Готовый перевод Магия как наука (статьи) / Магия как наука: О чем сборник и смысл моего хобби

Фантастические миры всегда имеют свою особенности в законах мира, имя свои отличные черты от нашего. Цель моего хобби заключается в том, чтобы объяснить происходящие магические процессы основываясь на предоставленных автором законах и дополняя недосказанное нашими. Многие могут просто ссылаться на магию, что все работает на магии и точка, но подобное объяснение не убедительное, оно закрывает вопрос не знанием, а казалось бы логичностью ответа, ведь магия работает на законах нашего мира пока автор не предоставит новые, чтобы вы понимали, читая о магических мирах мы никогда не задумываемся о таких вещах как «как они ходят по земле», «зачем едят», «чем они дышат», все это связанно с тем, что мы транслируем наши знания на новый мир, даже сам процесс создания новых миров у авторов, это изменение нашего мира, изменение которого заключается в добавлении новых законов.

Когда автор добавляет новые законы, они как-то взаимодействуют с законами прототипа (нашего мира), это взаимодействия, которые авторы никак не объясняют являются белыми пятнами, в повествовании которые я всеми правдами и не правдами объясняю. Сами статьи о магии в фэнтези я стараюсь писать (наверное, даже привык) так, чтобы общие принципы могли быть применимы к большинству авторских миров.

http://tl.rulate.ru/book/48332/1886166