Готовый перевод Принцесса Феникс - Божественный доктор / Принцесса Феникс - Божественный доктор: Глава 23. Опаснее Духа Лисицы

-Ааа..! Ай!

Не успел парень закончить кричать, как тут же получил звонкий подзатыльник.

-Ну и чего ты разорался?! Это всего лишь люди. -сказала Юн Ли, вышедшая из-за спины Толстяка.

-Я понял... И незачем было так сильно бить меня!

Девушка ничего не ответила и лишь закатила глаза.

Она со спокойным выражением подошла к двум телам мужчин и наклонившись поближе стала рассматривать их раны.

-Юн, может не стоит подходить к ним так близко? Это может быть опасно...

-Ничего опасного. Они же без сознания и находятся на грани жизни. С такими ранами они не в состоянии даже встать, не то что навредить кому-то.

-Ах!.. -разом вдохнули подошедшие только что девушки.

-Они...

-Живы. Только очень сильно ранены. И ранены не так давно.-ответила Юн Ли не отрывая взгляда от тел.

Их грудь едва заметно вздымалась и опускалась, а из открытых ран по прежнему вытекала кровь. В целом эта картина не предвещала ничего хорошего.

-Что же с ними случилось? -спросил Ю Шенг, сдерживая страх в глазах.

-Дикие звери. Судя по отметинам, весьма крупные звери.

-Звери? Ах, значит ли это, что они могут быть по близости!? -испуганно провозгласила Ксяо Хи.

Теперь уже никто из подростков не мог унять дрожи. Кроме Юн Ли, среди них не было никого, кто был знаком с культивацией и обладал хоть какой-то значимой силой, и если бы им посчастливилось наткнуться на зверя, способного нанести такие повреждения, целыми бы они точно не ушли.

-Нам стоит поспешить и уйти. -сказала Юн Ли.

-А как же эти люди?..

Девушка бросила равнодушный взгляд на тела:

-Не наша забота.

После этого она развернулась и направилась к выходу.

Ребята переглянулись между собой и приняли молчаливое решение.

Взяв тела с собой, они поспешили за девушкой.

***

По возвращении в деревню, Юн Ли глубоко вздохнула и сдалась под молящими взглядами подростков. Ей навязали ответственность за лечение двух мужчин.

Сначала группа хотела остаться с девушкой под предлогом помощи, но Юн Ли была непреклонна, поэтому им ничего не оставалось, кроме как покинуть комнату, отведенную для лечения, с поникшими головами.

Проводив их взглядом, Юн Ли принялась за лечение.

И хотя раны этих мужчин выглядели весьма серьезно, для такого великого доктора как она они не представляли ничего особенного.

Операция завершилась всего за пару шичен, и уже вечером девушка отдыхала у себя, оставив больных деревенским на попечение.

-И с каких это пор ты занялась благотворительностью? -вопросил Чжао Лу Мин в процессе очищения яда.

-А кто сказал, что я не получила выгоду?

Сказав так, Юн Ли достала из медальона пару льняных мешочков и демонстративно потрясла ими перед духом. Послышался легкий звон монет.

-Можно считать, что они оплатили мои услуги. -хихикнула она и убрала мешочки с деньгами обратно в пространство.

-Да с тобой столкнуться опаснее чем с духом лисицы*! -с осуждением в голосе произнес Чжао Лу Мин, но не смог сдержать довольной улыбки.

-Каков мастер, таков и ученик. О, и я считаю это не самым удачным сравнением.

Закончив их маленький диалог, каждый продолжил заниматься своим делом.

***

На следующее утро.

Раздался легкий стук в дверь.

Юн Ли тихо медитировала на кровати, игнорируя окружение.

Когда посетители поняли, что хозяин не намерен открывать, на мгновение воцарилась тишина.

Но уже вскоре вновь раздался еще более громкий стук.

Когда девушка не ответила и во второй раз, за дверью послышались переговаривающиеся голоса:

-Почему она не открывает?

-Может еще спит?

-Юн Ли не из тех людей, кто стал бы спать в такое время. К тому же мы стучим довольно громко, разве нет?

И опять стук.

Это продолжалось в течении времени, равного горению одной палочки ладана.

Девушка наконец не выдержала и с силой распахнула дверь.

-Ну что!?

-Юн Ли, ты наконец встала! А мы уже начали думать, что ты нам не рада. -сказал Бей Тонг с широкой улыбкой и хотел было ввалиться в дом, но мгновенно был схвачен за шиворот.

-Это не прилично! -провозгласил Ю Шенг и одернул друга.

Юн Ли раздражённо взирала на парней и, почувствовав её недовольство, Ю Шенг поспешил объяснить причину их визита:

-Ах, сестрица Юн, не смотри на нас как на врагов! Мы лишь пришли сказать, что те мужчины очнулись.

-И какое это имеет ко мне отношение? - всё с той же холодностью сказала девушка.

-Т-то есть, как какое? Ты же спасла их жизни и, конечно же, они пожелали увидеть тебя.

-А если я не хочу видеть их? - изогнув бровь произнесла она.

-Ну, это... -на минуту замялся парень. - Точно! Они ещё говорили, что хотят поблагодарить их благодетеля!

-Хм?

Юн Ли задумалась.

-"Я думала, что забрала всё, что у них было. Может, у них есть что-то ещё, что ценнее мешочка медяков*?"

-Ну так как, сестрёнка? - с надеждой вопросил парень. Он уже был готов принять решительный отказ девушки и уйти, но:

-Хорошо, пойдём.

-А? - И Ю Шенг и Бей Тонг были удивлены подобным её ответом. Но Юн Ли не стала обращать на их реакцию внимания и твёрдым, но не спешащим шагом направилась к хижине на другой стороне деревни.

***

-Ох-ох-ох, как же у меня всё болит! Тот зверь был поистине жесток и свиреп.

-Верно-верно. Если бы у нас не было Травы Путающей Следы, живыми бы точно не выбрались.

-А ещё как нам повезло наткнуться на этих добрых людей, которые решили спасти нас. Если бы не они, мы бы сейчас скорее всего уже умерли бы в той пещере от кровопотери!

-Ох-хох, ну почему же это так больно!?

В этот момент в дверях появилась крохотная фигура в потёртом платье и с растрёпанными волосами. Она без интереса наблюдала за диалогом двух мужчин, по прежнему не замечавших её.

-"Пх, конечно это больно. Я пожалела тратить на вас обезболивающие средства, и раз вы уже были без сознания, все операции проходили как есть. Уж слишком расточительно с моей стороны было бы тратить такие сокровища в обмен на жалкую горстку медяков."

Уголок губ девушки слегка приподнялся в усмешке, и в этот момент её присутствие в комнате наконец-то было замечено.

Сначала мужчины подумали, что это пришёл кто-то из деревенских проведать их, но, повернув головы в сторону двери, их глаза округлились, лица покраснели, а челюсти чуть не касались пола. В их головах же осталась одна единственная мысль:

-"Какая красивая девушка!"

Увидев, как изо ртов их едва ли не капает слюна, Юн Ли почувствовала отвращение, но не стала показывать этого внешне.

---------------------------------------------------------------

Дух Лисицы* - хитрые и коварные духи-соблазнители. Поэтому то Юн Ли и не понравилось, что её сравнили с соблазнителями.

Медяки* - прост медные монеты, самые дешёвые по сути)

http://tl.rulate.ru/book/48271/1186931