Готовый перевод Harmless Obsession for the Captivating Male Lead / Когда добрый главный герой одержим: Глава 28

Фактически, Лувеллин знал. Он знал, что ей нравится его лицо, как минимум.

«А, и мое тело.»

Лувеллин никогда не был более благодарен, чем сегодня, за свою красивую внешность. В этот момент он почувствовал, что действительно может поблагодарить своих родителей. Потому что они передали свою внешность, которая нравилась Розении.

«Если бы я только мог соблазнить ее этой красотой.»

Лувеллин также намеревался полностью использовать свое тело.

«И только если бы я мог таким образом захватить ее сердце ...»

— Розения, пожалуйста... — умолял Лувеллин, глядя на нее с самым жалостливым выражением лица, какое только мог сделать. Возможно, из-за слабого дрожащего голоса он выглядел еще более жалким.

Может поэтому глаза Розении задрожали, когда она посмотрела на него. Его взгляд заставил ее сердце замереть.

У Лувеллина было странное убеждение, что он переживет это испытание.

«…Ха, она слишком добрая.»

Лувеллин подавил горькую улыбку.

«Моя Розения слишком добрая.»

Иногда перед этой нежностью Лувеллин чувствовал, как будто его душа обнажалась. Розения была настолько добра и невинна, что Лувеллин чувствовал себя бессовестным парнем, соблазнившим ее своей красотой. Он солгал бы, если бы сказал, что не чувствует себя виноватым.

Но даже если это было так бесстыдно, Лувеллин хотел схватить ее. Он бы сделал все, чтобы она стала полностью его. Даже если бы это было что-то, за что его раскритиковал бы весь мир, он бы с радостью это сделал.

Тем не менее, Лувеллин решил, что его жизнь будет принадлежать ей.

Розения, вздохнув, тихонько села у постели. С некоторой неуверенностью она склонила к нему голову. Ее розовые волосы упали вниз и касались его щеки. Заправив левую часть волос за ухо, она поддержала его голову правой рукой.

Ее светлые рубиновые глаза сверкали в темноте. Его сердце забилось при мысли, что она вот-вот расплачется.

Розения осторожно прижалась своими губами к его, затаив дыхание. В этот момент он почувствовал смесь боли и радости. Боль опаляла, но он задрожал от мгновенной радости ее дыхания.

— Ха...

Услышав легкий стон, Розения оторвалась от него. Он попытался крепко обнять ее, но почувствовал только пустоту  в руках.

Лувеллин посмотрел на нее, как нетерпеливый ребенок. Она стояла у стены подальше от кровати, опустив голову. Он ясно видел ее тонкие плечи, дрожащие в темноте.

Растрепанным голосом из-за лихорадки Лувеллин выкрикнул ее имя.

— Розения.

Розения, вздрогнув, как птичка, медленно подняла глаза.

Лувеллин протянул ей руку и умолял.

— Иди сюда, Розения. Ты обещала мне помочь.

Верно, Лувеллин был уверен, что они дали такое обещание. Когда он обнимал и целовал ее маленькое дрожащее тело в своих объятиях, и когда ее разум был в смятении,

[Пообещай мне. Ты поможешь мне, когда я заболею.]

[Что…]

[Можешь ли ты пообещать мне это? Да? Розе…]

[Ах, ладно… а.]

[Спасибо.]

Розения, хныкая и кивая, даже не знала, что обещала. В своем экстазе ей просто пришла в голову мысль о том, чтобы поскорее вырваться. Лувеллин уже знал. Да, знал. Он был непослушным ребенком, который уговорил ее дать обещание. Он подумал про себя, цинично улыбаясь.

Розения смотрела на него с некоторой неуверенностью. Затем она сделала шаг ближе, как будто набралась храбрости, но снова остановилась.

Лувеллин, как нетерпеливое дитя, глубоко вздохнул и снова прошептал.

— Розе, подойди ближе. Это единственный способ для нас.

— Можем ли мы на этот раз просто подержаться за руки? — тихо спросила Розения, заколебавшаяся при его словах.

— Просто подержаться за руки? Говорить такие вещи, как мило.

Думая, какая очаровательная Розения, Лувеллин снова удивленно улыбнулся. Он никак не мог заснуть, просто держа ее за руку. Просто от того, что он был рядом с ней, он становился напряженным.

— Ты действительно хочешь просто держаться за руки? Правда? — спросил Лувеллин, слегка приподняв угол рта и улыбаясь. Немного поколебавшись, Розения закусила губы и покачала головой.

«Как и ожидалось.»

Лувеллин знал, что Розения не хотела просто держаться за руки. Хотя он не знал, о чем она думала, он был убежден, что ее физически влечет к нему, поэтому решил быть более наглым. С облегченной улыбкой на лице он прошептал как можно более соблазнительно.

— Верно. Я рад, что это не односторонняя любовь.

— …А? Что ты только что сказал? — спросила Розения с широко открытыми глазами, как будто не могла поверить в это. Лувеллин нарочито застенчиво ответил.

— Не говори мне, ты все еще не знаешь? Мое сердце?

Честно говоря, Лувеллин считал это довольно очевидным.

Если бы у них были нормальные отношения, Розения поняла бы, что чувствует Лувеллин.

Но между ними была опасная стена, и она предпочла бы закрывать глаза на их чувства, чем смотреть на них прямо. Бессознательно или сознательно.

Розения недоуменно посмотрела на него. Глядя на ее смущенное выражение лица, он тихо вздохнул.

Лувеллин подумал, что следует сказать это четко.

— …Не знаю, о чем ты думаешь, но я не сказал это во время секса по неосторожности.

Это был неоспоримый факт, даже если бы к его шее был приставлен нож. Он пожертвовал своей жизнью, чтобы стать ближе к ней. Тем не менее, было бы смешно, если бы он сказал, что надеется только на секс.

Услышав его, Розения рассеянно моргнула и спросила с легким колебанием.

— Правда…?

— Ну? — снова спросил Лувеллин, приподняв бровь.

— Итак, наши отношения на данный момент… что это? — нервно спросила она с неуверенным видом.

— …Каковы наши отношения на данный момент?

К концу его голос стал холодным. Внезапно его темперамент стал подобен метели, и Розения растерялась от недоумения.

Вздох вырвался из его рта, когда он увидел, что она пятится, как будто убегает от него.

«Снова она вот так. Хотя она кажется наивной, она довольно хрупкая.»

Лувеллин думал, что Розения убежит, если он не будет осторожен.

Лувеллин с трудом поднял умирающее тело и встал с кровати. Затем он начал медленно приближаться к ней. Она с испугом смотрела на него, пока он молча сокращал расстояние.

— Наши отношения, Розе, — серьезным тоном заговорил Лувеллин.

— Да…

— Пути назад уже не будет.

— Ты имеешь в виду…? — спросила Розения, пристально глядя на него, постепенно отдаляясь.

Затем, когда идти было некуда, кроме стены, он протянул руку и крепко схватил ее за руки. И втянул ее изо всех сил к себе. Ее хрупкое тело без сопротивления прижалось к его груди.

Лувеллин крепко ее обнял. Захваченная его объятиями, она посмотрела на него круглыми глазами. Выражение лица было таким милым, что он почти на мгновение потерял рассудок.

Увидев, что она лишь смотрит на него, он мягко улыбнулся. Теперь он мог понять почему. Причина, по которой она смотрела на него так, как будто была одержима. Потому что она была очарована его красотой.

— Роза, с этого момента ты будешь со мной, — нежно поглаживая ее покрасневшие щеки, прошептал Лувеллин.

— …

— А я – только с тобой.

Такие слова были исполнены чистой искренности. Лувеллин не сомневался, что принадлежит Розении Хилл. Без нее все было бессмысленно. Вот что значило отдать жизнь.

Медленно опустив голову, он нежно поцеловал ее в щеку. Его мягкие молочные губы коснулись ее, когда он тосковал по ней. Он медленно повернул голову к ее уху. Затем тихо прошептал:

— Значит, я продолжу целовать только тебя…

— Ах, это место, ха...

— И прикасаться к тебе столько, сколько мне захочется.

Она вздрогнула, как маленькая порхающая птичка, когда он укусил ее за мочку уха. При такой восхитительной реакции Лувеллин крепко обнял ее.

На мгновение уткнувшись лицом ей в плечо, он поднял голову и посмотрел ей в глаза. Ее ясные розовые глаза заблестели.

Глядя на нее, он в мгновение ока потерялся. Ему казалось, что он умрет у нее на руках с такой скоростью. Он действительно не возражал против такой смерти, но...

«Я не могу умереть и отдать ее кому-то другому.»

Розения, которая смотрела на него рассеянно, вскоре ответила.

— Да…

Это был тихий, едва слышный голос.

Хотя это был ее ответ, в данный момент выражение ее лица выглядело так, будто она пребывала в смятении. Тем не менее Лувеллин решил насладиться этим моментом.

С широкой улыбкой он аноаь поцеловал ее. Слой за слоем он начал осторожно снимать с нее одежду.

Целуя каждый обнаженный участок кожи, Лувеллин в экстазе смотрел на ее прекрасное и красивое тело, сияющее в лунном свете. Теперь он довольно умело прикасался к ней.

К его удивлению, Розения была спокойной и расслабленной, как будто все оставляла ему. Когда он поднял ее подбородок и поцеловал, ее маленькие ручки, прижатые к его груди, сделали круговое движение.

По совпадению мана, бушевавшая внутри Лувеллина, постепенно начала колебаться более интенсивно. Когда он задыхался от боли, Розения обняла и поддержала его шатающееся тело.

Двое, неловко прислонившись к стене, поддерживали друг друга и подошли к кровати. Луна, которая сегодня казалась особенно теплой, заливала белую простыню.

Из приоткрытого окна доносился звук сверчков. Пока Лувеллин молча смотрел на нее, она легла на кровать, заключив его в объятия. Ее окутывала тьма, отбрасываемая синим лунным светом.

Лувеллин, словно тоскующий по возлюбленной, медленно поцеловал ее лицо, декольте и даже ниже. Ее тело, окоченевшее от напряжения, постепенно расслаблялось от ласкового прикосновения.

http://tl.rulate.ru/book/48314/1522007