Готовый перевод Возвышаясь над миром (Возвышение над миром) / Возвышаясь над миром: Глава 20. Охота за временем (2)

Утром Сона впервые прибыла на арену Академии Стихий. На зрительских местах сидело несколько учеников, которых, судя по всему, позвали друзья парня с мечом.

-Сона, удачи тебе. Постарайся! -обеспокоенно сказала Митсуки и пошла к трибунам.

-Я выиграю. -спокойно ответила девушка и направилась на арену.

Противник уже ждал ее в центре сцены, которая была покрыта черными, крепкими на вид плитами.

-Хм, и правда пришла. Готова к унижению? -нахально сказал парень и вынул свой меч. Оружие было тонким и блестящим, а на его лезвии виднелась гравировка дракона.

На арену вышла синеволосая девушка, одетая в форму академии. Ее галстук был белым с одной звездой, что означало ее принадлежность к факультету Серебряной Луны.

-Уж постарайся. -равнодушно ответила Сона и запрыгнула на сцену.

-Участники готовы? -спросил мужчина, который следил за поединками на арене.

-Да. -одновременно сказали парень и девушка.

В этот момент, над всей ареной поднялся купол, который был создан для блокирования атак и защиты зрителей. Только человек уровня рыцарь(4) мог повредить его.

-Начали! - произнес мужчина и противники мгновенно бросились в сторону друг друга, направляясь с противоположных краев арены.

-Вшшу!

Меч парня пронесся в сантиметре от шеи девушки, но та вовремя увернулась и используя импульс от атаки, направила меч на лодыжку парня. Тот не успел среагировать вовремя и голубоватый меч девушки, появившийся неизвестно когда, беспрепятственно вошел в плоть.

-Ааа!

Парень упал на площадку, из его ноги сочилась кровь.

-Я победила. -сказала Сона и, стряхнув кровь с меча, убрала его в пространственное кольцо.

-Победа Сакураи Соны! -сказал мужчина с выражением шока на лице. Как ведущий, он знал личности противников и их силу. Но он совсем не ожидал что хрупкая первокурсница так быстро одолеет второкурсника. Буквально одной атакой!

Сона подошла к мужчине и забрала свой выигрыш. Как только девушка спустилась с арены, к ней подбежала взволнованная Митсуки.

-Сона, ты действительно так легко победила второкурсника! Прошла лишь пара секунд, а он уже лежал на полу раненый! Ты невероятна!.. -Митсуки восторженно говорила, пока ее не перебил голос подруги:

-Ничего особенного. Просто мне повезло с техникой, но если бы эта атака провалилась, бой мог затянуться.

-Но ты все же получила 4 дня на массив! Теперь можно спокойно идти и тренироваться!

-Нет. Этого недостаточно. -грустно проговорила Сона. -У меня два элемента, а значит, мне нужно вдвое больше времени. Повезло, что эти парни были настолько самоуверенны в себе, что поставили все, что у них было!

Девушки посмеялись.

-Митсуки, держи. Это твоя доля.

Сона протянула подруге несколько сверкающих ядер.

-Что? Но ведь ты их выиграла? -попыталась отказаться Митсуки, но:

-Благодаря тебе состоялся этот поединок и появились ставки. Несколько ядер по сравнению со временем, которое теперь у меня есть, это сущая мелочь. -сказала Сона и уговорила подругу принять ядра.

-Спасибо... -проговорила Митсуки.

-И тебе. Ну, пойдем искать новые жертвы. -девушка коварно улыбнулась.

Так Сона и тренировалась несколько дней подряд. Утром она ходила на лекции, днем сражалась на арене, а вечером культивировала. Когда прошла неделя, Сона решила пойти тренироваться в Массив Стихии. Она накопила уже месяц времени для посещения массива. У Митсуки тоже было почти две недели на карточках, поэтому она пошла тренироваться вместе с Соной.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/48303/1188339