Готовый перевод The Man Who Would Be King / Otoko Nara Ikkokuichijou no Aruji o Mezasa Nakya, ne? / Человек, который хочет стать королем: Глава 58

Глава 58: Серьёзность

Для того, чтобы сдать экзамен, вам нужна рекомендация влиятельного знатного рыцаря, лидера группы, командира компании в первой рыцарской группе или выше. Обычно это нормальное условие – наличие рекомендации. Но распространенный обычай здравого смысла состоял в том, что быть рыцарем также является состоянием.

После входа в рыцарскую группа начинается путь сквайра - значительно суровый образ жизни. Нет необходимости заботиться о лошадях, здесь основная работа – это поддержание оборудования старших рыцарей, забота о повседневных потребностях, поиск различной информации, необходимой для рыцаря, а также образование, необходимое для управления небольшой территорией, изучение поведения и нравственности. Что почти не оставляет времени для сна. Так живут несколько лет (это немного дольше, чем другие рыцарские группы), в среднем 4 года. Кроме того, если они остаются сквайром более 10 лет, то следует уйти в отставку. И после того, как вы, наконец, сможете получить звание рыцаря, вам нужно заниматься изучением и командовать во время крупномасштабной битвы в течение одного года. Вот почему почти нет настоящих рыцарей в подростковом возрасте.

Что с учебным планом Университета обороны? Это один из элитных курсов в королевстве Ромберт, и всего лишь единственный путь к повышению социального положения. Каждый год около 20 человек сдают вступительный экзамен, и примерно половина из них - 10 человек – поступает.

Каждый же год около 10 рыцарей уходят в отставку, поэтому масштаб совсем не меняется. Даже если вы не сдадите вступительный экзамен, группа рыцарей, как маркиз Вэбдос, например, с радостью возьмут вас к себе. Поскольку даже получить шанс пройти вступительный экзамен требует больших усилий, почти так, как если бы Милле повезло в лотерейном билете.

Я уверен, что она будет в восторге. Даже я хочу, чтобы она определенно сдала его. После реинкарнирования - это не шутка, что я хочу жить таким образом жизни, как авантюрист. По мере того, как вы становитесь старше, ваше мышление продолжает течь по жизни благодаря более легким и более удобным методам. Нет, это потому, что я планирую стать авантюристом за пределами страны. Позвольте мне воспользоваться моим оправданием.

«Ал, я начинаю хотеть кушать. Разве не полдень? Вернемся и пообедаем. Плохо, если обед, остынет».

На самом деле ... Интересно, почему она говорит такие вещи. До полудня еще долго.

«Старшая сестра, еще рано на обед. Давайте сделаем еще один круг».

«Эээе…»

Почему ты делаешь такое лицо, как будто ты умрешь? Это заставляет меня начать жалеть тебя.

..........

В ту ночь перед ужином Фарн и Шани скажут спасибо домовладельцам, которые предоставляют жилье во время свадьбы. Они ушли, сказав, что вернутся к обеду. Хегард воспринял это как свой шанс и еще раз акцентировал внимание на вещах, связанных с обучением магией. В основном, Пока Фарнские дети не вырастут и не начнут свое волшебное обучение, мы должны делать магическое обучение снаружи, где его невозможно увидеть. Если все пойдет хорошо, то к весне в следующем году Милла покинет дом, поэтому в значительной степени запретить Милле раскрывать магический метод обучения и подобные вещи в отношении маны.

Милла слушала спокойно. Мы также обсудили ситуации, в которых было бы хорошо использовать магию. Во времена, когда наша семья или наша жизнь находятся в опасности. Время, когда там больше никого нет, поэтому не будет видно, что мы использовали магию. Эти два условия являются основными правилами. После этого это всего лишь минимальный минимум, так что мы будем вне подозрений. Как обычно.

Однако сегодня было иначе. Если Милла считает нужным при сдаче вступительного экзамена в первую группе рыцарей использовать магию, то она может использовать ее на соответствующих уровнях.

Милла и я были оба удивлены этим. Они определенно не сказали бы этого до сих пор. Даже Фарн имел такие же условия, когда вошел в рыцари. Даже если он будет драться в живом бою, я уверен, что ему сказали строго защищать то, что ему сказали. Пока мы, братья и сестры, спокойны. С удивленным выражением Хегард смотрит на нас и открывает рот.

«Милла, это шанс для вас открыть свою жизнь. Подготовка была сделана Фарном, но это не имеет значения прямо сейчас. Я не хочу, чтобы моя дочь не смогла использовать эту возможность только для того, чтобы защитить наши секреты. Конечно, абсолютно бесполезно отображать больше маны, чем нужно, но мана и магия когда-нибудь определенно будет большой помощью для вас. Дело в том, что это вступительный экзамен. Отсюда мы можем помочь Фарну, но в отношении Миллы, если вы пройдете вступительный экзамен, тогда вы оставите нас. Мы больше не сможем вам помочь».

«Правильно, Милла. Даже если это просто практический навык, вы можете сдать экзамен на первую рыцарскую группу. Я думаю, что вы обязательно сможете пройти, но даже в случае неудачи должно быть много рыцарских групп, готовых принять вас. Если это произойдет, я уверен, что вы больше не сможете вернуться сюда ...

Поэтому мы дадим вам разрешение здесь и сейчас. Используйте силу, которой вы обладаете, разумными способами, чтобы приложить все усилия, открыв свой собственный путь. Прославьте имя Семьи Грид.

Кажется, Милла не может сразу ответить.

«Вот почему, Милла, до экзамена очевидно, что нужно тренироваться с мечом, но не будьте небрежны в обучении с магией. Я слышал от Шарля, что у вас много маны, и вам не хватает техники при использовании ее соответствующего количества. Шарль сказал, что вы не можете конкурировать с Ал на этот счет».

Это правда, что Милла имеет тенденцию тратить слишком много ОМ. Для нее принято слишком много изливать ОМ в магию пустоты. Даже если у нее много ОМ, она не может вечно продолжать использовать магию атаки.

«Милла, вы можете использовать магию достаточно хорошо, но вам также нужно думать об эффективности. Иногда бывает, что ваша мана тоже закончится. Ну, в вашем случае это не страшно. Но если вы используете слишком много маны в сочетании с магией, это может быть что-то, что вы получите на экзамене. Подумайте правильно об этом, пока вы тренируетесь».

Шарль продолжает говорить об этом, но кажется, что эта речь начинает превращаться в проповедь.

«Я понимаю, я продолжу тренироваться с мечом и приложу усилия к магическому обучению. И я обязательно пройду и войду в рыцарскую группу!»

Милла заявил это с серьезным выражением.

В маленьком свете лампы ее длинные прямые волосы прекрасно светились, а сторона ее лица выглядела ужасно взрослой.

Интересно, что я могу сделать, чтобы помочь старшей сестре, я осознаю, что снова начинаю волноваться.

Год 7438, Месяц 10, День 22

После окончания поставок резины Хегард вернулся домой. Свадьба состоится 10-го числа следующего месяца за день до прихода священника вместе с Маркиз Вэбдос. Я думаю, если бы это была свадьба, где одна сторона высоко благородна, то священник провел бы обручение в тот же день. Поскольку молодых сопровождают 28 человек, всем им было выделено жилье.

Меня спросил Фарн, могу ли я подготовить такой же меч, что у него, чтобы отправить Милле перед вступительным экзаменом. Если я отправлю его Милле, то должен начать готовиться довольно скоро. Я накопил более чем достаточно железа, чтобы сделать единственный меч. Я мог бы даже сделать три меча. Я думаю, что три меча не будет достаточно? После моего немедленного положительного ответа, Фарн отвел меня за дом и сказал:

«Ал, по сути, о мече, который ты и отец дал мне раньше ... Это невероятно хороший меч, и он спасал меня бесчисленное количество раз. Даже во время битвы была такая ситуация, когда другие мечи рыцарей были повреждены, я смог использовать свой без проблем. Я хочу, чтобы у Миллы был меч, который находится на том же уровне, что и этот. Даже если это просто практический экзамен, вероятно, он растянется на несколько дней. Согласно истории, которую я услышал, это часть экзамена, где проводятся последовательные тренировочные матчи с использованием настоящего меча. Если ваш меч будет уничтожен или выбит из ваших рук во время этой тренировки, вы выбываете. Это не может помочь, если его выбьют из ее рук, но нормальный меч будет изношен после выполнения тренировки снова и снова.

http://tl.rulate.ru/book/484/164434