Готовый перевод Leon Zoldyck / Леон Золдик: Глава 49

Глава 49: Завершение задания и сестринство

Используя сеть которую он построил еще когда был убийцей, Леон быстро нашел свою цель. Сложность этого задания заключалась в том что Юлий нужен был живым, поэтому Леону нужно было сдерживаться...

Леона не удивил тот факт что его цель была замешана в незаконной торговле людьми, которая происходила на мясной фабрике. Леон знал что подобные здания должны было часто проверяться, однако он понял что инспектору должно быть заплатили.

Прибыв на фабрику, Леон вздохнул увидев охранников которые открыто носили винтовки... Целясь в скопления нервов на позвоночниках, Леон быстро усыпил охранников.

Прислонив их тела к забору, Леон надеялся на то что они будут крепко спать. Перепрыгнув через забор, Леон тихо приземлился на другой стороне.

В поисках точки входа, взгляд Леона сосредоточился на приоткрытом окне: «Джекпот.»

Подпрыгнув к окну, Леон проник внутрь и забрался на каркас крыши.

В следующее мгновение нос Леона уловил запах тухлого мяса и чего-то еще. В то время как некоторые части производственной линии были автономными, большую часть разделки люди выполняли вручную...

Большинство рабочих были девушками в возрасте двадцати лет, и некоторые из них были прикованы цепями к столбам... Медленно двигаясь по заводу, Леон нашел дверь ведущую в место где проводились незаконные операции.

Заглянув в дверь, Леон обнаружил еще несколько охранников. Они все охраняли дюжину девушек, на головах которых были мешки.

Вскоре в его поле зрения появился Юлий: «Эй, что этот товар все еще здесь делает? Они ведь должны были исчезнуть еще двенадцать минут назад.»

«Грузовиков еще нет, босс. Мы ничего не можем сделать...»

Судя по пульсирующей вене на его лбу, Юлий казалось мог взорваться в любой момент.

«Ладно, тогда отведите их в свои комнаты, а я пока выясню что происходит.»

Кивнув, охранники сразу же утащили девушек, оставив Юлия наедине.

Массируя свой лоб, Юлий сел на стул и потянулся за бутылкой спрятанной под столом. Налив себе стакан, он уже собирался позвонить, когда внезапно почувствовал что за ним кто-то наблюдает!

Обернувшись, Юлий увидел вспышку белых волос, после чего Леон нокаутировал его…

Леон вздохнул: «Я заржавел и позволил своему намерению вырваться наружу.»

После этого Леон обыскал свою цель в поисках оружия, после чего отбросил пистолет и спрятанный в ботинке нож.

«Я никогда не понимал зачем люди это делают. У них больше шансов порезаться, чем успешно сбежать…»

Связав Юлия, Леон ушел тем же путем которым пришел. Покинув фабрику, Леон зашел на сайт охотников чтобы договориться о доставке.

Задание было очень простым.

После прибытия в назначенное место, Леон подождал всего несколько минут прежде чем к нему подъехала машина и забрала Юлия. И конечно же ему сразу же поступил денежный перевод.

Поскольку световой день еще не закончился, Леон решил прогуляться по городу: «Интересно как там дела у Мачи.»

- От лица Мачи -

После того как мои нити превратили сердце врага в фарш, я вздохнула и трупы упали на пол.

Очистив свои иглы от крови, я покинула эту бойню. Мое задание заключалось в устранении группы террористов которые планировали взорвать какое-то здание и еще много чего. На такую мелочь мне не понадобилось много времени.

Однако увидев внезапный приток денег на свой счет, я улыбнулась. Леон помог мне вчера открыть счет, поскольку я совершенно ничего не знаю о банках и процентных ставках...

В этот момент мой желудок внезапно заурчал, и я обрадовалась что Леона нет рядом, иначе я не знала бы как смотреть ему в глаза...

Мальчики являются еще одной вещью о которой я понятия не имею... Это один из тех редких случаев, когда мне хочется чтобы моя мать была жива...

Даже самый маленький совет был бы полезен...

После того как я завернула за угол, мое внимание привлек розовый флуоресцентный свет. Посмотрев в окно, я увидела как женщины разговаривали друг с другом, пока их головы были закрыты металлическими куполами. Многие из них сидели на стульях, пока их волосы мыли и стригли...

Я рассеянно подняла руку и поиграл со своими волосами: «Может мне тоже стоит попробовать что-нибудь новенькое? Я всегда стригусь сама…»

Немного поколебавшись, я в конце концов набралась храбрости и открыла дверь в салон. Заняв место в конце очереди, я рассеянно дождалась своей очереди.

«Такие красивые волосы! Это твой натуральный цвет?»

Этот вопрос застиг меня врасплох, однако я все же посмотрела на женщину слева от меня и кивнула: «Но люди не верят мне когда я им говорю об этом.»

Женщина рассмеялась: «Я понимаю почему. И кстати кто обычно ухаживает за твоими волосами - твоя мать?»

«Нет, мои родители умерли давным-давно. Я сама делаю себе прическу, и мне немного надоел мой обычный стиль.»

После того как женщина начала осыпать меня соболезнованиями, я была поражена тем насколько я стала болтливой.

«Значит вот что значит быть среди других женщин... Может мне стоит делать это почаще…»

http://tl.rulate.ru/book/48220/1355260