Готовый перевод Магия как наука (статьи) / Магия как наука: Магия и Электричество

Мана и электричество, это два прямых аналога друг другу, но при развитии эти две направленности имеют огромные преимущества. Тяжело судить, что развивается быстрее, так как скорость развития зависит от таких факторов: 1) Социальное положение этой направленности науки; 2) Количество гениев в этой стезе на протяжении истории; 3) Наличие возможностей изучения.

Рассказывать потенциал электричества мне смысла нету, как раз это направление науки избрано нашим миром, (мы не будем говорить, есть ли магия в нашем мире (да и вообще существует ли), или нету, но развиваем мы электронику), следовательно, стоит поговорить о потенциале магии.

Для начала стоит сказать, что в мирах магии (в дальнейшем - М.М.) могут существовать привычные нам приборы, но они будут отличаться способом выработки и доставки энергии, так как если в мирах электричества (в дальнейшем М.Э.) используются металлы для проводки электричества, то для М.М. нужно проводить ману в устройство, которое уже в дальнейшем либо вырабатывает электричество, либо работает чисто на мане.

Развитие магии в потенциале является более долгим процессом по причине все направленности, ее можно разделить на: боевые, научные, бытовые (исцеление, и прочее, что полезно везде, но не знаю, как назвать) области. Боевая направленность является крайне важным по причине высокой силы живности, это означает, что это направление является более важным нежели научные и бытовые области.

http://tl.rulate.ru/book/48332/1882896