Готовый перевод Mason Aves: The Wizard / Мейсон Эйвс: Волшебник: Глава 64 - Еще один секрет

Когда мы начали двигаться в сторону откуда исходил весь этот ужас, я понял, что сегодня мне, возможно, придется использовать колдовство, и поэтому сказал:

«Чтобы я не сделал сегодня, пообещай мне, что ты никому не расскажешь.»

Дарла тут же прошептала:

«Клянусь, Мейсон, если ты приведешь меня домой живой, после того, как мы разберемся с этим, тогда я сохраню все твои секреты навсегда, без вопросов.»

Закрыв глаза, я расширил силы своего разум, телепатия начала распространятся от разума к разуму. Я перескакиваю с одного разума на другой, не останавливаясь, в поисках того, что заставляет нас так бояться. Я либо найду существо, которое вызывает это, и это действительно существо, либо я смогу увидеть это из чьего-то разума.

Тем временем мои руки заняты другим методом поиска. Гадание.

Я как бы чувствую, с какой стороны исходит страх. Ну, скорее, все мое существо кричит мне, чтобы я не двигался в определенном направлении. Но... это может быть уловкой, придуманной слабыми, чтобы просто внушить страх.

Когда я направился навстречу Злу, Дарла последовала за мной, положив левую руку мне на плечо, правой рукой держа свою палочку, пока я держал глаза закрытыми, чтобы произнести заклинание прорицания.

«Прорумпо Малигнус!» прошептал я, после нескольких секунд замысловатых движений палочкой, а в конце вонзил свою палочку в твердую землю.

Палочка погрузилась в землю, как из-за ее внутренних магических свойств, так и из-за заклинания, которое я только что произнес. И тогда я увидел это.

Своим внутренним взором я увидел всю округу шириной около 300 метров во всех направлениях от меня, и над всем этим парит облако фиолетового газа. Это не было видно в реальном мире, однако с помощью заклинания поиска зла я смог увидеть это довольно отчетливо. Было только одно место, где было почти кромешно темно, и оно двигалось. Я видел только маленькое изображение серебряного амулета в этом черном пятне, прежде чем заклинание исказилось, и меня вытолкнуло. Даже мои попытки телепатии разбиваются вдребезги.

«Я знаю, откуда это исходит,» сказал я, вставая с хмурым видом, и поворачиваюсь к Дарле, потирая голову.

Вопреки ожиданиям, Дарла решительно кивнула, хотя было видно, что ей чертовски страшно, и сказала:

«Ну? Чего мы ждем? Пойдем!»

«Мы?» спросил я, глядя на Дарлу, как на сумасшедшую. «Дарла, ты не придешь. Это будет опасно.»

«Извини меня, но я собираюсь больше случать, что я должна и не должна делать! Я достаточно натерпелась этого дома.»

«Дарла,» сказал я, но прежде чем я успел возразить, ощущение усиливается, как будто зло превратилось из одного в два.

«Мы оба это почувствовали, и ты хочешь пойти этому навстречу? Ты с ума сошла?!»

«И что?! Ты не Мерлин, Мейсон! Может, я и не такая хорошая ведьма, как ты, но я знаю, как защитить себя! Я иду, и ты меня не остановишь,» Дарла направилась к существу.

Вздохнув, я притянул ее обратно к себе и сказал:

«Хорошо, но ты уйдешь и позовешь авроров, как только почувствуешь, что это станет слишком опасно.»

Дарла кивнула и спросила:

«Итак... каков план?»

Я задумался. Я не могу ничего рассказать Министерству, чтобы не показаться сумасшедшим. Волшебники думают, что дементоры, смерткрут и обскуры - самые опасные существа темной магии, и они не примут ничего более опасного.

И Зло, поднявшееся до третьего уровня, чем бы оно ни было, становится сильнее с каждой минутой. Чем больше времени я трачу впустую, тем сильнее становится Злой враг.

«Это был второй скачок в его силе. Что бы это ни было, с этим нужно разобраться, и никто из нас не квалифицирован для этого. Что нам нужно сделать, так это найти способ помешать ему стать еще сильнее или увести его от магглов.»

«Верно, и мы не знаем, что делает его сильнее. Итак, как, черт возьми, мы это сделаем?» спросила Дарла, присоединяясь ко мне в обдумывании планов.

«Не беспокойся об этом. Просто прикрой меня, если враг окажется выше моих сил.»

Крайне маловероятно, но не невозможно. Я еще не самый сильный волшебник, черт возьми, я едва ли компетентный Волшебник, когда дело доходит до боевой Магии, и все это я узнал из книг! Отсутствие учителя означает, что у меня определенно есть некоторые пробелы.

Я покачал головой, когда Дарла попыталась задать вопрос.

«Сейчас нет времени на объяснения. Не будь слишком шокированной тем, что я сделаю сегодня, и с тобой все будет в порядке.»

Когда Дарла кивнула, решаясь принять все это вслепую, я поднял левую руку вверх и повернул е против часовой стрелки. 2

«Что за...» начала Дарла, глядя на меня, как на сумасшедшего, но останавливается, увидев золотой портал, формирующийся в воздухе перед нами.

«Позже, следуй за мной, если ты действительно хочешь сражаться,» сказал я и прошел через созданный мной портал. Дарла последовала за мной секундой позже.

В данный момент мы находились в переулке, и теперь я ясно это чувствую. Зло, оно было близко, очень близко. Теперь мне просто нужно найти серебряный медальон.

***

Наконец-то он был свободен. После стольких лет, бесчисленных тысячелетий, проведенных вдали от Земли, он освободился. И все потому, что простой смертный не мог держать свои руки при себе в музее.

Много раз в прошлом это существо приходило на Землю, сражалось с ее защитниками и неизбежно терпело поражение. Но он знал, что единственная причина, по которой он вообще потерпел поражение, заключалась в том, что защитникам удалось увидеть его приближение. И они действительно видели насквозь каждый его план, независимо от того, насколько точно он его выполнял.

Итак, он вообще ничего не планировал на свое возвращение. Он только попросил своих последователей спланировать что-то, что не имеет фиксированного времени для неизбежного результата, оставляя даже его в неведении.

Они планировали оставить его артефакт в мире, где любой может случайно прикоснуться к нему и вызвать существо. Потребовалось много времени, чтобы скормить души артефакту, привести в действие Ритуал Призыва, в то же время соблюдая осторожность, и поэтому ему пришлось ждать долго.

Увы, его последователи погибли, но не раньше, чем спрятать артефакт подальше.

И теперь смертный нашел его в Британском музее, прикоснулся к нему голыми руками впервые с тех пор, как он был заряжен, активировал Ритуал Призыва и призвал существо в это Царство. Затем он овладел человеком, забрав больше душ, чтобы стать сильнее, и спрятался внутри очень сильного барьера. И все это еще до того, как кто-либо узнал о его прибытии.

Позади существа можно было видеть множество людей, старых, молодых, мужчин, женщин и даже детей, лежащих неподвижно. Они умерли спонтанно, без видимой для кого-либо причины.

Существо просто съело их души, чтобы сделать свой Аватар здесь более могущественным, достаточно могущественным, чтобы привести сюда все свое тело, как он надеялся.

Он знал, что скоро Защитники узнают о его прибытии, но будет слишком поздно. Существо станет слишком сильным, чтобы победить его к тому времени, когда барьер будет снят.

Когда он отходил от своей последней жертвы, старика, падающего на землю посреди дороги, как будто у него оборвались нити, он внезапно остановился. Причина в том, что он оказался перемещенным, область выглядела очень похожей на то место, где он был минуту назад, но не она.

"Колдуны". Он прорычал, оглядываясь вокруг, чтобы найти вредителей и убить их.

http://tl.rulate.ru/book/48370/1918984