Готовый перевод Принцесса Феникс - Божественный доктор / Принцесса Феникс - Божественный доктор: Глава 2. Пещера

Юн Ли шла около четырех часов и за это время преодолела расстояние лишь в 4 ли (1 ли=500 м).

Девушка тяжело дышала. В ее ногах чувствовалось онемение. По лицу стекали капли пота.

Спустя еще полчаса ходьбы, Юн Ли окончательно выдохлась и опустилась на, как она думала, прохладную землю. Но, неожиданно, когда ее рука коснулась земли, она почувствовала тепло.

Это открытие удивило девушку, ведь в месте, где она очнулась, земля была холодной.

-"Возможно ли, что тепло идет откуда-то снизу?" -подумала девушка и снова поднялась на болевшие от долгой ходьбы ноги.

-"Да уж. И почему мне досталось такое слабое тело? Позднее надо будет натренировать его."

В предыдущей жизни у Юн Ли было крепкое, выносливое тело, пригодное для долгих путешествий, и достаточно сильное для убийства, полученное в результате тяжелых и изматывающих тренировок.

Сейчас же она оказалась в теле слабого ребенка, который никогда не доедал и не знал, что такое тренировки.

После того, как Юн Ли вылечит и восстановит себя, она решила серьезно заняться своим телом и сделать его сильнее.

Пройдя несколько футов в сторону горы, которая располагалась недалеко от текущего местоположения девушки, Юн Ли почувствовала, что воздух и земля становятся теплее.

Но сделав еще несколько шагов, земля неожиданно осыпалась и девушка полетела вниз.

-Аа!

Мимо ее выразительных серых глаз мелькали камни и грязь, и через несколько секунд она достигла дна.

-Уух...

Юн Ли медленно поднялась, опираясь рукой о каменную стену. Ее взгляд упал на дыру сверху, откуда она упала.

"Высоко!"

Это была ее единственная мысль.

К счастью, склон был пологий и ей удалось скатиться по нему почти без ущерба. На ее теле было лишь несколько ссадин и немного грязи.

Больше всего пострадала ее одежда. Теперь ее стало еще меньше!

-Хорошо, что меня сейчас никто не видит. Иначе, я бы снова умерла, но в этот раз со стыда. -проговорила Юн Ли.

В этот момент она заметила, что в этой пещере было гораздо теплее, чем снаружи.

Осмотревшись, Юн Ли увидела широкий туннель, ведущий к центру горы. И поскольку это был единственный доступный ей путь, она направилась по нему вглубь пещеры.

***

-"Возможно, я смогу найти выход." -подумала Юн Ли, продвигаясь по темному каменному коридору.

Медленно продвигаясь вперед вдоль стены, девушка преодолела уже около 10 ли, но так и не достигла конца пещеры. С каждым шагом становилось все жарче. Она шла уже, казалось бы, несколько часов, и вот, наконец, вдалеке этой безграничной тьмы, появилась точка света.

Юн Ли почувствовала некое облегчение. Ей казалось, что эта тьма никогда не закончится. Она ускорилась, и через некоторое время попала в огромную пещеру. В ней было очень жарко!

Перед глазами девушки было большое лавовое озеро, температура воздуха была настолько высокой, что камни накалились и покраснели.

С каждым вдохом горячий воздух обжигал легкие. Дышать было очень тяжело.

Юн Ли уже пожалела о том, что пришла сюда, но через мгновение ее взгляд приковал небольшой огонек, парящий над раскаленным каменным выступом в центре озера.

Девушка, несмотря на окружающий ее жар, вдруг почувствовала ледяной холод.

Она сразу поняла, что что-то с этим пламенем было не так.

Огонек, казалось бы, тоже заметил ее присутствие, и, неожиданно сорвавшись с места, полетел прямо к девушке.

Юн Ли почувствовала пробирающий до костей страх. Она хотела было развернуться и убежать, но огонек оказался в разы быстрее и столкнулся с ее телом.

Девушка упала на колени. В ее груди разрастался настоящий пожар. Все тело как-будто горело изнутри.

Юн Ли, лежа на горячей земле, крепко сжала кулаки и прикусила язык, чтобы не потерять сознание. Ее кожа покраснела, и стала выглядеть как окружающие камни. Огонь разрастался все сильнее и девушка едва удерживала себя от того, чтобы провалиться во тьму.

***

Через неопределенное время эта мука наконец-то закончилась. Жар в теле стал уменьшаться.

-Что за черт сейчас произошел? Почему огонь мог свободно перемещаться в воздухе? И почему он полетел ко мне? Как я осталась цела?

Юн Ли тяжело выдохнула. У нее было много вопросов, но увы, задать их было некому.

Сейчас девушка выглядела еще хуже, чем прежде. Все ее тело было покрыто потом, мокрые волосы прилипли к лицу, с них стекала присохшая грязь. Каждая клетка ее тела болела.

Обратив внимание на свой внешний вид, Юн Ли поняла одну ужасную вещь. На ней совершенно не было одежды! Вероятно, что она сгорела во время столкновения огонька с ее спиной.

-Ну что ж, вот это и произошло. -сказала девушка, убирая волосы с лица. И теперь ей ничего не оставалось, кроме как самой сделать одежду из подручных материалов.

Немного отдохнув после долгой и изматывающей как физически, так и духовно, борьбы с огнем, Юн Ли внимательно осмотрела пещеру. И через мгновение она заметила дыру в потолке, через которую пробивался солнечный свет.

-Выход!

Девушка почувствовала радость, на ее лице появилась улыбка.

Она подошла к дыре и не задумываясь встала ногами на раскаленный камень.

-Стоп, что? Почему... я не чувствую жара?

Юн Ли осторожно дотронулась ладонью до ближайших красных камней.

Ее удивлению не было предела, когда она поняла, что совсем не ощущает жара от раскаленной поверхности камня. Лишь мягкое тепло разливалось по ее руке.

-Но, всего полчаса назад мои кожа и легкие сгорали от высокой температуры воздуха... Возможно ли, что эта перемена связана с тем странным огнем?

Но Юн Ли сейчас не было ни сил, ни желания размышлять об этом, поэтому она бросила последний взгляд на пещеру и, поднявшись на руках, оказалась на поверхности.

http://tl.rulate.ru/book/48271/1186894