Готовый перевод Leon Zoldyck / Леон Золдик: Глава 28

Глава 28: Воссоединение

Забравшись на борт дирижабля своей семьи, Леон не мог успокоиться. В конце концов с момента их последней встречи прошло почти пять с половиной лет!

«Интересно зачем я им понадобился? Может им нужно чтобы я кого-то убил? Я уже давно этим не занимался, надеюсь что я не потерял хватку. Интересно сколько пользователей Нэн существует в Метеор-Сити? Помимо того парня Саччо, я не заметил там больше никого особо странного.»

Подумав об этом, Леон вздохнул и закрыл глаза в надежде на то что сон поможет ему скоротать время.

- 5 часов спустя -

Даже спустя столько лет, Леон все еще прекрасно помнил путь на склад.

Однако на этот раз и так уже разбитые стекла были полностью выбиты, металлические стены - помяты, а ржавая дверь - почти сорвана с петель.

Он уже собирался войти внутрь, когда почувствовал что на него кто-то смотрит.

«Эй тупица, сюда.»

Обернувшись, Леон увидел в переулке вспышку розовых волос. Улыбнувшись, Леон вошел в переулок и увидел Мачи которая облокачивалась на стену.

«Как долго. Ты что – жил под камнем?»

Леон пожал плечами: «Почти - это скорее была пещера, однако все в пределах ста футов было камнем…»

«Как бы там ни было, пока ты жил роскошной жизнью, здесь все стало намного хаотичнее... Пошли, остальные ждут тебя на нашей новой базе.»

Кивнув, Леон последовал за Мачи и заметил вокруг нее ауру!

«Она определенно научилась использовать Нэн… Интересно что насчет остальных. Готов поставить свое левое яичко на то что Увогин – Усилитель. Этот парень ходящее воплощение грубой силы!»

Чем дольше они бежали, тем больше Леон начинал волноваться. Ранее оживленный город превратился в город-призрак! Конечно на улицах были люди, однако они выглядели еще более истощенными чем раньше: «Что здесь произошло?»

Мачи посмотрела на Леона: «Мы не знаем. Согласно слухам в этом замешана мафия.»

Леон замолчал и задумался: «Мафия, да… Насколько я знаю, они используют это место для найма убийц которых невозможно отследить. Зачем они пытаются разрушить свое собственное снабжение?»

Потеряв счет времени, Леон внезапно повторил за Мачи и остановился.

«Хорошо, мы на месте.»

Встав на колени, Мачи отодвинул крышку люка и прыгнула в дыру.

«Снова под землю…» - спрыгнув, Леон осмотрел высохшую систему труб.

«Поторопись, тупица.»

«Точно, как вы ребята раздобыли достаточно денег чтобы нанять меня на целый месяц? Даже после скидки, стоимость все равно должна составлять несколько тысяч.»

Мачи слегка нахмурилась: «Как только банды начали разваливаться, мы ворвались и украли все что не прибито к полу, а потом продали. У нас также все еще осталась часть денег которые ты нам оставил.»

Вскоре Мачи остановилась у лестницы которая вела к другому люку.

Забравшись наверх, Леон был рад увидеть что база находится не под землей: «Зачем мы шли по канализации?»

Глаза Мачи слегка потемнели: «Ты не поймешь... Пошли.»

Леон узнал разрушенное здание в которое вошла Мачи - это было то же самое место куда он ворвался в прошлом! Однако на этот раз Леон заметил несколько растяжек: «Значит вы прислушались к моему совету.»

Проигнорировав его, Мачи протиснулась в щель. Последовав за ней, Леон улыбнулся увидев людей по другую сторону.

«Как хорошо вернуться.» - осмотрев всех, Леон заметил что вокруг всех была Аура.

«Вы только посмотрите кто решил присоединиться к вечеринке.»

Леон улыбнулся увидев Увогина: «Я как раз думал о твоей уродливой улыбке, и о том что мне нужно быть осторожным чтобы не умереть от твоего вида.»

Рассмеявшись, Увогин похлопал Леона по плечу: «Хорошо что ты вернулся. Через год после твоего ухода мы пытались позвонить по номеру который ты оставил, однако нам сказали что ты в процессе тренировки и чтобы мы попробовали через два года.»

Леон вздохнул: «Не напоминай… Я провел три года в пещере со своим прапрадедом, питаясь раз в три месяца…»

Увогин бросил на него странный взгляд: «Зачем ты тренировался? Ты ведь и так был достаточно сильным.»

Улыбнувшись, Леон перестал использовать Зецу и позволил своей Ауре окружить себя.

Увогин нахмурился: «Черт, ты что не мог хоть раз быть нормальным? Теперь я должен Мачи пятьдесят долларов.»

Леон посмотрел на ледяную королеву: «Ты поставила на то что я выучу Нэн? Умно.»

«Тебе стоило видеть ее после твоего ухода… Она не разговаривала ни с кем в течение месяца.» - сказал Нобунага - «Она прошла через пять стадий принятия, ну это больше походило на постоянный гнев… Если честно, то я думал что у нее--»

Затем Нобунага заткнулся, поскольку Пакунода ударила его по голове: «Заткнись! Однажды твой рот убьет тебя.»

Нобунага потер шишку и нервно рассмеялся.

«Теперь давайте поговорим о том почему вы так сильно хотели чтобы я вернулся.»

«Как ты уже заметил, все в городе пошло по одному месту - еды очень мало, и людям нужно передвигаться группами чтобы их не ограбили…» - сказал Фейтан.

«Понятно. Тогда что вы планируете?»

«Мы обнаружили пути караванов мафии, которыми они поставляют свое оружие и другие припасы. Мы хотим совершить набег!»

Леон посмотрел на Мачи: «Зачем вам красть у них припасы? Вы что планируете брать у богатых и отдавать бедным?»

«Мы просто хотим уничтожить караван.» - впервые сказал Куроро - «Мафия все еще пытается захватить власть, поэтому нам нужно действовать прежде чем им это удастся.»

Осмотревшись, на лице Леона расплылась улыбка: «Я так рад что вернулся. Ну, а теперь давайте действовать; в конце концов мы планируем революцию!»

http://tl.rulate.ru/book/48220/1347874