Готовый перевод Mason Aves: The Wizard / Мейсон Эйвс: Волшебник: Глава 85 - Первая совместная миссия

Три дня спустя десятеро из нас лежали на вершине холма, глядя на группу идущих итальянских солдат, десять грузовиков с припасами и две танковые машины. Они везли припасы в Тунис, где все еще скрывался Пустынный Лис.

Включая меня, Джеймса и Виктора, было еще 4 стрелка, один снайпер по имени Джастин, эксперт по тактике Ларри и один эксперт по подрывам по имени Мэтью. Я, помимо того, что был медиком, был также их экспертом по языку и проникновению после того, как они узнали, что я понимаю и могу говорить по-итальянски, по-немецки, по-голландски и даже по-русски. Не имело значения, что я был совершенно бездарным шпионом, по крайней мере, для этих парней.

Джастин, Джеймс, Виктор и все четверо стрелков были канадцами, Ларри - французом, а Мэтью - американцем, и я был единственным британцем.

Ларри, который наблюдал за конвоем в бинокль, сказал:

«209 человек, не считая людей, спрятанных в грузовиках и танках, с пулеметами и винтовками. Это будет нелегко, ребята.»

«Мы знаем,» сказал Джеймс, в кои-то веки не курящий сигару. Держа автомат за спиной, он спросил: «Каков план, Ларри?»

Ларри выдохнул и сказал:

«Джеймс и Виктор, отведите на себя огонь, мы знаем, что вы выживете. Артиллеристы атакуют с 10, обеспечивая Мэтью прикрытие, чтобы он позаботился о танках. Джастин, позаботься о водителях, прежде чем открывать огонь с прикрытия. Мейсон...»

«Мейсон со мной,» внезапно сказал Виктор, заставляя Ларри нахмуриться. На вопросительный взгляд Ларри он сказал: «Я знаю, что делаю, не волнуйся.»

Ларри кивнул и сказал:

«У нас есть 10 минут, чтобы добраться до наших мест. Часы синхронизированы?»

Мы достали наши часы и проверили, что они уже синхронизированы до секунды.

«Вы знаете свои задачи и позиции. Не облажайтесь, это важно. Разведданные Мейсона говорят, что этот конвой может доставить итальянцам новую силу, а ни начальство, ни мы этого не хотим,» сказал Ларри и мы все кивнули.

Джеймс, Виктор и я направились к назначенному месту, зная свою работу. Конвой был еще далеко, так что мы были на нашей позиции еще до того, как конвой добрался туда, даже если шли пешком.

«Послушай, парень,» сказал Виктор, как только Конвой начал приближаться. Я посмотрел на него, и он продолжил:

«Мы с Джимми войдем первыми, примем на себя большую часть их огня и дезориентируем их. Задержись на некоторое время и вступай в бой только тогда, когда танки начнут стрелять по нам. Используй свои способности, если хочешь. Они все равно умрут, а Мэтью уже знает, что мы... одаренные.»

Я киваю, зная, что они разбираются лучше меня в этой ситуации. Эй, это буквально их третья война.

Вскоре пришло время, так как Конвой находится прямо перед нами, и два брата прыгнули вниз, сверкая оружием. Итальянцы немедленно приняли меры и открыл огонь по Джеймсу и Виктору, игнорируя все остальное. В течение 5 секунд они уже самостоятельно позаботились о более чем 20 солдатах, дав остальным время выполнить свои задачи.

Откуда-то справа от меня раздался громкий выстрел, и грузовик остановился, одно из колес лопнуло. Еще один выстрел убивает водителя грузовика, и Джастин продолжил выполнять свою задачу снайпера.

Тем временем в хвосте колонны наши артиллеристы атаковали, зажав итальянцев между нами.

Джеймс внезапно получает пулю в голову и упал на землю. Уже даже зная о его способностях к исцелению, я не перестаю ужасаться виду того, как его застрелили, казалось бы, насмерть, и так же ужасно наблюдать, как он поднимается с земли, как будто ничего не произошло.

«Он монстр!» Один из итальянцев закричал по-итальянски и начал убегать, но выстрел из танка, предназначенный Джеймсу и Виктору, взорвал его.

Ладно, пора идти.

Я достал, подняв автомат, я побежал в середину толпы, сразу привлекая их внимание. Один из итальянцев стрельнул в меня, в его глазах читался страх, и я отклонился в сторону, позволяя пуле пройти мимо, не причинив вреда.

То есть без вреда для меня.

Благодаря моему телекинезу пуля, выпущенная в меня, отклонилась от своего пути и попала в другого итальянца рядом со мной. Я расширил глаза и пригнулся, позволяя телу мужчины пролететь над моей головой. Пуля попала в того, кто стрелял в меня, и унесла его на пару шагов назад.

Используя эту возможность, которую Виктор непреднамеренно предоставил мне, я прицелился из автомата и начал стрелять по отвлеченным итальянским солдатам. Я застрелил пятерых солдат, большинство в голову, а некоторым попал в сердце, прежде чем остальные пришли в себя и снова начали целиться в меня.

Каждая пуля, выпущенная в меня, попадает в чью-то голову, а о тех, кто пытается подобраться ближе, заботились либо отклоненные пули, либо Джастин, снайпер.

Вскоре наше внимание привлекли два сильных взрыва, когда наш эксперт по взрывам Мэтью подорвал танки. Я увернулся от итальянца с ножом, который выкрикивал оскорбления в мой адрес, размахивая своим ножом.

Каким-то образом он подобрался ко мне слишком близко, так что я не мог направить на него свой пистолет, и Джастин также не мог убить его, опасаясь причинить мне вред. Я достал свой нож и блокировал его атаку, получая порез на запястье за свои усилия.

«ЛОЖИСЬ!» услышал я и тут же пригнулся, узнав голос Джеймса.

Внезапно окровавленная дверь грузовика пронеслась над моей головой, унося с собой итальянца. Край двери, хотя и не острый, ударил итальянца по голове, нанося довольно серьезную травму.

Нуу, он мертв.

Вздохнув, я встал и обнаружил, что наша работа выполнена. Танки были уничтожены, итальянцы убиты, а грузовики теперь без водителей. И все это при том, что только один человек был ранен, никто не погиб.

Теперь следующая часть.

Пока все направились к выделенному им грузовику, я взял нож, которым меня порезали, и положил его в карман. Я ни за что не оставлю тут свою кровь, и вытереть ее будет недостаточно. Я уничтожу нож позже. Но теперь пришло время отвезти эти грузовики обратно на базу.

Моя первая миссия в качестве члена передового отряда завершена. И все благодаря встрече с Виктором Кридом и Джеймсом Хаулеттом. Интересно, что меня ждет дальше?

http://tl.rulate.ru/book/48370/1988973