Готовый перевод The Schoolgirl Secret Agent / Возрождение в кампусе: самая сильная женщина-агент: Глава 80 - Новый Друг, Стремящийся Стать Ее Учеником

Мальчик не пришел в ярость оттого, что на него наступили. Вместо этого он усмехнулся и потер ногу, которую уже убрал. Все это время он дразнил Юнь Цзянь прямо перед учителем: “Эй, новичок! Ты очень хороша! Давай будем друзьями! Я Чжан Шаофэн, а ты?”

Хотя Юнь Цзянь представилась перед всем классом, никто на самом деле не обратил внимания на имя новичка.

Юнь Цзянь проигнорировала его и прошла прямо мимо него к назначенному ей месту.

В классе сразу же появились расстроенные девочки.

Чжан Шаофэн был одним из самых популярных парней в школе. Он был красив и чрезвычайно харизматичен. Что еще важнее, его семья была богатой. Поговаривали, что он был наследником преуспевающей группы в Городе Лунмэн и обладал миллионным состоянием.

(П.п. И поэтому он подставляет подножки новичкам, ага-угу)

Многие девушки в классе А были его поклонницами.

Поэтому они сразу же были недовольны новоприбывшей Юнь Цзянь.

- Чего эта новенькая так гордится? Как она смеет игнорировать Молодого мастера Фэна? Неужели она действительно считает себя чего-то стоющей? Пфф!

- Ага! Ей лучше взглянуть на то, что на ней надето – цк, она нашла свою одежду на улице? Как она может их носить!

…

Ученики И были состоятельными. Следовательно, в школе они любили наперебой соревноваться, сравнивая, кто носит самую последнюю и самую дорогую роскошную брендовую одежду.

Наряд Юнь Цзянь стал еще одной темой для обсуждения среди девушек, которым она не понравилась.

Тем не менее, Юнь Цзянь игнорировала их всех, будто глухая.

Ее место было рядом с мусорным баком, так что у нее не было соседа по столу.

Когда она хотела немного отдохнуть и закрыть глаза, кто-то тронул ее за руку.

Открыв глаза, она увидела сидевшую перед ней послушную девушку.

- Привет, приятно познакомиться. Я Чэнь Синьи. Могу я быть твоим другом? - Девушка мило моргнула и продолжила таким небрежным тоном, как будто уже знала ее. - Я знаю, что тебя зовут Юнь Цзянь. Тебе не нужно больше представляться, ладно?

Чэнь Синьи была любезна. В ее голосе чувствовалась роскошь, но она не критиковала и не смотрела на Юнь Цзянь свысока, как другие девушки, только из-за того, как она одевалась.

Это вызвало у Юнь Цзянь некоторую приветливость.

Она кивнула и ответила милой девушке: - Конечно.

- Ты согласилась. Отныне мы друзья, ты не можешь отказаться от своих слов! - Чэнь Синьи ухмыльнулась, прежде чем игриво состроить Юнь Цзянь смешную гримасу.

Сразу после этого прозвенел звонок на урок.

Чэнь Синьи усмехнулась и поджала губы. - Мы должны начать наши уроки. Давай вместе сходим в кафетерий пообедать.

Следующим уроком был английский. В целом это тест, поэтому третий и четвертый периоды занятий были объединены.

После двух уроков наступил обед.

В школьном кафетерии И использовалась карточная платежная система, где студенты могли загрузить свои обеденные деньги на карту и провести ими, чтобы оплатить заказанную еду.

Обед длился полчаса, и этого было достаточно, чтобы студенты встали в очередь и поели.

У Юнь Цзянь еще не было своей карточки. Чэнь Синьи подхватила ее под руку и великодушно предложила воспользоваться её карточкой, так как школьная столовая не принимала наличные.

Получив еду и усевшись за обеденный стол, Чэнь Синьи не могла удержаться от того, чтобы не засыпать Юнь Цзянь вопросами. Даже то, как она обращалась к ней, стало дружелюбным. - Цзянь-Цзянь, в какой школе ты училась до перевода?

Говоря это, она засунула в рот ложку с едой.

Услышав “Цзянь Цзянь” от Чэнь Синьи, Юнь Цзянь удивилась тому, как странно это прозвучало, но не придала этому особого значения.

Она не испытывала неприязни к дружелюбию Чэнь Синьи.

Вот почему она ответила на вопрос, беря инициативу на себя.

- Синьцзянская городская средняя школа, - ответила Юнь Цзянь, жуя большой кусок мяса.

Ее фигура была слегка миниатюрной. Ей все еще было легко сражаться с обычным человеком, но если бы она столкнулась с элитными секретными агентами или убийцами из своей прошлой жизни, ей бы не хватило физической силы. Она должна больше питаться, чтобы укрепить свое тело.

- Вау, там должно быть весело… - Чэнь Синьиговорила без какого-либо презрения. Она вела себя совсем по-детски.

Прямо напротив их столика сидел красивый сияющий мальчик с подносом для еды.

Подняв глаза, она увидела Чжан Шаофэна.

Вид Чжан Шаофэна вызвал крики и взгляды некоторых девушек в кафетерии.

- Привет, новичок. Юнь Цзянь, верно? Ха-ха! - Чжан Шаофэн все еще ухмылялся, когда заговорил с Юнь Цзянь.

Затем он огляделся вокруг, прежде чем приблизиться к девушке, и спросил шепотом: “Когда ты собиралась споткнуться в классе, твои глаза смотрели вперед, а не в пол. Как ты узнала, что я собираюсь подставить тебе подножку? Юнь Цзянь, ты знаешь боевые искусства? Ты потрясающая! Только не говори мне, что это просто совпадение. У меня зоркие глаза. Могу ли я быть твоим учеником? Научи меня своим трюкам, ладно? Я не выдам твою тайну!”

http://tl.rulate.ru/book/48339/1388978