Они смогли лишь отрицательно покачали головами, трясущимися от страха.

 «Вам не нужно меня бояться. Я не собираюсь причинять боль.»

Акуто подошел и присел рядом со студентом первого года обучения, которому оказывали первую помощь, но тот закричал и убежал. Тяжелораненый ученик второго года обучения закричал: «Я исцелен! Я исцелен! Правда!» и тут же подскочил с места и ускакал прочь на своей одной здоровой ноге.

 «Ладно, понял. Я просто не буду мешать.»

Акуто вернулся на свое место.

Он спросил Короне: «Ты можешь оказать помощь раненым?»

 «Да. Мне поручено действовать в соответствии с пожеланиями объекта наблюдения.»

Короне начала подходить к раненым. Она была весьма популярна. Все пострадавшие отчаянно махали руками, пытаясь подозвать ее к себе. Девушка достала из сумки устройство для исцеления.

Акуто наблюдал, как Короне излечивает раненых студентов. Он решил, что теперь будет проще поговорить с ранеными. Подойдя к ближайшему парню, Акуто задал вопрос, настолько мягким тоном, насколько только мог.

 «Значит, на тебя напали?»

Парень выглядел потрясенным, но все-таки ответил обиженным тоном, а не просто убежал. Он – довольно коренастый первогодка, который, вероятно, гордился своей силой.

 «Да. Меня атаковали прежде, чем я успел что-либо понять. Эта штука была очень сильной.»

 «Ты уверен?» спросил Акуто.

Все присутствующие повернулись к Акуто. Ненадолго рассеявшаяся леденящая атмосфера, снова зависла в обеденном зале.

‘Ясно. Они все восприняли, будто я посчитал любого проигравшего просто слабаком. Я не знал, что сказать, поэтому просто решил уточнить, правда ли там кто-то был.'

Хорошенько подумав, Акуто откашлялся, и начал тщательней подбирать слова.

  «Прошу прощение. Я просто уточнял, действительно ли монстр был там. Просто посмотрите на число раненых. Если бы вы напали все вместе, то смогли бы победить даже невероятно сильного монстра.»

 «Мы не стали атаковать вместе. Мы действовали по отдельности» сказал первогодка глупым и раздраженным тоном.

 «Значит, вы напали на него в разное время?»

 «Мы не стали атаковать его вообще.»

 «Ааа, так он напал на тебя. Но почему ты тогда не объединился с остальными?»

Акуто задал вполне логичный вопрос, но парень ответил, переполняясь раздражением.

 «И кто отправиться на поиски сокровищ большой группой?! Вместе объединялись не более 2х человек.»

 «Ох, ну конечно!» громко сказал Акуто. До него, наконец, дошло. «Вы же искали сокровище, и хотели попасть туда раньше остальных! Еще раз простите! Я об этом совсем забыл! Если б не эгоизм, такое большое количество людей никогда бы не получило ранения!»

Обеденный зал замер. Наступила полная тишина.

‘Ох, дерьмо. Мои слова опять воспримут неправильно.'

Акуто повысил голос. Он хотел попытаться сгладить углы, поэтому хотел, чтобы каждый его услышал.

  «Нет, я просто хотел сказать, что результат не был бы таким плачевным, если бы вы работали сообща. Каждый ученик академии – доблестный воин, не так ли? Если б у вас был хороший командир, вы бы справились с задачей. Затратив совсем немного силы.»

Первогодка стал настолько раздраженным, что перестал обращать внимание на что-либо. Его следующее заявление было переполнено презрением.

 «Заткнись. У нас нет никого, кто может действовать как лидер.»

 «А как насчет системы рейтинга? Пусть место лидера займет ученик из верхушки списка…»

И в этот момент Акуто осознал.

‘О, нет. Я победил всех учеников, находящихся на вершине рейтинга!'

Теперь Акуто не знал, что сказать.

Окружающие начали бормотать перешептываться между собой.

 «Он говорит, что такого бы не произошло, если бы он возглавлял нас?»

 «Он говорит, что мы должны подчиниться великому Князю тьмы.»

 «Подождите, Князь тьмы это подстроил? Он все спланировал?»

 «Если подумать, именно он нашел карту, и именно его девушка распространила ее.»

Ситуация приняла печальный поворот. Смесь холодных и страшных взглядов собрались на Акуто.

Он покачал головой и встал.

 «Все не так! Я ничего не планировал! Я просто указал на ваши слабости! Тем не менее, я не имел ни малейшего желания критиковать вас. Просто сказал, что вы должны работать сообща! Если бы все поделились информацией о нападениях, вы были бы в состоянии разработать стратегию.»

Одна из наибольших слабостей Акуто, его дурная привычка пытаться выглядеть хорошим в такие моменты. Однако, у него были достойные аргументы, поэтому раненые ученики постепенно начали обмениваться информацией с остальными.

 «Он превратился в туман, поэтому мои атаки не работали.»

 «И мои тоже. Было темно, чтобы сказать наверняка, но мне показалось, что вокруг летало множество жуков. Я не мог выбрать направление для атаки.»

В конце концов, они начали обсуждать, как победить врага. Обсуждение создало довольно жаркую атмосферу, но ситуация неожиданно изменилась. Они быстро переключились на борьбу за ключевые роли.

 «Как я уже сказал, нужна приманка.»

 «И кто же это будет?»

 «Тот, кто хорошо бегает.»

 «Не тупи. Приманкой должен быть парень с наилучшей защитой.»

 «Что? Хочешь сказать, я не прав? И не называй меня тупым.»

 «Не в этом дело. Как я понял, ты считаешь, нам нужно выбрать командующего.»

 «Верно. Но кто это будет? Может, устроим турнир, чтобы решить?»

  «В конечном счете, это будет борьба за то, кому достанется сокровище.»

 «И что в этом плохого? Тогда мы узнаем, кто из нас по-настоящему силен.»

Жажда убийства начала наполнять обеденный зал. Акуто был виновником подобной ситуации, поэтому именно он решил положить этому конец.

 «Ребята, успокойтесь! Вам не нужно сражаться. Вы даже не знаете, существует ли клад на самом деле. А даже если и существует, его спрятали очень давно. А если предположить, что там уже ничего нет? Придется вернуться в самое начало.»

Но его слова только раздували пламя.

 «Ты нашел эту карту!»

 «Теперь даже не в сокровище дело! Мы будем сражаться с монстром, чтобы взять реванш!»

Раненые студенты начали поднимать гул. Акуто направил их на неправильный путь, и те начали обсуждать возможности для возмездия. Они просто пытаются скрыть свою слабость.

 «Тогда почему бы вам не отправиться обратно и проиграть еще раз! Тяжело разговаривать с дураками, отказывающимися признавать свою слабость! Почему вы отказываетесь работать вместе!?» раздраженно крикнул он.

Его голос был достаточно громким, чтобы разлететься по всему помещению. Все студенты застыли на месте.

‘Я снова это сделал…'

Однако, отступать уже слишком поздно. Это было в интересах каждого, если он использует ситуацию, чтобы положить конец охоте за сокровищами.

«Недостойные не должны рисковать жизнью, просто чтобы выглядеть круто! Если вы хотите пойти, нужно доказать свою силу! Это в ваших интересах. Вот и все, что я хотел сказать!»

Акуто закончил свое выступление, хлопнув руками по столу. Он вспотел от смущения и раскаянья. После подобного вызова, на него могут напасть во сне, если сейчас попытается отступить. Акуто выпрямился, сильным взглядом посмотрел через всю комнату, и смело вышел из столовой.

Хироши последовал за ним, проливая слезы счастья.

«Вот это да, Аники! Ты был крут!»

 «Я не этого добивался.»

 «Не скромничай!...Ох, я понял! Вместо того, чтобы захватить академию силой, ты хочешь, чтобы все добровольно почитали тебя! И ты учил их самостоятельно совершать смелые поступки! Ты такой предусмотрительный! Мне всегда есть чему у тебя поучиться!»

 «Ладно…Это хорошо…»

У Акуто не было сил спорить с Хироши, и он пошел дальше, энергичней, чем когда-либо.

 «Да. Я так рад, что примкнул к тебе! И я, конечно, использовал “спикер”, чтобы транслировать твою речь по обоим общежитиям!»

 «Транслировал в обоих общежитиях?»

 «Конечно!» ответил Хироши с огромным удовольствием.

‘Я уже могу сказать, что ситуация станет еще хуже…’

Акуто почувствовал головную боль. Вскоре он подумал, что бессмысленно беспокоиться, поэтому перестал думать об этом.

Часть 2

На следующий день, Акуто позвонила президент студенческого совета. Голос президента казался уставшим, да и сам Акуто встал довольно рано. Когда он зашел в кабинет совета, президент отдыхала, положив голову на стол, будто собиралась спать.

 «Прошу прощение, что позвала так рано. Ум, я вчера слышала твою речь. Крайне волнующая.»

 «Было неловко» сказал Акуто, склонив голову.

 «Нет, все в порядке. Мне тоже больно видеть всех этих раненых. Я хочу попросить тебя использовать свой авторитет, как стража общественной морали и дать официальный указ, запрещающий поиск сокровищ. Ты можешь объявить это на утреннем собрании» зевая, пояснила президент.

 «Официальный указ?»

 «Да. Это входит в полномочия комитета общественной морали. Также, ты сможешь наказывать неповиновавшихся. Конечно, если слишком часто применять такой метод, то это станет походить на тиранию. Ты вчера сказал, что любой, обладающий достаточной силой, может отправиться на поиски. Понимаешь, насколько это опасно, не так ли?»

 «Вы правы. Прошу прощения за мою беспечность. Я должен был посоветоваться.»

 «Неважно. И если хочешь извиниться, то только за то, что нарушил обещание никому не рассказывать о карте.»

 «Мне очень жаль. Нужно было тщательней следить за ней.»

«Все хорошо. Ты же извинился. Да и честно говоря, ее могли украсть отсюда.»

Президент слегка рассмеялась.

Если подумать, Акуто оставлял карту Короне, и она бы не позволила ее украсть. А значит, Киина, скорее всего, утянула ее из кабинета школьного совета. Но он решил не озвучивал свое предположение.

 «Я возьму на себя ответственность во время официального заявления» пообещал Акуто. Он осмотрелся по сторонам: «А остальные члены совета отсутствуют?»

 «Да. У них кое-какие дела. Они вернутся как раз к утреннему собранию.»

Затем президент выпроводила Акуто из кабинета, чтобы объявить о специальном утреннем собрании.

Спустя час, все учащиеся собрались в школьном дворе. Присутствовали учащиеся средних и старших курсов. Акуто и президент студенческого совета стояли на подиуме, похожем на сцену. Над ними парило устройство, называемое “Спикер”, благодаря которому все присутствующие смогут услышать речь выступающих.

'Похоже, их здесь нет.’

Среди собравшихся студентов класса 1-А не было Джункоо и Киины. Одна из них явно не хотела сейчас видеть его, но ее отсутствие все же беспокоило Акуто.

Пока он размышлял, президент студенческого совета закончила свое выступление. Однако, Акуто не удалось надолго потеряться в своих мыслях. Президент сказала только: «Всем доброе утро. У стража общественной морали для вас небольшое заявление.»

Большинство людей начнет ужасно нервничать, если им придется выступать перед такой большой аудиторией, но только не Акуто. Он сформулировал в голове все, что хотел сказать, коротко поприветствовал присутствующих, и приступил, непосредственно, к теме собрания. Но произошедшее в следующую секунду заставило его остановиться.

 «Сай Акуто! Нужно доказать, что я сильная, не так ли? Так тому и быть!»

Из толпы учеников выскочила девушка с длинными зелеными волосами, завязанными в конский хвост. Она прыгнула вперед на несколько метров. Сделав в воздухе разворот, девушка выставила правую ногу и метнулась в сторону Акуто.

 «Впеереед! Взрывной удар!» закричала она, сосредоточив ману в правой ноге.

Нога начала испускать свет и следом последовала атака прямо в лицо Акуто.

'Дело дрянь’

Акуто шагнул вправо. У него было достаточно времени, чтобы легко уклониться от атаки. Однако, Акуто быстро осознал свою наивность. Девушка скользила по воздуху по неестественной траектории, а значит, она летела по воздуху на большой скорости, а не приземлялась после прыжка. Она двигалась с огромной скоростью, но все еще с легкостью могла контролировать полет. И как доказательство, девушка мгновенно перенаправила удар обратно ему в голову.

'Мне нужно отбить его рукой в сторону? Нет, тогда я потеряю контроль над своей маной!'

Акуто не был уверен, что делать. Он не мог позволить потерять контроль над маной, и допустить разрушений, однако, отразить удар без использования маны было невозможно.

‘Значит, мне нужно уклониться в последний момент.'

Акуто принял решение почти мгновенно. Если он уклонится сразу, ее атака снова направится в его сторону. Следовательно, ему нужно уклониться в последний момент.

 «Получай! Точно в цель!» уверенно крикнула девушка.

Однако, рефлексы Акуто превзошли ее ожидания. В последний момент он повернул голову в сторону, будто отвернулся от нее. Акуто еле-еле удалось избежать попадания ее “пылающей ноги”.

 «Я промахнулась!?» удивилась девушка.

'Получилось!’

Акуто мысленно подбодрил себя.

Но в следующий миг…

С глупо звучащим хлюпающим звуком, Акуто почувствовал на лице нечто мягкое, и полностью перестал что-либо видеть, сплошная чернота. На мгновенье парень растерялся, не понимая происходящего. Его щеки были зажаты между чем-то мягким и приятным, и Акуто почувствовал, как нежная ткань покрывала его голову.

 «Аааа! Постой! Нет!»

Он услышал крик над головой, и наконец, понял, что случилось.

Девушка бедрами обхватила его лицо. Он все еще стоял на ногах, поэтому, со стороны выглядело, будто она ехала на лошади задом наперед.

 «Вах! Подожди!»

Акуто не мог просто сбросить девушку. Единственно, оставалось стоять на месте.

Со стороны выглядело ужасно нелепо, а зрителей было много. Если разобраться, Акуто стоял в вертикальном положении, его голова накрыта юбкой девушки, а лицо прижато к ее промежности.

 «Что ты делаешь, Сай Акуто!?»

Девушка была не в состоянии сконцентрироваться достаточно, чтобы контролировать ману, поэтому не могла взлететь снова. Она жаловалась на Акуто, пытаясь сохранить равновесие.

 «Вообще то, ты напала на меня!»

 «Вааа! Молчи! Щекотно!»

 «О, прос…»

 «Я сказала, молчи! Не двигайся!»

 «Не буду, слазь с меня!»

 «Аааа! Я-я застряла. Не могу пошевелиться! Сейчас упаду!»

 «Тогда не двигайся. Я спущу тебя вниз.»

Акуто обхватил девушку руками вокруг талии, поднял ее вверх, чтобы снять ноги с плеч. Обнимая, он попытался опустить ее вниз. Она медленно сползала по его телу, обхватив парня ногами.

Когда их лица оказались друг напротив друга, девушка сжала ноги, чтобы не спуститься ниже.

 «Быстрее слазь с меня» сказал он.

Девушка перед ним обладала четко выраженными чертами лица, и была очень красивой, но, казалось, слишком явно выражала свои эмоции, что каким-то образом нарушало симметрию. Это была та же девушка, которая бросила вызов Фуджиоко накануне.

 «Что случилось?» в замешательстве спросил Акуто.

Лицо девушки было всего в 10 см от его лица. Акуто отчетливо ощущал ее дыхание.

 «Вблизи, ты еще более привлекательный» сказала она, обнимая парня, обхватив руками вокруг шеи.

Ноги девушки все еще были переплетены вокруг его талии. Создавалось впечатление, что она сидела у Акуто на руках. Они походили на воркующую влюбленную парочку.

 «Спасибо, но ты не мола бы слезть с меня?» сказал Акуто, симулируя спокойствие.

Неоднозначная ситуация разжигала внутри парня странные ощущения, но он не уверен какие именно. Его странное желание хорошо выглядеть в глазах окружающих, не позволило потерять хладнокровие даже в такой момент. Акуто держал спину ровно и казался невозмутимым, даже когда девушка его обняла.

 «А ты весьма занятный! И кстати, почему ты уклонился от моей атаки таким образом?»

Девушка улыбнулась, будто ребенок, который нашел новую игрушку.

В надежде, что она быстрее спуститься вниз, Акуто ответил на ее вопрос, отвернув лицо в сторону.

 «Если бы я попытался блокировать атаку, то потерял бы контроль над маной и вызвал бы гигантский взрыв, у меня ее слишком много. Поскольку ты полностью контролировала свое перемещение, я решил уклониться в последнюю секунду. Я подумал, что твоя техника автоматически направляет атаку на меня, и если бы уклонился в другую сторону, ты могла пораниться. Теперь, пожалуйста, слазь с меня.»

Однако, слова Акуто позабавили девушку еще сильнее.

 «Ты потрясающий! Ты продумал все за доли секунды! Я встречала только одного парня, способного на такое! И чьей девушкой мне быть? Если хочешь, можем сделать это прямо здесь и сейчас.»

Девушка начала толкать Акуто бедрами. Она обхватывала парня ногами как раз в области паха, поэтому, ее действия были крайне непристойными.

 «Отстань от меня.»

Акуто немного разволновался и начал убирать руки девушки, переплетенные вокруг шеи, но ее ноги оказались достаточно сильными, чтобы висеть без рук. Увидев брешь в его обороне, девушка снова обвила руки вокруг шеи.

'Что не так с этой девушкой?’

Акуто огляделся по сторонам в надежде найти помощь. Президент школьного совета лишь выдавила горькую усмешку, жестом призвала его поторопиться, и сделать то, ради чего он сюда пришел. Учителя были слишком растеряны, чтобы что-либо предпринять, а студены стали похожи на базарных бабок, без умолку перешептывающихся между собой.

 «Стоп, подожди. Что происходит…?»

 «Они собираются заняться этим перед всеми…»

 «Возможно они уже…»

 «Из-за юбки точно сказать не могу, но возможно, она не носит трусиков?»

 «Даже если он Князь тьмы, разве возможно оставаться настолько спокойным?»

 «Нет, но как он смог так кардинально изменить отношение девушки к себе?»

 «Ты прав… Но, увидев такое, я полностью потеряла к нему интерес как к парню…»

 «Он занимается этим перед всей академией…Нет ни малейшего шанса, чтобы мы смогли противостоять ему…»

‘Подождите! Что, черт возьми, здесь происходит?!'

Акуто был полностью сбит с толку, и не мог быть настойчивым с девушкой даже в такой ситуации. Он спокойно откашлялся и заговорил так громко, как только мог.

 «Молчать!»

Благодаря “Спикеру” его голос звучал достаточно громко, чтобы все присутствующие смогли услышать. Добившись внимания студентов, он откашлялся еще раз. Школьный двор погрузился в тишину, все взгляды были направлены на него.

 «Слушайте все! Вчера я сказал, что вы должны доказать свою силу, прежде, чем отправиться на поиски сокровищ. Кажется, она поймала меня на слове и бросила вызов. Однако, вы должны воспринимать это, как напрасную трату времени.»

Акуто оставил попытки отлепить девушку, вместо этого, просто начал говорить в таком странном положении.

Его заявление вызвало очередную волну бормотания среди студентов.

 «Ясно. Он говорит, что такое будет с каждым, кто попытается бросить вызов.»

 «Должно быть, он использовал какую-то магию, чтобы соблазнить ее.»

 «Он что-то сделал, когда прижимался лицом ей между ног?»

Ужасные предположения распространялись среди студентов.

‘Нет, вы неправильно поняли…но я думаю, что не могу винить никого из вас. У этой девушки не все в порядке с головой! Пожалуйста, поймите это!’

Мысленно Акуто бился в агонии, и прекрасно понимал, что никак не сможет развеять сложившееся недоразумение. Он должен выполнить свой долг, а затем, удалиться с трибуны как можно быстрее.

 «Как страж общественной морали, я запрещаю любые поиски сокровищ! Касается каждого! Нарушивший запрет, понесет наказание! То есть все…»

Когда Акуто пытался завершить выступление, но его прервали. Студенты громко освистали запрет.

‘В нормальной ситуации, я бы постарался выразиться более деликатно, но так я не смогу никого убедить.'

Акуто встревожился. Внезапно, девушка, повисшая на нем, начала говорить.

 «Ты не можешь отказаться от своих слов. Если ты считаешь, что мы недостаточно сильны, сделай это сам.»

Студенты приветствовали ее предложение.

Некоторые начали выкрикивать, в поддержку ее идее.

 «Верно! Почему бы тебе не отправиться туда и найти сокровище!?»

 «Если ты считаешь нас слабыми, то должен взять ответственность на себя!»

 «Только не прикарманивай все сокровище себе!»

Акуто не знал, как реагировать на сложившуюся враждебную ситуацию, поэтому повернулся в сторону президента школьного совета. Она лишь слегка помотала рукой, будто говоря ему делать то, что посчитает нужным.

‘Хорошо. По крайней мере, больше никто не будет рисковать жизнью.'

Акуто решился.

 «Понял. Я пойду. Всем остальным запрещается приближаться ближе, чем на километр к местам, отмеченным на карте.»

С этим заявлением Акуто сошел с трибуны. Как только он это сделал, девушка, наконец-то, слезла, и стояла на своих собственных ногах. Акуто указал на нее, чтобы узнать у президента ее личность, но та лишь пожала плечами.

 «Кто ты?» спросил Акуто.

Девушка встряхнула хвостом на голове и ответила: «Терия Эйко. Я просто хотела проучить тебя, но, похоже, мы могли бы узнать друг друга получше.»

Часть 3

 «Постарайся справиться за выходные. Если не получится, скрой это как можно тщательней.»

Из ее поведения стало ясно, что она не одобряет начинания Акуто, отправится на поиски сокровища. После выступления перед студентами, она позвала его в кабинет школьного совета, чтобы прочитать нотации.

 «Простите. Я только выясню, что за монстр там обитает. Именно это я считаю своей основной задачей.»

Трое представителей совета (вице-президент, секретарь и казначей) уже вернулись, и обиженно смотрели на Акуто, который пытался оправдаться.

Однако, суровые взгляды троицы не исчезали. Все они – третьеклассницы, причем довольно странные. Черные, густые брови вице-президента создавали впечатление необузданности. Секретарь казалась слишком высокой для девушки, и никогда не проявляла эмоций. Казначей – стройная и красивая, но ее кожа выглядит ужасно бледной.

Акуто мог инстинктивно сказать, вся троица – не обычные девушки. Они не хотели оставлять о себе негативное впечатление, но казалось, их настроение просто так не улучшится.

 «Не волнуйтесь. Я не буду создавать вам никаких проблем» еще раз сказал Акуто.

 «Ох» начала президент, будто ей было что сказать: «Если у тебя не получится, мы не будем придавать это огласке. Ты сможешь просто вернуться. Все будет в порядке. Даже, скорее было бы замечательно.»

Казалось, что она смутно соглашается с ним, но…

 «Звучит так, будто бы вы хотите, чтобы я потерпел неудачу» сказал он в замешательстве.

Она кивнула и сказала: «Если нравиться, то можешь воспринимать мои слова таким образом. Мы просто хотим забыть все это, как страшный сон.»

 «В таком случае, тебе стоило остановить ту странную девушку. Как президент студенческого совета, ты не должна игнорировать подобные ситуации» немного раздраженно, но справедливо отметил Акуто.

 «Да, конечно…Но знаешь. Я не хотела отвлекать тебя, когда ты так наслаждаешься ситуацией» нерешительно ответила она.

 «Я не наслаждался. Каким местом ты думаешь? И кто она вообще такая? Когда я отвлекся, она уже исчезла» подумав, сказал Акуто, нажимая на президента, чтобы она ответила.

Президент слегка дернула себя за щеку, и затем, поднесла палец к краю шляпы. Акуто не понимал значения такого действия, но ее помощники явно испугались.

 «Э?»

Акуто нашел это странным, но президент сразу же убрала руку от шляпы. Она постучала пальцем по столу, в то время как ее лицо стало раздраженным.

«Хотя она и была одета в нашу форму, но не является студентом академии. Больше ничего не могу сказать. Есть вещи, которые я не имею права разглашать, из-за своей должности. Но кое-что я все же скажу. Я точно не уверена, как это назвать, предупреждением или просьбой: не позволяй этой девушке делать все, что ей вздумается. И попытайся сохранять здравый рассудок. Существуют тайны, которые не должны быть раскрыты.»

Акуто не понимал слов президента и ее позицию. Но после настолько прямолинейного заявления, у него не осталось выбора, кроме как повиноваться.

 «Понял.»

Акуто покинул кабинет студенческого совета. Слова президента вызывали в нем подозрения.

‘Мне нужно завершить приготовление.'

Акуто открыл рюкзак, позаимствованный из принадлежностей для школьных поездок, по обе стороны от которого стояли двое, обеспокоенно наблюдавшие за всем, что он клал внутрь.

Он не просил Короне и Хироши приходить. Короне его наблюдатель и может быть хорошей поддержкой в тяжелой ситуации. Проблема – Хироши.

 «Я пойду с тобой, Аники! Я готов пожертвовать жизнью ради тебя!»

Хироши продолжал наращивать свою решимость, но Акуто спокойно все обдумывал, вместо того, чтобы просто прислушаться к нему.

‘Он собирается пойти со мной, чтобы я не говорил, поэтому отговаривать будет бесполезно. Но та девушка, Терия, да и все остальное. Слишком много странных моментов. В таком случае он может пригодиться, но я не уверен, смогу ли защитить его, если мы столкнемся с монстром. Он запросто может пострадать.'

Хорошенько подумав, Акуто, наконец, принял решение.

 «Ты можешь положить в рюкзак все необходимые припасы? Мне еще кое-что нужно сделать» сказал он.

Хироши выглядел глубоко тронутым, тем, что Акуто полагался на него. Он побежал в столовую за едой со слезами на глазах.

'Отлично, тогда…’

Набравшись мужества, Акуто достал студенческий терминал, и позвонил, используя телепатическую связь.

Полчаса спустя, Акуто тихо ждал кого-то в подземном лабиринте подвала академии. Он уже был здесь однажды. Первоначально, этот бункер служил местом проведения собраний для проработки стратегий во время Великой войны. Через стену располагается секретная лаборатория Фуджиоко.

 «Да ты, похоже, с яйцами. Как ты посмел показаться передо мной?» сказала Фуджиоко, представ перед Акуто с недовольным выражением на лице.

 «Я бы не обвинял тебя, если бы ты не пришла, так что спасибо.»

Акуто встал со стула и склонил голову.

Воспоминания о случившемся недавно инциденте были стерты у всех остальных студентов. Только Акуто и Киина были осведомлены о настоящей личности Фуджиоко. Только учитывая этот факт, она откликнулась на его просьбу.

 «Планируешь мне угрожать?»

 «Нет, ты бы все равно не поддалась. Не говоря уже о том, что мне никто не поверит, если я попытаюсь раскрыть твои намеренья» сразу ответил Акуто.

 «Тогда, что тебе от меня нужно? Я все еще не отказалась от попыток сделать тебя моим рабом» настаивала Фуджиоко с жестким выражением.

Однако, Акуто просто честно ответил.

 «Я знаю, но надеюсь, мы сможем создать более традиционные отношения, например, как отношения семпая и кохая.»

 «Знаешь» Фуджиоко сложила руки на груди и с досадой посмотрела на Акуто: «Я бы не хотела, чтобы ты воспринимал мои амбиции, как черного мага, настолько ничтожными. Для черных магов, Князь тьмы – символ свободы, но я намереваюсь стать кем-то еще более значимым.»

 «Тогда тебе не о чем беспокоиться. Я не собираюсь становиться Князем тьмы.»

Такое решительное заявление разочаровало Фуджиоко.

 «Что ты имеешь в виду? Ты раскусил мой план, и загнал в ловушку…»

Вместо того, чтобы рассказать правду, что всему виной странные действия Киины, Акуто просто пристально смотрел ей в глаза.

 «Ч-что такое?» спросила она.

«Семпай, я хочу, чтобы ты научила меня пользоваться магией в бою. Я все еще теряю контроль над маной, и не знаю, как правильно ее использовать. А тренировок на официальных уроках не хватит в сложившейся ситуации.»

Акуто говорил в по-настоящему серьезной манере, которая повергла Фуджиоко в шок.

 «И ты пришел ко мне?»

 «Да. Я подумал, что человек, наиболее закаленный боями, подходит лучше всего.»

Фуджиоко злобно улыбнулась.

«Я могла бы завести тебя в ловушку.»

 «Для меня подобное будет ожидаемо, но все же думаю, учиться у тебя – лучше всего.»

Он говорил от всего сердца, так что выражение его лица оставалось серьезным. Фуджиоко посмотрела на него в полной растерянности.

 «Как ты можешь быть таким добросердечным? Или пытаешься показать, насколько ты хороший человек?»

 «Ничего такого. Я постоянно выплескиваю свое раздражение на других. И я чувствую, что могу тебе доверять.»

 «Именно такие заявления и показывают твою добросердечность.»

 «Нет, это не так. Ты ужасный человек. Ты эгоистичная. Полагаешься на силу и злоупотребляешь ей, а еще, манипулируешь людьми для достижения собственных целей. Это делает тебя параноиком. Вот почему ты прячешься в страхе.»

 «Чт…?»

Фуджиоко не могла вымолвить ни слова.

‘Я зашел слишком далеко? Но я почти уверен, что все это правда.’

Молча сожалея о сказанном, Акуто попытался все исправиться следующими словами.

 «Как я уже говорил, именно поэтому я могу тебе доверять. В конце концов, человек, который не доверяет другим, всегда будет действовать ради собственной выгоды. До тех пор, пока мне есть, что предложить взамен, мы можем заключить сделку. Как насчет такого? В обмен на помощь с обучением использования магии, я пообещаю не противостоять тебе? Если учитывать, насколько сильно ты привыкла все планировать, должна счесть мое предложение разумным.»

Она раздраженно хлопнула руками по столу.

 «Не претворяйся. Ты знаешь, что происходит у меня в голове!»

‘Она выставляет себя злодеем, поэтому я просто попытался похвалить ее злодейскую сторону… Может, мне не следовало пытаться поладить с ней, проанализировав до такой степени.'

С огорченным взглядом, Акуто скрестил руки на груди. Он знал, слов назад уже не заберешь, и склонив голову, произнес.

 «Прошу прощения за грубость. Я пришел сюда, зная все риски. И ты хочешь сделать меня рабом. Сделать меня своим учеником – почти, то же самое.»

 «Н-не говори так!» крикнула Фуджиоко, снова ударив по столу.  «Прекрасно! Я научу тебя . Я научу тебя сражаться! Только не жалуйся, если я нападу на тебя во сне. Ты – демон! Ты – Князь тьмы!»

‘Я добился, чего хотел, но, похоже, сильно разозлил ее.’

Акуто пожал плечами.

 «Да, и еще кое-что.»

 «Что!?»

 «Эм. Не могла бы ты перестать называть меня Князем тьмы?»

 «Нет! Ты не хочешь признавать, но у тебя есть потенциал!»

Фуджиоко третий раз стукнула по столу.

(П.П.: Бедный стол, стоит, никому не мешает, а тут его ни за что колотят, аж пустил скупую слезу над такой жестоктью…Хнык)

Часть 4

Фуджиоко сказала ему открыть студенческий терминал, чтобы делать в нем заметки.

 «Магия относится к любому явлению, вызванному реакцией внешней маны и внутренней. Ты ведь прекрасно знаешь это, верно? Внутренняя мана реагирует на импульсы, посылаемые мозгом. Это просто. Боги решают, как будет вести себя мана. Энергия высвобождается в землю из объекта генерации, расположенного в центре имперской столицы, так что это нечто иное, чем мана. Можно сказать – это как программирование маны.»

Кое-что Акуто знал, но остальное лишь расплывчато слышал.

 «Боги решают, как мана будет действовать. Мощность воздействия маны может быть безграничной. Это создает богам проблемы. Они постоянно контролируют людей, используя их ману, чтобы проверять содержимое их разума, и все записывают. Это наиболее простой вариант интерпретации. Ты можешь считать богов компьютерами или существами, которые стали объектом поклонения. Они контролируют чувства людей, поэтому могу давать определенные блага на основе индивидуальных особенностей человека. Записи не становятся достоянием общественности, но можно сказать, они используют магию, как рычаг управления людьми. Бог Ко Ро считает милосердие благородным качеством, а Сухара – храбрость, поэтому они создают магию, которую проще всего использовать для этих целей.»

Обычные люди просто поклоняются своему богу, но верхушка общества создала это в виде системы. Но никто не скрывал, что боги именно такие. Просто большинство людей не хотят сильно заморачиваться. Те, кто связан с изучением магии, отлично это знают, но большинство интеллектуалов все равно пошли по пути религиозности, что принесло удобство в использовании магии.

 «Именно поэтому, большинство выпускников академии, в конечном счете, надеются стать священниками, которые могут повлиять на “систему” Богов. А черные маги решили выступить против такой системы. Другими словами, мы хотим разорвать связь и восстановить свободу воли. Или, по крайней мере, организации черных магов. Однако, существует множество обычных мелких преступников.»

Акуто перебил.

 «Тогда как Князь тьмы вписывается во все это?»

 «Ты не знаешь, хотя им являешься? Сомневаюсь, что кто-нибудь тебе скажет. Каждого родившегося в этой стране ребенка крестят, правильно? Крещение – договор с богом, без которого человек не сможет пользоваться магией. Не крещенный, не сможет жить, как нормальные люди. Прежний Князь тьмы ставил под сомнение этот факт. Информация не держится в секрете, просто, кажется, это никого не волнует.»

 «И как это связано с использованием магии?»

 «Некоторые типы магии требуют определенной квалификации, иначе, их использование считается преступлением. Но это не значит, что такую магию невозможно использовать. Например, на использование магии полета требуется лицензия, но летать учат всех студентов в академии. Этот тип магии – запретное заклинание. Даже если у тебя нет необходимого разрешения на использование определенной магии, тебе всего лишь нужно обмануть бога, убедив в обратном. Людей, которые так поступают, называют черными магами. Тем не менее, бог по-прежнему видит, что ты используешь запретное заклинание. И, в конечном счете, бог накажет тебя, за использование такой магии. Другими словами, чем чаще ты используешь черную магию, тем слабее становишься.»

 «Тогда есть ли смысл быть черным магом?»

 «Нет, если бы это был единственный вариант. Вот почему у черных магов был свой собственный бог. Бог свободы. Бог, который не запрещает ничего.»

«И где этот бог?»

«Его больше нет. Его убили во время войны. Воссоздать его – мечта всех черных магов. Вот почему некоторые черные маги сотрудничают с коррумпированными первосвященниками. Только первосвященник и его свита, обладают необходимыми знаниями для создания бога.»

 «Ясно» кивнул Акуто.

Фуджиоко кратко истолковала то, что можно узнать на первом году обучения в академии.

‘Звучит, будто черные маги тоже эгоистичны. Если я не разделяю их взгляды, может мне удастся избежать будущего, как Князя тьмы.'

Фуджиоко, наконец, подошла к истинной цели урока.

 «Теперь, о сражениях. Я уже объяснила, что виды магии, на которых ты будешь лучше всего специализироваться, напрямую зависит бога, от которого ты получил крещение, и от того, как работает твой разум.»

Фуджиоко взяла у него студенческий терминал и нарисовала там схему. Она нарисовала четыре пересекающиеся линии, создав форму звезды. Это была матрица с восьмью точками в конце строк. И написала слово, на месте каждой из точек, будто цифры на часах.

“Иллюзия”, “исцеление”, «телекинез», «взрыв», «духовная», «инструмент управления”, «ритуальная”, и «трансформация”

 «Вот восемь типов специализации магии. Из этой диаграммы видно, что никто не может специализироваться на двух типах, противоположных друг другу. Тот, кто специализируется на магии иллюзии, будет испытывать трудности с духовной магией. Использование этих знаний – одна из хитростей для улучшения твоих способностей.»

 «А на чем специализируешься ты?»

 «Магия трансформации. Используя ману, я могу изменить состав веществ. Маги, специализирующиеся на этом типе, могут создавать зелья и даже изменять форму. Но что сейчас важнее, у меня проблемы с использованием магии взрыва. На уроках, мы практикуем использования всех типов магии, но лучше, избегать использования противоположного тебе типа в бою, он будет неэффективен. Следовательно, ты – противоположность мне. Очевидно, что ты специализируешься на магии взрыва.»

 «Значит, я должен сфокусироваться на этом типе, верно?»

 «Да. Раз мы знаем, следующий шаг – практиковаться, пока ты полностью не освоишь ее, но на это нет времени.»

Фуджиоко положила на стол большой пистолет.

Акуто в замешательстве посмотрел на него.

 «Что это?»

 «Магический пистолет, который позволяет размещать ману внутри пули. Мана заранее помещается в пули и проявляет эффект только после выстрела. Оружие может использовать любой желающий, но тот, кто хорошо контролирует ману, может создавать много различных эффектов, программируя пулю заранее.»

Фуджиоко поставила несколько пуль перед Акуто.

 «Ты всегда носишь их с собой?»

 «Да. Это проблема?»

 «Для начала, думаю, это незаконно.»

 «Не в этой академии. Здесь, каждый может использовать магию, даже опаснее.»

Фуджиоко открыла барабан пистолета и показала, как им пользоваться.

В разговоре появилась пауза, и Акуто решил спросить о том, что его беспокоило.

 «Ты староста общежития, не так ли?»

 «Да.»

 «Ты знаешь девушку по имени Терия Эйко?»

 «Нет, не знаю…Ты случайно не говоришь о девушке, которая приставала к тебе на утреннем собрании?» спросила Фуджиоко, выражение на ее лице застыло.

 «Ты что-нибудь знаешь о ней? Президент студенческого совета ничего не сказала, но, кажется, она что-то скрывает. Она даже предупреждала меня, быть с этой девушкой осторожней.»

Выражение лица Фуджиоко стало задумчивым.

 «Я столкнулась с ней по какой-то причине, и это меня беспокоит.»

 «Она на тебя напала?»

 «Нет, только задирала. Единственное, что приходит в голову, объединять нас может только карта сокровищ.»

Фуджиоко сказала последнее утверждение, находясь в раздумьях, и быстро замолкла, будто сболтнула лишнего. Но Акуто ничего не заметил.

 «Что ты имеешь в виду? Тебе что-то известно о карте?

Девушка помрачнела.

 «Н-нет…просто есть подозрение, что ее нарисовал мой покойный брат.»

 «Значит…»

 «Я-я была неправа. Брат рассказал мне так много.»

 «Эм… Ты же сказала, он мертв.»

 «Я использовала некромантию. Я черный маг, забыл?»

Маска сильной девушки улетучилась. Ее высокомерный внешний вид просто-напросто исчез.

 «Если я правильно помню, духи, воссозданные с помощью некромантии, не могут лгать. Сожалею. Должно быть трудно для тебя, использовать некромантию, чтобы поговорить с братом.»

Увидев выражение лица Фуджиоко, Акуто попытался извиниться. Немного расстроившись, она повысила голос.

 «Совсем нет! Он был ужасным человеком и опозорил мою семью! У меня есть много воспоминаний о нем, когда я была совсем маленькой. Это, вероятно означает, что он был грязным педофилом! Если бы он остался в живых, я уверена, стал бы невзрачным дегенератом!»

‘Если так волнуешься за репутацию семьи, зачем стала черным магом?'

Акуто решил не озвучивать мысль и сменил тему.

 «Эта Терия Эйко беспокоит меня. У меня есть проблемы с решительностью, кода дело доходит до девушек…»

Фуджиоко уставилась на Акуто с обидой в глазах.

 «Со мной ты был напористый.»

 «Да, но ты злодейка. Не жди от меня доброты» рефлекторно ответил Акуто.

 «Я ненавижу тех, кто противостоит мне, и слабаков, которые повинуются мне.»

«Очень жаль.»                    

Акуто почтительно взял магический пистолет, который она протянула ему.

Часть 5

Акуто испытал магический пистолет в лесу за школой, и тот оказался весьма эффективным. Он на расстоянии поместил жестяные банки в качестве мишеней, и быстро понял, как их уничтожить. Он мог контролировать траекторию полета пули и момент взрыва, используя только свой разум. Пистолет оказался очень простым в использовании. В отличии от собственной магии, сила сдерживалась в заданном диапазоне. У Акуто упала гора с плеч, что наконец-то есть оружие, которое он может контролировать.

Хироши уже закончил упаковывать припасы. Он появился на заднем дворе школьного здания с гигантским рюкзаком на спине. Короне была вместе с ним.

 «Аники! Для уверенности, я собрал припасов на неделю!»

 «Спасибо…но нужно было разделить на две сумки.»

 «Не могу позволить тебе нести припасы, Аники! Просто предоставь это мне!»

 «Можешь нести все, если хочешь. Просто, не хочу, чтобы ты перенапрягался.»

 «Не волнуйся! Я всегда выкладываюсь на полную!»

 «Ох, ясно… Тогда ладно. Давай выдвигаться» сказал Акуто.

Но Короне возразила: «Но сейчас вечер. Я думала, мы отправимся с утра.»

 «Я хочу уйти, пока никто не видит. Нас не должны заметить.»

Голос откуда-то сверху ответил на заявление Акуто.

 «Кому ты не можешь позволить заметить себя, Сай Акуто!?»

Акуто посмотрел вверх, и увидел Терию Эйко, стоящую на дереве. Она, казалось, не возражала, что он мог видеть ее трусики. Более того, гордо выпятив грудь, девушка расставила ноги еще сильнее, чтобы он мог лучше рассмотреть.

 «Что ты…»

Прежде, чем успел закончить свой вопрос, Акуто заметил, что трусики начали быстро приближаться. Эйко спрыгнула вниз. Она раскрутилась в воздухе, и приземлилась Акуто на плечи, словно он разрешил ей покататься у него на спине.

 «Ты обещал взять меня с собой!» крикнула Эйко возбужденным голосом.

 «Не помню такого.»

 «Я пойду с тобой, даже если ты не обещал. Понял?»

Эйко начала тереться бедрами об голову Акуто, сидя у него на плечах.

 «Эй…» начал Акуто, но Хироши перебил его и начал протестовать.

 «Отстань от Аники, шлюха!»

 «Не используй такую брань! И я свободная девушка, и могу залезть ему на плечи, если захочу!»

 «Нет, не можешь! Аники мой!»

 «Ты гей? Даже если и так, то он точно нет. Просто посмотри, как он покраснел. Смотри, смотри.»

Эйко продолжила шлифовать бедрами голову Акуто.

Его уши были зажаты между ее мягких бедер, и он почувствовал, как его щеки покраснели.

 «С-слезь с меня.»

Как обычно, Акуто был не в состоянии проявлять настойчивость в подобных ситуациях. Также как и он, Хироши продолжал протестовать, но ни разу не прикоснулся к Эйко.

 «Пожалуйста, возьми меня с собой. Конечно, в любом случае, я пойду с тобой, даже если ты откажешься.»

 «Не вариант!» крикнул Хироши.

 «Это может быть опасно» утверждал Акуто.

 «Да ладно!»

Таким образом, они спорили несколько минут, пока Короне вдруг не заговорила.

 «Спорами ничего не решить. Да и солнце уже зашло. Может, разобьем лагерь на ночь здесь?»

Так они и сделали.

'Стоп. Почему мы разбили лагерь в лесу за школой?’

К тому времени, как Акуто это понял, он уже лежал в своей палатке. В какой-то момент Эйко исчезла, но явно наблюдала за ними. Когда он ночью попытался выскользнуть из палатки, она внезапно появилась из-за дерева.

'Значит, она следит за нами. Она не андроид, следовательно, обучена, как не спать всю ночь? Да кто она такая?'

В конце концов, Акуто сдался и пошел спать.

Акуто разбудил Хироши рано утром, чтобы отправиться в путь (да и он бы почувствовал себя полным идиотом, если кто-то увидит их палатку прямо за школой), и как раз в это время Джунко возвращалась обратно в академию, после того, как ее вызвал отец.

Отец сказал ей, что Терия Эйко удалось внедриться в академию, в качестве официально назначенного агента. Он ничего не знал о ее миссии, или на кого она работала.

Семьи Хаттори и Терии имеют длинную совместную историю. Они обе последователи Сухары, но часто имели конфликты из-за различного толкования религиозной доктрины. Семья Хаттори решила способствовать поддержанию мирного времени в стране, в делах национальной обороны, в то время, как семья Терия, рассматривало это как слабость, и посвятила себя оттачиванию и наращиванию военной мощи.

'Если один из них проник в академию, их цель…'

Джунко, естественно, подумала о Акуто. Она направилась обратно в школу еще до того, как летающие автобусы начинали свое движение, чтобы прибыть как можно быстрее. Джунко подобралась к окну его комнаты. Одного взгляда хватило, чтобы понять, что его нет. Занавески были широко раскрыты, а кровать аккуратно застелена.

 «Его нет? Так рано?»

Джунко отправилась в общежитие для девушек. Постучав в комнату Киины, она не получила никакого ответа, но дверь оказалась не заперта. Она повернула ручку и вошла. Комната была заполнена чучелами животных. Повсюду разбросаны упаковки из-под еды. Киина крепко спала.

 «Неправильно будить человека так рано.»

Джунко встряхнула Киину, пока та говорила во сне.

 «Я больше не могу есть Косихикари…»

 «Что?»

 «Но все еще могу есть Молочную Королеву.»

 «Киина, проснись!»

Джунко встряхнула ее еще сильнее. Киина, наконец, проснулась, и протерла глаза.

 «Уже утро?»

 «Еще рано. Я извиняюсь, но ситуация срочная. Где Акуто?»

 «Хм? А-чан ушел.»

 «Куда?»

 «Отправился на поиски сокровища.»

 «Что? Он головой ударился?» ответила она, так как не знала о событиях, произошедших в последние несколько дней.

 «Нет. Это правда. Где-то в академии спрятан пиратский клад. Только по-настоящему смелый авантюрист сможет отыскать его.»

 «Хватит! Рассказывай правду!»

 «Я говорю правду. Это должны быть сокровища капитана Кида. Пятьдесят лет назад, его великое путешествие закончилось в нашей академии. И клад все еще не нашли.»

 «У этой местности никогда не было выхода к морю!» крикнула Джунко.

Джунко решила, что спрашивать Киину было большой ошибкой, и отправилась на поиски кого-то более надежного. Однако, она не получила никакой информации до завтрака.

 «Этот идиот отправился на охоту за сокровищами, чтобы взять на себя ответственность.»

 «Да. С этой странной девушкой. Не Кииной, а с девушкой с длинными зелеными волосами. Я никогда не видела ее раньше. Она, правда, студентка нашей академии? Или она выпускница?»

 «Это имеет значение? Казалось, они очень близки.»

 «Да, после того, что они делали на утреннем собрании…ха-ха-ха! Трудно описать словами.»

 «Давай, скажи. Они делали это!»

 «Еще и на утреннем собрании. Я до сих пор не могу поверить!»

Девушки не сдерживались в разговоре, так как парней не было, и оказалось, что сказали Джунко слишком многое. Она чуть не упала в обморок.

‘О чем ты думаешь, Акуто!? И не говори мне, что с тобой Эйко.'

Джунко взяла копию карты сокровищ, совершила все необходимые приготовления, и, игнорируя запрет стража общественной морали, направилась тайно преследовать Акуто. Время уже перевалило далеко за полдень.

http://tl.rulate.ru/book/4843/262187