Готовый перевод Harry Potter’s Raven’s Claw / Коготь Гарри Поттера-Воронья кость: Глава 144

По приказу судьи, Пеннелопа и Гермиона на сцене пришли в движение.

В отличие от поединка по душам, в котором студенты на других аренах сначала надели броню, обе девушки действовали крайне жестко, начиная с наступающего заклинания.

Но скорость применения заклинания Пеннелопы была явно намного быстрее, чем у Гермионы. Проклятие фрагментации Гермионы было только наполовину отпущено, а обезоруживающее проклятие Пеннелопы уже превратилось в красный свет.

Зная, что она не сможет сопротивляться, Гермиона должна была прервать произнесение заклинания и сделать кувырок, чтобы избежать обезоруживающего заклинания.

Почва на арене этого дуэльного соревнования полностью состоит из мягкого песка, чтобы свести к минимуму травмы, полученные маленькими волшебниками при падении. В то же время на каждой арене есть специальный ученик старшего курса, который является судьей. Студенты также несут ответственность за безопасность студентов на сцене.

В конце концов, нынешние времена изменились. Родители учеников весьма страшные существа. Если маленькие волшебники получают травмы в крупном соревновании, значит, дуэльное соревнование просто остановилось.

Однако поверхность песка безопасна, но если на нее упасть, она неизбежно загрязнится большим количеством песка.

Вот так сейчас было и с Гермионой. После кувырка и уклонения от атаки Пеннелопы ее мантия также покрылась грязью и выглядела очень неловко.

Некоторые зрители в зале рассмеялись. Хотя личико Гермионы вспыхнуло, она понимала, что находится в игре. Она подавила в себе желание привести себя в порядок и активировала защитное заклинание.

Хотя она временно сопротивлялась нескольким последующим заклинаниям, выпущенным Пеннелопой, она также погрузила себя в медленную смерть.

Хотя Гермиона действительно очень талантлива, она выучила защитное заклинание на втором курсе. Но очевидно, что она совсем недавно изучила его. Скорость применения была не только медленной, прочность щита была невысокой, и поверхность щита, по которому Пеннело могла ударить двумя заклинаниями, часто трескалась.

В отчаянии Гермионе оставалось только снять защитный щит, чтобы восстановить его, и в то же время она постоянно бегала, чтобы избежать некоторых атак, и не было возможности дать отпор.

По сравнению с Гермионой, которая прыгала вверх и вниз и была смущена, Пеннелопу в этот момент можно было описать почти как прогулку по свободному корту. Они вдвоем использовали одну защиту, и игра зашла в тупик.

Майк в зале слегка кивнул. Он видел, что Гермиона и Пеннелопа находятся на уровне выше среднего для своего возраста. Это нелегко сделать для волшебников маггловского происхождения.

Несомненно, сила Пеннелопы резко возросла после того, как Майк составил для него план тренировок. Вполне разумно видеть, как Гермиону избивают практически без возможности сопротивления, но на самом деле это уже возможно. Очень сильно.

Вы должны знать, что Пеннелопа была на три года старше Гермионы, не только обладала гораздо большей магической силой, но и владела многими заклинаниями, которых Гермиона не знала.

Со всеми вместе взятыми преимуществами эта дуэль на самом деле проходит без сучка и задоринки.

Когда Майк внимательно наблюдал за дуэлью на сцене, к нему донесся знакомый голос.

"Человек! Жаль, что ты не пошел посмотреть мою игру!"

Майк повернул голову, чтобы посмотреть, и увидел Франклина с руками на бедрах, с торжествующим видом. А рядом с ним были еще два человека, Гарри и Рон.

Рон был явно намного лучше, чем только что. Пара длинных передних зубов сильно уменьшилась, но совсем не исчезла. С первого взгляда Майк понял, что это должно быть почерк студентов старших курсов, которые были временными членами медицинской бригады в центре поля. Если бы мадам Помфри сделала это сама, Рон должен был уже вернуться в норму.

Но по крайней мере сейчас Рон мог закрыть рот, так что сцена со слюной сейчас не продолжалась.

"Что такое, ты все еще не можешь проиграть? - пошутил Майк с Франклином и остальными, - А Гарри, твоя игра закончена?"

Конечно, я выиграл. Я имею в виду, как жаль, что ты не видел моего героического появления на сцене! — поспешно объяснил Франклин. — Гарри тоже выиграл, и его кольцо прямо рядом со мной.

Гарри хотел ответить, когда Майк спросил о нём, но когда Франклин уже всё сказал, он перестал говорить. Он показал Майку неловкую и вежливую улыбку и продолжил нервно смотреть на кольцо. Он очень беспокоился за Гермиону на сцене, потому что Гермиона выглядела действительно смущённой в это время.

Майк проследовал за его взглядом и увидел, что двум девушкам на сцене, возможно, придётся ещё немного сражаться, а затем спросил вслух: «Гарри, как ты в последний раз навещал тех, кто отдал жизнь для сеньоров, вместе с Дамблдором?»

«Всё прошло хорошо. Этим дядям и тётям на самом деле было хорошо. Они простили меня», — Гарри ответил на вопрос Майка без улыбки, а его глаза всё ещё скользили по кольцу.

«Он солгал!» — Рон, который услышал слова, был так взволнован, что выскочил и сказал: «Эти старики просто вампиры! Каждый из них просил по 1000 золотых галлонов!»

«Замолчи, Рон! Речь идёт о человеческих жизнях!» — парировал Гарри, UU читает www.Uukanshu.com. — «Они потеряли своего сына навсегда, это не компенсировать золотыми галлонами!»

«Забудь об этом, просто потрать деньги, чтобы купить спокойствие», — Майк также понял суть дела из двух ссор и не мог не убедить: «По крайней мере, Гарри, ты больше не будешь чувствовать себя виноватым после того, как потратишь эти деньги. Разве ты не можешь уснуть, верно?»

Гарри увидел одобрение Майка за его поведение, и на его лице появилась искренняя улыбка.

Рон очень разозлился. По его мнению, Гарри потратил совершенно не те деньги. Хогвартс уже выплатил компенсацию родителям студентов, но Гарри должен был ехать на край света, чтобы отдать другим. Отправить деньги.

Я увидел, что его рот был закрыт, и казалось, что ему есть что сказать, но он не мог этого сказать. Возможно, из-за слишком большого возбуждения с уголка его рта снова упала липкая слюна.

Поняв, что он снова оплошал, Рон быстро вытер слюну с уголка рта, прикрыл рот и убежал. Майк посмотрел в том направлении, куда он направлялся, предполагая, что он, должно быть, отправился в больничное крыло мадам Помфри.

Когда Гарри увидел это, он хотел броситься вдогонку, но услышал голос судьи, объявляющего о победе Пенелопы.

Услышав звук, я увидел, что Гермиона осталась неподвижной в бегущей позе, и она окаменела.

После того, как судья объявил о своей победе, лицо Пенелопы с улыбкой победителя сняло с Гермионы проклятие окаменения, и она также использовала чистку, чтобы помочь Гермионе привести в порядок испачканную грязью мантию.

Гарри только хотел подойти, чтобы утешить Гермиону, но только увидел, как она закрывает лицо и убегает, как только она вернулась в норму.

Увидев, как Гермиона и Рон бегут в разных направлениях слева направо, Гарри в муках схватился за волосы, не зная, за кем гнаться.

После идеологической борьбы Гарри всё же побежал в сторону Рона.

http://tl.rulate.ru/book/48258/3839333