Готовый перевод Меняйся или умри! / История о том, как я попал в мир где все желают тебя сожрать.: Глава 34. Тюремные знакомства.

Красный чудик не подавал признаков интереса, тупо уставившись в пол. Поэтому перестав глазеть на него, я нащупывал свой инвентарь. Копья пропали, как и всё содержимое мешка. Хорошенько пошарив, все-таки удалось выудить небольшой кожаный свёрток. Имущество вылетело ещё во время пребывания в центре смерча, когда у меня, наконец, получилось схватить свой скарб, некогда «упитанный» мешочек стал совсем худым.  

-Отлично, что тут у нас? Сияющая синяя хреновина! И ничего больше…

Сначала я был опечален, но в вязкой, гнетущей темноте «кристаллическая молния» неплохо сияла. Лучше чем ничего. Этот свет помог осмотреться. Помимо красного импа, в большой пещере было целое полчище тех самых червей, что уже пытались напасть, а также две человеческие фигуры.

-Кто здесь? — спросил я на языке этого мира, стараясь чётко выговаривать каждый звук.

-Будущие мертвецы — ответил безжизненный мужской голос.

Прозвучало это жутко, я даже вздрогнул.  

-Каждый раз, когда кого-нибудь сажают, еду не дают несколько дней, это моя вторая неделя подряд — зазвучал тот же тихий голос.

-Да — ответил я, так как более подходящего слова не знал.

Время тянулось. Несколько грязных червей подобрались слишком близко. Я хотел было прикончить наглецов, но заметив, что люди ничего не предпринимают, решил просто перебраться к стене. Слабый свет «молнии» помог обойти ползучих тварей и успешно приблизиться к другим узникам.

-Эй, что с тобой? — спросил я, слегка опешив от представшего перед глазами зрелища.

На каменном полу лежал старик в грязных обрывках одежды. Черви впились в него сразу в нескольких местах, вытягивая все соки. Я инстинктивно схватил одного и резко дернул. Пожилой узник взвыл от боли. На месте укуса проступала красная жидкость.

-Прошу, не надо, farees corsa, не трогай их — взмолился он.

-Хорошо — в полном замешательстве пробормотал я на русском.

Так как поддержать мужчину я ничем не мог, то направился ко второму пленнику. Измученная девушка находилась в обмороке. Червей на ней было ещё больше чем на старике, а лицо казалось знакомым…

-Хельга! Вот черт, эта целительница успешно бежала из Александрии. 

-Так, успокойся — усмирил я эмоции и отправился к необычному существу, зажавшемуся в углу.

Он тоже был облеплен паразитами со всех сторон. Как только расстояние между нами сократилось, на меня уставилась пара жалостливых глазок. Рассмотрев зверька поближе, можно было заметить небольшие отблескивающие золотом рожки, короткий красный мех и непропорционально длинный хвост, увенчанный треугольной кисточкой.

Закончив «знакомство» с обитателями пещеры, я вернулся к мужчине.

-Говори, что и как! — выдавил я из речевого аппарата несложную фразу, подкрепив её жестами.

-А что говорить? — спросил старик, подняв глаза.

Не найдя нужных слов, я просто тыкнул пальцем, указывая на червяка. Он начал рассказывать.

-Какой сговорчивый и внешность моя не смущает — подумал я, оценивая человека.

Старик лепетал без умолку простенько и монотонно, как робот. Каждый раз, когда что-то было непонятно, я переспрашивал и постоянно отгонял червей, желающих присоединиться к уже выпивающим человека собратьям. Это немного облегчало бодрствование моего собеседника.

Не знаю, сколько времени миновало, но посреди его рассказа произошел интересный случай. Один особо упитанный червяк отвалился от Хельги. В нём ощущалась манна девушки. Чтобы проверить чувства и просто из-за злобы я вонзил сияющий кристалл в его мерзкую тушу. Червь стал извиваться, а бирюзовая энергия устремилась в остроконечный предмет. Через секунду он заискрился, и меня ударило током. Да так, что с трудом удалось подняться.

-Что это было? — вопрошал я все земные и небесные силы, разглядывая «молнию».

На первый взгляд никаких изменений, но чуть погодя стала заметна крошечная трещинка, которой раньше не было. Испытывая судьбу, я влил немного своей маны в диковинку, но ничего не произошло. Пришлось добавить в два раза больше, в ответ сияние слегка усилилось. Дальше экспериментировать было опасно, Крам без труда выберется, если истратить большое количество магической энергии.

Раненый червяк пытался, уползи. В самом начале истории узник упомянул, что у этих насекомых кислотная кровь и питаются они маной, к тому же крайне живучи и многочисленны.

-Полоумные психи кислоты не боятся — рассудил я и, схватив вражину, применил всю силу, размазав его об каменный пол.

От такого действия рука выпачкалась в зеленоватой жиже. Неприятные ощущения не заставили себя ждать. Через некоторое время появились следы химического ожога.

-Ясно, почему за этим местом не следят и даже вещи оставляют. Находясь под постоянным нападением этих тварей, без еды и с грязной лужицей в углу, любой быстро скатиться до уровня амёбы.

-Продолжай — сказал я замолкшему старику.

Он снова заговорил. Боль в руке, поначалу не вызывавшая проблем, по прошествии нескольких минут казалась адским пламенем. Мне уже было не до экспериментов, пришлось сконцентрироваться на повествовании, чтобы ничего не упустить.

Понадобились незаурядные усилия для усвоения и понимания всего сказанного старым узником. Если коротко резюмировать, история сводилась к нескольким принципиальным моментам. Он здесь уже давно. Застал ныне мёртвого члена пиратской команды, который успел сообщить много важных деталей.

Их капитан наткнулся на старую легенду о «Мифических Повелителях». Эти существа правили миром много лет назад, но потом лучшие маги прошлого заточили их в особые тюрьмы. И вот эта гора одна из таких темниц. Черви — служат тому самому Мифическому Повелителю, собирая манну для его возрождения. Пиратский капитан маг уровня Последователь с тремя лучшими искуснейшими подручными, достигшими силы Начинающих, подмял местную секту в итоге став первосвященником. Все неугодные наказывались. Прошло время, лабиринт под плато был изучен, но силы на то, чтобы сломать магическую печать у пиратов не хватило. В команде произошел разлад и один мужчина попал сюда, став кормом для червей. Главарь по имени Ажакар, смог понять функцию ползучих тварей и стал с их помощью подкармливать заточенное в горе существо.

Сам дед — маг-исследователь из академии городка Кнехт, что находится в королевстве Истэн. Он тоже разыскивал место из легенд и был схвачен аборигенами.

Зверёк появился приблизительно полмесяца назад, а девушка около шести дней. В первое время после прибытия нового несчастного, тюремщики не кормят пленников. Очень быстро узники теряют свои силы и перестают сопротивляться.

-Меня такая участь не прельщает, нужно планировать побег!

Как не старайся, ничего путного в голову, так и не пришло. Из-за отсутствия толковых идей, я устроил осмотр пещеры, исследуя каждый уголок помещения. Подтвердилась гипотеза о том, что черви приползают из другого места, а именно из узких проходов не шире десяти сантиметров. Горная порода на вид казалась крайне крепкой, тогда откуда взялись сотни подобных нор?

-А вот заткнуть не смогли? — спросил я старика, указывая на освещенное отверстие.

Ответил не мужчина, а уже очнувшаяся девушка. Она что-то говорила, но слова, используемые в её лексиконе, оказались мне неизвестны.

-Что? — ответил я, чувствуя себя полным придурком.

Вместо слов, она вытянула изящную ручку. Слабая магическая энергия охватила кисть. Тонкая струя вылетела прямо из открытой ладони и попала в одно из отверстий. Вода тут же замёрзла, образовав зеркальную крышку.

-Понятно, это бесполезно — подумал я, увидев состояние Хельги, своей магией она легко закрыла бы все проходы, но куча червей указывает на бесполезность подобных действий.

-«Хррп» — раздался негромкий хруст, из закрытой дыры вывалился червяк с подобием бура на голове. Видимо, эти ребята выполняли функции проходчиков, прокладывая новые тоннели в земле и камне.

-Хм… и таких тоже нельзя есть? — решил я проверить догадку.

Осторожно вспоров когтем червя, я обнаружил ту же зелёную жижу, что и раньше.

-Будет непросто…

Неожиданно я почувствовал боль в ноге. В неё впился червяк! Схватив наглую сволочь за башку, я дёрнул вверх.

-Аааа. Почему так больно?

Я поднес к червю свой необыкновенный светильник. У наглеца обнаружился не только хоботок, но и относительно толстая игла, вокруг которой располагались выдвижные крючья. Раньше подобного я и представить не мог. Рука сама потянулась потрогать.

Даже лёгким прикосновением я чуть было не проколол грубую, чешуйчатую шкуру на ладони. «Биоприспособление» противоречило знакомым образам. Материал, из которого оно состояло чрезвычайно крепок, но это не кость…

Червяк извивался в руке, пытаясь её укусить. Его собратья будто почуяли свежую кровь, и стекались ко мне со всех концов пещеры. Нужно было что-то немедленно предпринять. Пробежав к углу, в котором находилось меньше всего проходов, я воспользовался маной и подпрыгнул. Расставленные конечности нашли опору. Зависнув в неудобном положении, я принялся составлять индивидуальный план выживания. Кровь вытекала из повреждённой ноги.

-Их ещё и отрывать нельзя, у человека выхода нет… Но я и не человек! — неожиданно озарила затемнённое сознание превосходная мысль.

Из вызванных ассоциаций, одна была особенно ужасной. Множество трупов всплывало в памяти. Тошнота подступала к горлу.

-Когда это я стал таким брезгливым? — прокрался в голову неожиданный вопрос.

-Я, конечно, не смогу сейчас отрастить крылья и клюв, для поедания этих червей, но, похоже, что-то осталось за кадром. Кислота, кислота… Стоп! А разве это не кровь этих тварей? Значит, внутри они неуязвимы для подобных веществ. А-ха-ха-ха… ха-ха… ух-ха-ха — рассмеялся я как сумасшедший и никак не мог остановиться, дошло до того что чуть не свалился вниз, к уже заждавшимся червякам.

Другие узники наверно подумали — «У парня поехала крыша», но к их счастью она, напротив, лишь встала на место. Используя свой мощный хвост, увенчанный костяным шипом, я выбрал цель. Один точный удар и червь нанизан на острый шип как сырое мясо на шампур.

-Ну что родной, пришло время узнать твои секреты…

http://tl.rulate.ru/book/4836/109962