Готовый перевод Harmless Obsession for the Captivating Male Lead / Когда добрый главный герой одержим: Глава 42

— Хик…!

Розения отчетливо почувствовала, как теплый и мягкий язык заскользил по ее ладони. Испугавшись, она попыталась оторвать руку, но Лувеллин нежно схватил ее за запястье и начал целовать ее пять пальцев один за другим. Он отпустил ее после того, как закончил со всеми. Розения крепко сжала горящую руку и смотрела на него, пока ее тело немного вздрагивало.

— Мило.

— …

— Твоя реакция, — сказал он восторженным голосом и посмотрел на нее с усмешкой.

Розении хотелось отругать его, но она смирилась с этим, потому что вокруг них было много глаз. Вместо этого она отошла от Лувеллина и посмотрела на него, предупреждая, чтобы он к ней не приближался.

Затем Лувеллин пробормотал, похоже, глубоко расстроенный.

— Это было выражение любви.

— Было бы неплохо, если бы ты мог сначала немного подумать над временем и местом!

— Зачем мне беспокоиться о таком? Это мой дом.

Пока они вели глупый спор, Генри спокойно гладил Карротту, краснея от смущения.

Каррота безумно вилял хвостом Лувеллину, но в конце концов разочарованно опустил его, потому что это не привлекло его внимания.

— Ты осматривалась в саду? — спросил Лувеллин, снова настойчиво приближаясь к ней. Розения ответила неохотно кивком головы, опасаясь его.

— Дядя показывал мне.

— Дядя …? Вижу, ты уже решила так его называть.

Розения кивнула и взглянула на Генри. Он тихо подтвердил, смущенно похлопывая Карротту. Каротта, полностью подавленный, смотрел на Лувеллина грустными глазами.

— Тогда, с этого момента, я хотел бы сам показать тебе все вокруг. Ты не против? — Лувеллин протянул ей руку с этим предложением. Розения по-прежнему настороженно смотрела на него, но не могла не принять его руку.

В любом случае, они собирались обручиться, так что будет лучше сближаться.

— Для меня большая честь иметь возможность сопровождать вас, миледи, — сказал Лувеллин и легонько поцеловал ее в тыльную сторону ладони, словно играл в пьесе. В тот момент, когда она встретила эти игривые зеленые глаза, она неосознанно разразилась смехом.

«Я все равно не смогу его победить…»

Она взяла Лувеллина за руку и медленно пошла, ведомая им.

Пройдя через середину сада, наполненного светло-пурпурной сиренью, они пошли по тропинке, ведущей в небольшой лес, а затем наткнулись на восточное море. Внезапно, когда перед ней предстал этот пейзаж, Розения почувствовала себя отдохнувшей и громко воскликнула.

Лувеллин улыбнулся, посмотрев на нее. Он осторожно потянул ее за руку и медленно повел на пляж.

Когда они добрались до места, Розения увидела, что под большим зонтиком лежит покрывало, и на месте уже устроен пикник.

— Что все это значит? Только не говори, что ты все это заранее подготовил?

Когда она с удивлением спросила, Лувеллин ответил с усмешкой.

— Я подумал, тебе понравится. Так что, нравится?

— Конечно…

Она не смогла даже закончить свой ответ, как рассмеялась.

— Как ты узнал, что мне нравится такое?

— Иди сюда и присаживайся, — сказал Лувеллин, нежно дотронувшись до ее ладони. Но место, где он велел ей сесть, было не что иное, как у него на коленях. Розения недоверчиво взглянула на него.

— Хочешь, чтобы мы сидели в такой близости в такую ​​жаркую погоду?

— Этот зонтик – не просто зонтик.

— А?

Тем не менее Лувеллин поднял ее и усадил к себе на колени.

Розения подняла голову и с недоумением заглянула внутрь зонтика. Там она увидела, как на внутренней части была выгравирована магическая руна.

— …Охлаждающее заклинание?

— Да.

Когда Розения пробормотала про себя подтверждение, Лувеллин улыбнулся в ответ. Она улыбнулась и покачала головой. Розения как раз только подумала, что под зонтиком прохладно, но, как оказалось, он был с охлаждающим заклинанием.

«Должно быть, это стоило больших денег…»

Гравировка магических рун на предметах, то есть изготовление магических инструментов, обычно было дорогостоящим.

Практическая магия все еще была более дешевым вариантом, но наслаждаться такой роскошью, выгравировав охлаждающее заклинание на зонтике… было слишком щедро.

«Ты же не для меня это придумал, да?»

Каким-то образом Розения занервничала и посмотрела на Лувеллина. И как будто прочитав ее мысли, он заговорил:

— Это было не так уж дорого.

— …

Что? Он говорит правду?

Когда она открыла рот, Лувеллин склонил голову, как будто это была мелочь.

— Для меня это ничего не значит. Пока Розения может отдыхать на пляже, я не считаю это пустой тратой денег.

Розения в изумлении уставилась на него и с большим трудом открыла рот и сказала:

— Я знаю, что ты богат, но бессмысленно тратить деньги – нехорошо.

— Ты меня уже поддерживаешь? Еще нужно красивое кольцо. (п/п: здесь поддержка подразумевает поддержку в качестве жены)

О чем, черт возьми, говорил этот парень? Розения ухмыльнулась и ударила его по груди. Слышать звук было приятно.

«Может быть, потому что он сильный...»

В тот момент, когда эта мысль пришла ей в голову, она изумленно покачала головой, потому что каким-то образом вспомнила его обнаженное тело. Она не могла поверить, что она такая бесстыдница! Должно быть, это произошло из-за влияния Лувеллина.

— О чем ты думаешь? — мягко спросил Лувеллин и погладил ее по спине сверху вниз.

— …

В этот момент она неосознанно вздрогнула, чувствуя, как дрожь пробегает по ее спине. Увидев это, он ярко улыбнулся.

…Он явно наслаждался ее реакцией.

— Если ты будешь продолжать так делать, я просто уйду.

— Хорошо, я понял. С этого момента я буду послушным.

После резкого упрека Лувеллин быстро опустил хвост, взял стакан с прохладным напитком и протянул ей. Розения сделала глоток. Это был сладкий персик.

«Кажется, с сорбетом будет вкуснее.»

С этой мыслью Розения сделала еще один глоток. Затем она услышала, как Лувеллин немного рассмеялся. Она внезапно посмотрела на него, недоумевая, почему он смеется. Он опустил голову и поцеловал ее в лоб.

— Ты милая, Розения.

— …

— Твои глаза сверкают, когда вы ешь что-то вкусненькое. Вот почему ты такая милая.

Как будто его не удовлетворил поцелуй в ее лоб, Лувеллин начал целовать ее в щеку, а затем в затылок. Когда она подумала, что все служанки позади них смотрят на это, ей стало до смерти стыдно.

«Но насчет наличия хоть немного стыда у этого мужчины я очень сомневаюсь.»

Лишь зацеловав ее, сколько душе угодно, Лувеллин отпустил ее. Но на этом все не закончилось.

Как только Розения поставила стакан после того, как покончила с персиком, он развернул ее и заставил повернуться к нему лицом.

А потом, прежде чем она смогла убежать, его губы покрыли ее долгим теплым поцелуем. Он жадно искал ее губы, как мужчина, страдающий безмерной жаждой. Она стонала и корчилась от его страстного поцелуя. Лувеллин притянул ее ближе, наклонив ее тело под удобным углом, а затем проник своим языком глубже.

Ощущение, что что-то вторгается в ее тело, все еще казалось незнакомым. Но по мере того, как жар постепенно нарастал, ее унесло приятное чувство, и вскоре она свыклась с ощущением.

Ей казалось, что она тает и скоро полностью станет с ним единым целым. Она подумала, не слишком ли этого, чтобы так глубоко общаться с помощью одного поцелуя. В то время она чувствовала, что теряет себя и больше не была собой.

Это было головокружительное и пугающее чувство.

— Ха-а...

Когда ее почти отпустили, она громко вздохнула. Когда она успокоила свое прерывистое дыхание, и поняла, что лежит спиной на покрывале. Глаза Лувеллина загорелись опасным светом, когда он увидел, как она задыхается под ним. Его глаза были как у зверя, жаждущего съесть свою добычу.

— Мы не можем сделать это здесь, верно? — спросил он грубым голосом.

Розения напряженно покачала головой с испуганным взглядом, когда поняла смысл его вопроса.

— Конечно, нет! Ты не в своем уме?

— Разве ты уже не знаешь, что я сошел с ума?

Его тон стал светлее. Это означало, что он снова безумеет. Розения вздрогнула, почувствовав дурное предчувствие, и быстро предложила.

— Т-теперь, пойдем в комнату герцога.

— …В самом деле?

— Да! Я бы предпочла там.

Лувеллин широко улыбнулся с большой радостью, словно получил подарок. Затем, без дальнейших расспросов, он поднял ее и зашагал прочь от пляжа.

Служанки глядели на них с красными лицами и счастливо улыбались. Розения чуть не умерла от стыда.

* * *

— Эм… Герцог, немного медленней…

Мысли Розении были повсюду, когда Лувеллин начал толкать ее, как только они вошли в комнату.

Они были в разлуке совсем недолго, но он бросился к ней, как очень нетерпеливый мужчина.

— Ха, Розения…

— Эм-м…

— Я думал, что схожу с ума из-за желания продолжить, — прошептал он тихо, глядя на нее своими горячими глазами.

Розения уставилась на него в ответ. Она задыхалась, как рыба, упавшая на лодку. Его красивое и чистое лицо исчезло и уже было окрашено удовольствием. Ей было странно думать, что она единственная, кто знает такую сторону этого человека. Она не хотела, чтобы другие знали...

Мысль о желании быть единственным особенным для него бессознательно пришла в ее голову.

— Этот твой взгляд…

Розения бессознательно протянула руку и пробормотала, лаская его лицо.

— Хотела бы я держать его лишь на себе.

Вскоре после этого она пришла в себя и быстро убрала руки.

«О чем я говорю?»

Она избегала его взгляда, пытаясь укрыться от него, но Лувеллин прошептал с тихим смешком.

— Ты хочешь монополизировать меня, Розения?

— …

— Я тоже, — сказала Лувеллин, медленно расчесывая волосы. — Я тоже хочу монополизировать тебя.

— …

— Так что я буду таким только перед тобой.

Он схватил ее руку и приложил к левой стороне своей груди. Гладкая кожа, которую она чувствовала под ладонью, была очень горячей. И помимо этого, она также могла чувствовать учащенное биение его сердца.

http://tl.rulate.ru/book/48314/1690107