Готовый перевод I Villainess, But So Popular / Я злодейка, но все же очень популярна: Глава 6

Когда она не смогла больше ничего сказать, второй принц повернулся и кивнул Рейчел.

–Верно, я Второй принц. Здесь что-то не так?

Не так.

Тем более, что очень много!

Понятия не имею, почему он так поступает со мной сейчас, но позже он попытается привлечь меня к суду с группой людей, которые пытались причинить вред героине!

И на этом суде меня приговорят к смертной казни!

–Ну, это неправда, но ...

Конечно, Рейчел, которая не знала, что происходит у меня в голове и о оригинальной истории, заикалась, говоря: «Нет проблем».

–Тогда хватит

Принц сразу же устремил на меня взгляд и сказал:

– Тогда, Ерин, ты можешь поговорить со мной?

Почему ты вдруг назвал меня по имени?

Я уже обидела любимую героиню? Не поэтому ли этот принц сходит с ума и пытается позаботиться обо мне, и об этом никто не знает?

Когда я дошла до этого момента, я поняла, что все, что у меня осталось, это Тридцать шесть стратагем*.

*П/П. «Тридцать шесть стратагем» - это китайское эссе, используемое для иллюстрации ряда уловок, используемых в политике, войне и гражданском взаимодействии. Его акцент на использовании хитрости и обмана как на поле битвы, так и в суде сравнивают с «Искусством войны» Сунь Цзы.

Ерина была сильной. Не знаю, насколько она сильна, но, учитывая размер костра, зажженного на церемонии назначения, было ясно, что у Ерин больше магической силы, чем у других детей.

Но я никак не смогу победить императорскую семью, которая на вершине империи. Фактически, в оригинальной истории, Второй принц был описан как очень сильный маг.

И даже если я буду сражаться и смогу победить, меня отправят в темницу за нападение на Второго принца.

–Из… извините… ..

Когда я открыла рот, который даже не мог открыться, и ответила, принц посмотрел на меня большими глазами.

–Вы ошиблись человеком !

Я громко крикнула,так что бы было слышно всем, и я убежала в проход за сценой.

Я слышала перешептывания людей, смущенный голос ведущего и Рейчел, выкрикивающую мое имя, но я проигнорировала всех и побежала по темному коридору.

Когда я вошла в коридор, я упала около входа, звук вокруг меня сильно утих.

Я думала, что мне удалось сбежать, поэтому начала обдумывать ситуацию в голове.

Реакция принца была настолько странной, что я на мгновение заколебалась, но как бы я ни думала об этом, вряд ли Ерина уже встречала мою любимую героиню.

Ерин и моя любимая героиня - одного возраста, и, поскольку они впервые встретились, когда им было 18, у меня еще есть год.

А Второй Принц - того же возраста, что и Ерин, и поскольку он встретил мою любимую героиню, когда ему тоже было 18, он еще не знает ее.

Кроме того, если он был вторым принцем с пылким темпераментом, который так заботился о героине, он, должно быть, имел дело с ней, когда она вредила героине.

'Да… он не из тех, с кем можно так иррационально контактировать'

Тогда почему он вдруг сказал мне эту чушь?

В этот момент я услышала громкие крики в коридоре, которие отозвались эхом в проходе.

–Ерин! Задержись на секунду!

Мое сердце замерло. Оглядываясь назад, я увидела как ко мне подбежал черноволосый мужчина в форме.

–Хе-е-е-е-е-е-е-е-е!

Что это? Почему он меня преследует?

Он злится из-за того, что я разговаривала с ним неформально?

Но даже если причина в этом, преследовать меня это уж слишком!

Повернув направо, я бросилась в зал ожидания, где перед церемонией собрались предполагаемые преемники.

У меня больше не было сил убегать. Когда я оглянулась, думая, что мне нужно найти выход и уйти отсюда, то он уже стоял прямо у двери.

–Псих…

Почему он такой быстрый ……!

Задыхаясь, я прислонилась к дверному проему, тем временем он протянул мне свою длинную правую руку и слегка надломленным голосом сказал.

–Ерин, пожалуйста, подожди немного. Я не пытаюсь сделать тебе больно ...

Но мне казалось, что ситуация была опасной, и как только принц протянул правую руку, я почувствовала, что это угроза.

В конце концов, не услышав его ответа, я инстинктивно закрыла глаза и придумала магический круг в своей голове.

Один из четырех элементов магии семьи Спейд, Магический круг, который вызывает магию воздуха.

Вскоре я услышала глухой удар, и мои глаза открылись вместе с ним.

Когда я пришла в себя, Второй принц уже улетел далеко и лежал на полу.

– Ахх

Я думала, что обречена, поэтому закрыла рот.

Обидеть драгоценную королевскую семью.

Это правда нормально?

–Эй, эй!

Я схватилась за голову и подошла к принцу, который валялся и кричал от боли.

–Извини, мне так жаль! Не знаю ... Я не это имела в виду, это было непреднамеренно!

На самом деле это ложь.

Это было сделано намеренно.

Я ничего не могла поделать, потому что думала, что принц нападет на меня, если я останусь на месте.

–Все в порядке, принц?

Когда я волнуясь подошла к принцу, он открыл свои до этого закрытые глаза и улыбнулся.

–Я..я в порядке, ах...

–Ах, у тебя кровь на голове!

–Нет, все в порядке ... мне все равно ...

Вытирая струю крови со своих черных волос, принц посмотрел на меня и мою ладонь, слегка изящным взглядом

–…… Я вообще-то не думаю, что это нормально

- сказал он про себя, касаясь покалывающего лба.

Не могу поверить, что причинила вред телу императорской семьи. Это похоже на смертный приговор.

Нет другого выхода, кроме как просить и умолять принца.

–Мне очень жаль, принц ...

Глядя на меня принц говорил спокойно.

–Нет, потому что это тоже моя вина, я не предположил, что ты меня действительно не помнишь. Для тебя это возможно

–Почему тот, кто знал это, так поступил?-Я была переполнена злостью до горла, но я выдержала это.

Затем принц изменил позу, потер глаза и тихо пробормотал.

–Ерин, я Касиус, тот Касиус, с которым ты играла, разве ты не помнишь?

Услышав имя Касиус, все стало действительно ясно. Он - тот, кто позже влюбился в оригинальную героиню и преследовал ее повсюду со всевозможной одержимостью, и он внес самый большой вклад в то, чтобы заставить меня умереть, потому что я неправильно его коснулась.

Но я могу думать только об информации, связанной с романом, так как воспоминания Ерины, связанные с Касиусом, никогда не возвращались.

Таким образом, Ерина, должно быть, считала его совершенно чужим.

–Я совсем не помню вас, принц. Вы приняли меня за кого-то другого ...

Но Касиус зразу дал твердый ответ.

–Нет, этого не может быть

Сказав это Касиус обнял мои щеки своей теплой рукой.

Он долго смотрел на меня, как будто хотел запечатлить мои черты в своих глазах, и нежным прикосновением поправил мои лиловые волосы, упавшие перед моими глазами.

–Ты не знаешь, сколько я был ...

Золотые глаза, которые раньше были злими, расслабились, и на мгновение покатились прозрачные капли, похожие на слезы.

Только тогда я поняла. Касиус действительно скучал по Ерине.

–Принц ...

–Я искал тебя, все это время, но ты снова пытаешься сбежать от меня. Ты говоришь, что не можеш вспомнить. Все это бессмысленно.

Когда я увидела выражения уныния на его лице, он выглядел таким жалким, что мне стало его очень жалко.

Я не знала, что сказать, поэтому открыла рот.

–Принц, мне очень жаль ...

–Итак, ты извиняешся?

В этот момент слезливое выражение лица, которое я только что сделала, исчезло, и Касиус, у которого был хмурый вид, как ястреб, уставился на меня.

–Если тебе действительно жаль, разве ты не должна показать это на деле, а не на словах? Как ты думаешь, Ерин?

Касиус намеренно сказал это, подчеркнув имя, и приподнял уголки рта, чтобы одарить меня сомнительной улыбкой.

–О, это был неправильный ход»

–Хотя это моя вина, это правда, что ты применила магию, чтобы причинить мне боль. Что же случится с тобой, если я пойду туда и расскажу, что наследница Семи Семей напала на члена королевской семьи?

Я знала, что так будет.

Он что-то замышляет, используя этот факт. Но я не знаю, что именно.

–…….

–Этого достаточно, чтобы ты поняла, о чем я говорю

Тяжело вздохнув, я скрестила руки на груди и приоткрыла глаза.

–Да, честно говоря, это было неправильно с моей стороны с помощью магии управлять таким порядочным человеком. Так чего ты хочешь?

–Как и ожидалось, ты быстро понимаешь ситуацию. Но ничего из-за этого не изменилось

- сказав это, Касиус начал приводить в порядок свою одежду.

–Прежде всего, есть две вещи. Если ты скажешь,что не можешь оказать мне эти две услуги, наши переговоры провалятся

–Да, я понимаю. Говори.

Касиус улыбнулся и показал палец.

–Во-первых, називай меня Касиус, а не «Принц» или «Ваше Высочество».

Удивлена его неожиданно простым предложением, я спросила в ответ.

–Это твое условие?

–Да, это первое

На самом деле это было очень простое предложение, которое не представляет собой ничего сложного.

И я не думаю, что дело в угрозах и предложениях, как раньше.

В конце концов я пожала плечами и подождала, пока Касиус скажет следующее:

–Хорошо, а как насчет второго?

–Чтобы я мог встречаться с тобой хотя бы раз в два дня

Продолжая кивать, я была удивлена и громко спросила.

–Раз в два дня?

На мои слова Касиус ответил спокойним тихим голосом.

–Да, раз в два дня

Я не могла держать язык за зубами.

Разве не опасно, раз в два дня встречаться с человеком который собирается меня убить?

–Ты ведь не имеешь в виду, чтобы я приезжала в столицу каждые два дня?

–Нет. Я буду ездить в герцогство Спейд.

–Но…… называть тебя Касиусом так сложно и …… раз в два дня слишком часто…

Останавливая и перебивая меня, Касиус замахал пальцем из стороны в сторону.

–Я ничего не могу с собой поделать. Я думаю, ты не хочешь, чтобы статья под названием «Второй принц, в критическом состояние, после нападения наследницы Спейд», получила широкое распространение

– ……

У меня не было другого выбора, кроме как согласиться с предложением, прикусив язык.

– Принято

–Тебе следует знать что я решил сократить время до одиного раза в день

Этот страшный ублюдок

–К твоему сведению, если ты попытаешся разорвать сделку после сегодняшнего дня, я расскажу всем все, что произошло только-что, просто что б ты знала

Вау, он определенно одержимый человек. В оригинальной версии он ещё не до конца показал вершину своей одержимости героиней.

Но почему он так одержим мной?

–Да…

–Давай уйдём отсюда, если ты понимаешь. Нам тоже должен понравиться фестиваль

–Подожди минуту. У меня есть вопрос.

Касиус, который собирался развернуться и выйти в коридор, посмотрел на меня широко открытыми глазами после моих слов.

–Зачем ты это делаешь? Ты делаешь эти угрожающие замечания и предложение, ммм ...

Если честно, я подумала, что это мило, но если я скажу это как есть, я думаю, что умру, так что давай найдем другое слово.

Но Касиус открыл рот прежде, чем я смогла найти подходящее выражение.

–Меня не волнует, если ты не помнишь. Я просто хочу остаться с тобой и начать все сначала

Когда я на мгновение увидела его одинокий взгляд, мне снова стало его жаль.

Так что, я похлопала его по плечу и протянула ему платок.

– Прежде всего, вытри этим свою кровь. И пойди залечить свои рани

–Залечить?

–Да, вы должны излечиться. Иначе получишь дыру в голове.

Касиус расхохотался от моих слов.

–Все в порядке, я справлюсь

–Что значит все в порядке? Не будь упрямым и иди лечится. О, и не говори, что я напала на тебя, когда тебя будут лечить.

–Это то, что тебя беспокоит ... В любом случае, я в порядке

Конечно, сейчас ему лучше, чем было раньше, но я не могла понять, что, черт возьми, было в порядке с кровью, текущей из его головы.

Может быть, он прочитал эти мысли на моем лице, Касиус усмехнулся и закрыл глаза.

–Смотри внимательно.

Вскоре после того как он закрыл глаза, масса золотых камней вылились из его головы и покрыли рану.

И камни света таяли, как снег.

Когда я от удивления открыла рот и посмотрела на травмированную область, она выглядела так, как будто она вообще не была повреждена.

–Я специализируюсь на магии исцеления»

- весело сказал Касиус, и первым вышел из комнаты, оставив меня стоять в оцепенении.

–Нет, подожди, тогда мне вообще не нужно было угрожать! Разве это не афера?

–Завтра я приеду в герцоство Спейд так что имей это в виду. Мне просто нужно увидеть твое лицо, так что не готовься слишком роскошно

–Прости, но ты меня слушаешь?Касиус!

Я несколько раз окликнул его по имени, но Касиус ускользнул.

Но я не могу позволить ему сбежать!

Бежав на максимальной скорости, я догнала, схватила его за плечо и сказала:

–А пока извини. Я действительно не шучу. Я серьезно.

–В такой день...

Касиус ответил глядя на меня

–Что это? Скажи мне.

–Я сдержу свое слово. Но ты можешь прийти послезавтра, а не завтра?

Касиус склонил голову и спросил.

–Зачем? Ты ведь не собираешься переезжать этими днями?

–О нет. Не принимай это близко к сердцу.

–Тогда в чем дело?

Я посмотрела в золотые глаза, смотрящие на меня.

Затем подняла уголки рта в нежной улыбкой.

–Я должна разорвать помолвку

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/48362/1195278