Готовый перевод Walker Of The Worlds / Странствующий По Мирам: Глава 450: Покупка информации

Глава 450: Покупка информации

"Извините, что заставили вас ждать, старший!" объявил клерк, придя с другой женщиной-клерком.

"Это клерк, который сейчас управляет информационным отделом". представил клерк мужчина.

При виде Лин Му женщина слегка покраснела, и на ее лице появился румянец.

"Мм? Что-то не так?" спросил Линь Му.

"Нет-нет, ничего". ответила она кротким голосом.

"Хорошо. Так сколько будет стоить вся информация?" спросил Линь Му.

"Поскольку мы закрываемся, мы сделаем вам скидку". сказала женщина-клерк и достала из своего ранца абакус (П.п. Абакус дословно с греческого переводится как “счетная доска”. Его придумали для упрощения счета. Современные абакусы — обычные деревянные или даже пластиковые счеты, отлично подходят для простых и сложных вычислений. Их прототипом была пластинка из глины с желобами для единиц и десятков. В каждом таком желобке хранились небольшие предметы. Их условно принимали за числа. В ход шло все, что было под рукой).

Она быстро подсчитала на нем сумму и показала Линь Му. Линь Му неловко посмотрел на абакус.

"Ммм... старший Сюконг, как читать на абакусе?" тайком спросил Линь Му.

Линь Му видел абакусы раньше, но сам никогда не пользовался ими, поэтому не знал, как читать. И даже за последние два года, пока он был в Пространстве сна, он никогда не делал этого, поэтому сейчас он был в замешательстве.

"Считай от центрального ряда. Четыре бусины в нижней части стоят одну единицу, а та, что сверху, стоит пять единиц. Если ты идешь влево, то увеличиваешь сумму на десять, а если вправо, то вместо этого вводишь дроби". объяснил Сюконг.

Учитывая ум Линь Му, ему понадобилось не больше секунды, чтобы подсчитать сумму.

"А, значит, десять тысяч шестьсот двадцать девять? Но в каких монетах?" ответил Линь Му.

"Конечно, в золотых монетах". ответила женщина-клерк.

"А, с этим проблем не будет". сказал Линь Му и, достав из кольца большой мешочек, положил его на стол.

~ТУД~

Громкий звук потряс клерков, словно они не ожидали подобного. Каждая золотая монета была весом в один грамм, и поэтому мешочек весил более десяти килограммов.

"Хм... сто шестьдесят духовных камней тоже было бы достаточно, но раз у старшего так много золота, то мы можем принять и его". ответил клерк, чувствуя себя немного ошеломленным.

Обычно крупные сделки с золотом случались редко, и культиваторы специально использовали вместо него духовные камни, так как их было удобно носить с собой. Один камень низкой пробы стоил сотню монет.

Только сейчас Линь Му понял, что никогда не спрашивал цену духовных камней по сравнению с золотыми монетами.

"Проклятье... С самого начала я носил с собой целое состояние". подумал Линь Му.

"Хаха! Ты будешь еще больше шокирован, если узнаешь стоимость других валют культиваторов. Но я могу сказать, что стоимость золота по сравнению с духовным камнем, вероятно, меньше, потому что оно низкого качества.

Культиваторы могут перерабатывать обычные металлы, такие как железо, медь, серебро и золото, в более качественные формы, которые затем чеканятся в монеты для их использования". Сюконг сказал.

"О? Это и есть то зеленое золото, которое очищал старик Цзин?" спросил Линь Му.

"Да, все верно. Высшие формы этих металлов можно использовать для различных целей, например, для ковки духовных инструментов и оружия." ответил Сюконг.

"Понятно..." ответил Линь Му.

Женщина-клерк рылась в регистрационных книгах, которые принесла с собой. Прошло около десяти минут, прежде чем она закончила.

"Так в каком виде вы хотите получить информацию от старшего?" спросила женщина-клерк.

"Ммм... лучше всего, если она будет в нефритовом свитке". сказал Линь Му.

"Это... может быть сложно". сказал мужчина.

"О? Почему?" спросил Линь Му.

"Учитывая количество информации, обычный нефритовый свиток не сможет ее вместить. Вам понадобится нефритовый свиток среднего класса". сказал клерк.

"Хм, а этот подойдет?" спросил Линь Му, показывая нефритовый свиток, который он использовал.

"О, это нефритовый свиток среднего класса!" воскликнула служащая.

Она взяла нефритовый свиток и подержала его секунду, после чего ее выражение лица упало.

"Этот уже заполнен большим количеством информации, так что вам придется взять другой". ответила женщина-клерк.

"Хм..., хорошо. Вы, ребята, продаете это? Я думаю, что должен быть отдел, где продаются духовные инструменты, верно?" спросил Линь Му.

"Этот отдел закрылся первым, поэтому вам придется купить его в другом месте. Нефритовые свитки широко используются, так что вы сможете купить их в любом магазине, торгующем духовными инструментами в городе". ответил мужчина-клерк.

"Какой ближайший магазин?" спросил Линь Му.

"Империя Жэнбай - ближайшая, старший. Если вы пойдете на улицу, которая находится справа через три поперечных дороги отсюда, вы дойдете до нее". ответил мужчина-клерк.

"Хорошо, я принесу. Кстати, я хотел спросить, есть ли у вас здесь библиотека?" сказал Линь Му.

"Да, есть. Не хотите ли вы посетить ее?" спросила женщина-клерк.

"Да, а сколько за это нужно заплатить?" спросил Линь Му.

"Раз вы уже столько заплатили, то старшему платить не нужно. Вы можете находиться в библиотеке столько, сколько захотите, она бесплатна для вас". ответил клерк.

"Ах, это прекрасно!" сказал Линь Му, чувствуя удовлетворение.

Он кивнул головой и вышел из здания профсоюза наемников, направляясь к магазину, о котором ему рассказал мужчина.

Лин Му потребовалось около десяти минут, чтобы добраться до магазина, который выглядел вполне прилично. Там висела большая доска, на которой искусно каллиграфическим почерком было написано его название.

"Добро пожаловать в Империю Жэнбай, что желаете, покупатель?" - поприветствовал Лин Му хозяин магазина, увидев его в дверях.

Хотя Лин Му был одет как обычный человек, хозяин магазина без труда определил в нем культиватора.

http://tl.rulate.ru/book/48336/1974625